Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 37

Enhebrado Del Hilo Superior

Page 37 highlights

ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR Enhebrado con el botón de "enhebrado automático" a Encienda la máquina de coser. 1 b Pulse el botón subir la aguja. de "Posición de aguja" para Preparativos Pulse → → → en ese orden para ver en la pantalla LCD un vídeo de ejemplo de la operación (consulte la página 18). Realice los pasos descritos a continuación para completar la operación. PRECAUCIÓN • Asegúrese de enhebrar la máquina correctamente. Si no enhebra la aguja correctamente, podría enredarse el hilo y romperse la aguja, lo que podría causar lesiones. • Cuando utilice accesorios no suministrados con esta máquina, coloque el accesorio en la máquina después de enhebrarla. Recuerde • La función de enhebrado automático puede utilizarse con agujas de las medidas 75/11 a 100/16. • La función de enhebrado automático no permite el uso de hilo de nailon transparente monofilamentado ni de hilo de un grosor de 130/20 o superior. • La función de enhebrado automático no se puede utilizar con la aguja bastidor ni con la aguja gemela. • Si la función de enhebrado automático no se puede utilizar, consulte "Enhebrado manual" en la página 27. 7 6 5 3, 4 2 8 1 Nota Si intenta enhebrar la aguja automáticamente sin subirla, puede que el hilo no se enhebre correctamente. c Gire el portacarrete de un ángulo hacia arriba. manera que forme Coloque el carrete de hilo en el portacarrete de manera que el hilo se desenrolle desde la parte delantera del carrete. a b c a Portacarrete b Tapa del carrete c Carrete de hilo d Empuje al máximo la tapa del carrete en el portacarrete y, a continuación, coloque el portacarrete en su posición inicial. PRECAUCIÓN • Si el carrete de hilo o la tapa del carrete no están colocados correctamente, el hilo podría enredarse en el portacarrete y romper la aguja. • Utilice la tapa del carrete (grande, mediana o pequeña) que mejor se adapte a la medida del carrete de hilo. Si la tapa del carrete es más pequeña que el carrete de hilo, éste podría engancharse en la ranura del borde del carrete y romper la aguja. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252

ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR
Preparativos
25
1
ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR
Enhebrado con el botón de
“enhebrado automático”
Pulse
en ese orden para ver en la pantalla LCD un vídeo
de ejemplo de la operación (consulte la página
18). Realice los pasos descritos a continuación
para completar la operación.
a
Encienda la máquina de coser.
b
Pulse el botón de “Posición de aguja” para
subir la aguja.
c
Gire el portacarrete de manera que forme
un ángulo hacia arriba. Coloque el carrete
de hilo en el portacarrete de manera que el
hilo se desenrolle desde la parte delantera
del carrete.
a
Portacarrete
b
Tapa del carrete
c
Carrete de hilo
d
Empuje al máximo la tapa del carrete en el
portacarrete y, a continuación, coloque el
portacarrete en su posición inicial.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de enhebrar la máquina
correctamente. Si no enhebra la aguja
correctamente, podría enredarse el hilo y
romperse la aguja, lo que podría causar
lesiones.
Cuando utilice accesorios no suministrados
con esta máquina, coloque el accesorio en la
máquina después de enhebrarla.
Recuerde
La función de enhebrado automático puede
utilizarse con agujas de las medidas 75/11 a
100/16.
La función de enhebrado automático no per-
mite el uso de hilo de nailon transparente
monofilamentado ni de hilo de un grosor de
130/20 o superior.
La función de enhebrado automático no se
puede utilizar con la aguja bastidor ni con la
aguja gemela.
Si la función de enhebrado automático no se
puede utilizar, consulte “Enhebrado manual”
en la página 27.
7
6
2
3, 4
8
5
1
Nota
Si intenta enhebrar la aguja automáticamente
sin subirla, puede que el hilo no se enhebre
correctamente.
PRECAUCIÓN
Si el carrete de hilo o la tapa del carrete no
están colocados correctamente, el hilo podría
enredarse en el portacarrete y romper la aguja.
Utilice la tapa del carrete (grande, mediana o
pequeña) que mejor se adapte a la medida del
carrete de hilo. Si la tapa del carrete es más
pequeña que el carrete de hilo, éste podría
engancharse en la ranura del borde del carrete
y romper la aguja.
b
c
a