Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 240

TABLA DE AJUSTES DE PUNTADAS Puntada Nombre de la puntada Puntada de sobrehilado Pie prensatela Aplicaciones Ancho de la puntada Largo de la puntada [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] Auto. Manual Auto. Manual Refuerzo de telas ligeras y medi- anas 3,5 (1/8) 2,5 - 5,0 2,0 1,0 - 4,0 (3/32 - 3/16) (1/16) (1/16 - 3/16) Aguja gemela NO Puntada de sobrehilado Refuerzo de telas pesadas 5,0 2,5 - 5,0 2,5 1,0 - 4,0 (3/16) (3/32 - 3/16) (3/32) (1/16 - 3/16) NO Puntada de sobrehilado Puntada de sobrehilado Refuerzo de telas medianas, pesadas y fáciles de arrugar o con puntadas decorativas. 5,0 (3/16) 3,5 - 5,0 (1/8 - 3/16) 2,5 1,0 - 4,0 (3/32) (1/16 - 3/16) NO Costura de remate en tela elás- tica 5,0 0,0 - 7,0 2,5 0,5 - 4,0 OK (3/16) (0 - 9/32) (3/32) (1/32 - 3/16) (J) Puntada de sobrehilado Puntada de sobrehilado Refuerzo de telas elásticas medianas y pesadas y puntadas 5,0 0,0 - 7,0 2,5 0,5 - 4,0 OK decorativas (3/16) (0 - 9/32) (3/32) (1/32 - 3/16) (J) Refuerzo de telas elásticas o puntadas decorativas 4,0 0,0 - 7,0 4,0 1,0 - 4,0 OK (3/16) (0 - 1/4) (3/16) (1/16 - 3/16) (J) Puntada de sobrehilado Costura de punto elástico 5,0 (3/16) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 4,0 1,0 - 4,0 (3/16) (1/16 - 3/16) NO Sobrehilado en diamante sencillo Sobrehilado en diamante sencillo Con cuchilla lateral Refuerzo y costura de telas elás- 6,0 ticas (15/ 64) 1,0 - 7,0 3,0 1,0 - 4,0 (1/16 - 1/4) (1/8) (1/16 - 3/16) OK (J) Refuerzo de telas elásticas 6,0 (15/ 64) 1,0 - 7,0 1,8 1,0 - 4,0 (1/16 - 1/4) (1/16) (1/16 - 3/16) OK (J) Puntada recta mientras se corta la tela 0,0 0,0 - 2,5 2,5 0,2 - 5,0 (0) (0 - 3/32) (3/32) (1/64 - 3/16) NO Con cuchilla lateral Puntada de zig-zag mientras se corta la tela 3,5 3,5 - 5,0 1,4 0,0 - 4,0 (1/8) (1/8 - 3/16) (1/16) (0 - 3/16) NO Con cuchilla lateral Puntada de sobrehilado mien- tras se corta la tela 3,5 3,5 - 5,0 2,0 1,0 - 4,0 (1/8) (1/8 - 3/16) (1/16) (1/16 - 3/16) NO Con cuchilla lateral Puntada de sobrehilado mien- tras se corta la tela 5,0 3,5 - 5,0 2,5 1,0 - 4,0 (3/16) (1/8 - 3/16) (3/32) (1/16 - 3/16) NO Con cuchilla lateral Puntada de sobrehilado mien- tras se corta la tela 5,0 3,5 - 5,0 2,5 1,0 - 4,0 (3/16) (1/8 - 3/16) (3/32) (1/16 - 3/16) NO Puntada para remendar (derecha) Puntada para remendar (medio) Margen de costura a la derecha de 6,5 mm para retales/patchwork 5,5 (7/32) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 2,0 0,2 - 5,0 (1/16) (1/64 - 3/16) NO Retales/patchwork - - 2,0 0,2 - 5,0 (1/16) (1/64 - 3/16) NO Puntada para remendar (izquierda) Acolchado a mano Puntada acolchado zigzag para aplicac Puntada de acolchado para aplicaciones Margen de costura a la izquierda de 6,5 mm para retales/patchwork 1,5 (1/16) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 2,0 0,2 - 5,0 (1/16) (1/64 - 3/16) NO Puntada de acolchado para dar una apariencia de confección 0,0 manual (0) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 2,5 1,0 - 4,0 (3/32) (1/16 - 3/16) NO Puntada de zig-zag para acol- chado y costuras en retales de acolchado para aplicaciones 3,5 (1/8) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 1,4 0,0 - 4,0 (1/16) (0 - 3/16) NO Costura de acolchado para jun- tas o costuras invisibles de apli- 1,5 0,5 - 5,0 1,8 1,0 - 4,0 caciones (1/16) (1/64 - 3/16) (1/16) (1/16 - 3/16) NO 228