Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 59

Costuras de utilidad

Page 59 highlights

3 Capítulo Costuras de utilidad SELECCIÓN DE COSTURAS DE UTILIDAD....48 Selección de una costura 48 ■ Pantallas de selección de puntada 48 ■ Uso de la tecla de efecto espejo 49 ■ Uso de la tecla de imagen 49 Almacenamiento de los ajustes de puntadas 50 ■ Almacenamiento de ajustes 50 ■ Recuperación de ajustes guardados 51 Uso de la tecla de selección de puntada 51 COSTURA DE PUNTADAS 53 Puntadas rectas 53 ■ Cambio de posición de la aguja (sólo puntadas con la posición de la aguja a la izquierda o en el centro)55 ■ Uso de la placa de la aguja de costura recta/el pie de puntada recta 55 ■ Hilvanado 56 Costura de pinzas 57 Fruncidos 57 Costura de corte plana 58 Doblez 59 Puntadas de zig-zag 60 ■ Sobrehilado (usando puntada de zig-zag 60 ■ Aplicaciones (Costura en zig-zag 60 ■ Patchwork (Acolchado de fantasía 61 ■ Costura de curvas (usando costura de zig-zag 61 ■ Tapa de bobina con guía de cable (usando costura de zig-zag) 61 Puntadas elásticas en zig-zag 62 ■ Costura de cintas 62 ■ Sobrehilado 62 Sobrehilado 63 ■ Sobrehilado con el pie prensatela "G 63 ■ Sobrehilado con el pie prensatela "J 64 ■ Sobrehilado usando la cuchilla lateral 65 ■ Costura de puntadas rectas mientras se está utilizando la cuchilla lateral66 Acolchado 67 ■ Remiendos 68 ■ Acolchado 68 ■ Aplicaciones 69 ■ Acolchado con puntadas de satén 70 ■ Acolchado libre 71 Puntadas invisibles para dobladillo 72 ■ Si la aguja no llega al doblez 73 ■ Si la aguja sobrepasa el doblez 73 Aplicaciones 73 ■ Costura de curvas pronunciadas 74 Puntadas de concha 74 Puntadas de festón 75 Costuras sobrepuestas 75 Puntadas de smoking 76 Vainicas 76 Costura de cintas o gomas 77 Broches y adornos 78 ■ Puntadas de dobladillo (1) (puntada Daisy 78 ■ Puntadas de dobladillo (2) (calado 78 ■ Puntadas de dobladillo (3 79 Ojales de un paso 80 ■ Costura de telas elásticas 83 ■ Botones irregulares/Botones que no caben en el soporte del prensa- telas83 Ojales de cuatro pasos 84 ■ Zurcidos 86 Barras de remate 88 ■ Barras de remate en telas gruesas 89 Costura de botones 90 ■ Costura de botones de 4 orificios 91 ■ Costura de una lengüeta a un botón 91 Calado 92 Costura multidireccional (costura recta y de zig-zag) .......93 Costura de cremalleras 94 ■ Cremallera centrada 94 ■ Inserción de una cremallera lateral 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252

Cap°tulo
3
Costuras de utilidad
SELECCIÓN DE COSTURAS DE UTILIDAD
....
48
Selección de una costura
..................................................
48
Pantallas de selección de puntada
............................................
48
Uso de la tecla de efecto espejo
...............................................
49
Uso de la tecla de imagen
........................................................
49
Almacenamiento de los ajustes de puntadas
.....................
50
Almacenamiento de ajustes
......................................................
50
Recuperación de ajustes guardados
..........................................
51
Uso de la tecla de selección de puntada
...........................
51
COSTURA DE PUNTADAS
.............................
53
Puntadas rectas
.................................................................
53
Cambio de posición de la aguja (sólo puntadas con la posición de la
aguja a la izquierda o en el centro)55
Uso de la placa de la aguja de costura recta/el pie de
puntada recta
...........................................................................
55
Hilvanado
.................................................................................
56
Costura de pinzas
.............................................................
57
Fruncidos
..........................................................................
57
Costura de corte plana
......................................................
58
Doblez
..............................................................................
59
Puntadas de zig-zag
..........................................................
60
Sobrehilado (usando puntada de zig-zag)
.................................
60
Aplicaciones (Costura en zig-zag)
............................................
60
Patchwork (Acolchado de fantasía)
..........................................
61
Costura de curvas (usando costura de zig-zag)
.........................
61
Tapa de bobina con guía de cable (usando costura de zig-zag) 61
Puntadas elásticas en zig-zag
............................................
62
Costura de cintas
......................................................................
62
Sobrehilado
..............................................................................
62
Sobrehilado
.......................................................................
63
Sobrehilado con el pie prensatela “G”
.....................................
63
Sobrehilado con el pie prensatela “J”
.......................................
64
Sobrehilado usando la cuchilla lateral
......................................
65
Costura de puntadas rectas mientras se está utilizando la cuchilla
lateral66
Acolchado
.........................................................................
67
Remiendos
................................................................................
68
Acolchado
................................................................................
68
Aplicaciones
.............................................................................
69
Acolchado con puntadas de satén
............................................
70
Acolchado libre
........................................................................
71
Puntadas invisibles para dobladillo
...................................
72
Si la aguja no llega al doblez
....................................................
73
Si la aguja sobrepasa el doblez
.................................................
73
Aplicaciones
.....................................................................
73
Costura de curvas pronunciadas
...............................................
74
Puntadas de concha
..........................................................
74
Puntadas de festón
............................................................
75
Costuras sobrepuestas
.......................................................
75
Puntadas de smoking
........................................................
76
Vainicas
............................................................................
76
Costura de cintas o gomas
................................................
77
Broches y adornos
............................................................
78
Puntadas de dobladillo (1) (puntada Daisy)
..............................
78
Puntadas de dobladillo (2) (calado)
..........................................
78
Puntadas de dobladillo (3)
........................................................
79
Ojales de un paso
..............................................................
80
Costura de telas elásticas
..........................................................
83
Botones irregulares/Botones que no caben en el soporte del prensa-
telas83
Ojales de cuatro pasos
.......................................................
84
Zurcidos
....................................................................................
86
Barras de remate
...............................................................
88
Barras de remate en telas gruesas
.............................................
89
Costura de botones
............................................................
90
Costura de botones de 4 orificios
..............................................
91
Costura de una lengüeta a un botón
.........................................
91
Calado
...............................................................................
92
Costura multidireccional (costura recta y de zig-zag)
.......
93
Costura de cremalleras
......................................................
94
Cremallera centrada
.................................................................
94
Inserción de una cremallera lateral
...........................................
95