Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 246

Page 246 highlights

ÍNDICE ÍNDICE A Accesorios accesorios incluidos 3 opciones 6 Acolchado 67 con puntadas de satén 70 libre 71 Acolchado de fantasía 61 Actualización 224 Aguja cambio de la aguja 34 cambio de posición de la aguja 55 modo 9 Ajustes ajustes de bordado 14 ajustes generales 13 ancho de la puntada 42 corte automático del hilo 45 costura de remate automática 44 idioma de la pantalla 16 largo de la puntada 42 pantalla 212 Aplicaciones 73 acolchado 69 con un patrón de marco/escudo 173 con una puntada de zig-zag 60 Asa 1 B Barras de remate 88 Bastidores de bordado colocación 143 extracción 143 inserción de la tela 140 tipos 139 uso de la hoja de bordado 141 Bobina se termina el hilo 150 tapa 22 Bordado bordes o esquinas 141 cintas 142 color del hilo mostrado 157 comienzo desde el principio 152 continuación manual 152 telas pequeñas 141 Botón de "corte de hilo 3 Botón de "Costura en reversa/remate 3, 40, 44 Botón de "enhebrado automático 3 botón de "enhebrado automático 25 Botón de "inicio/parar 3 Botón de "Posición de aguja 3 Botón del "elevador del pie prensatela 3 , Botones de operación 1 3 Broches y adornos 78 C Cable de alimentación 8 Caja de la bobina 210 Calado 92 Caracteres alfabéticos bordado 133 costuras decorativas/de caracteres 100 edición de bordados 178 , Código del pie prensatela 9 136 Color del hilo mostrado 157 Compartimento de accesorios 3 234 Conector de puerto USB para dispositivo 1 para ordenador 1 Conector hembra 1 Control de velocidad manual (pasador del control de velocidad 1 3, 38 , Cortador de hilo 1 39 Costura de botones 90 botones de 4 orificios 91 lengüeta 91 Costura de cintas 62 Costura de cintas o gomas 77 Costura de corte plana 58 Costura de cremalleras centrada 94 lateral 95 Costura de pinzas 57 Costura multidireccional 93 Costuras de utilidad pantallas de selección de puntada 48 selección 48 tecla de explicación de la puntada 18 tecla de selección de puntada 51 Costuras decorativas/de caracteres ajustes 103 costura 102 pantallas de selección de puntada 99 selección 98 Costuras sobrepuestas 75 Cubierta 1 Cubierta de la placa de la aguja de bordado 146 Cuchilla lateral 65 D Devanadora de bobina 1 Dientes de arrastre 2 71, 90 Disco de pretensión 1 20, 22 Dispositivos USB , utilizables 116 164 Doblez 59 E Edición MI PUNTADA PREFERIDA 202 Edición de bordados cambio del color del hilo 187 explicación de las funciones 176 , patrones combinados 195 197 patrones repetidos 190 tabla de hilos preferidos 189 , Elevador de rodilla 1 46 Enhebrado del hilo superior enhebrado manual 27 uso de la red para carrete 31 uso del botón de "enhebrado automático 25 uso del portabobina vertical 31 Especificaciones 223 Estabilizador 138 Estuche Rígido 5 F Fruncidos 57 Funciones de las teclas MY CUSTOM STITCH 202

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252

ÍNDICE
234
˝NDICE
A
Accesorios
accesorios incluidos
...................................................................
3
opciones
.....................................................................................
6
Acolchado
....................................................................................
67
con puntadas de satén
..............................................................
70
libre
..........................................................................................
71
Acolchado de fantasía
..................................................................
61
Actualización
.............................................................................
224
Aguja
cambio de la aguja
...................................................................
34
cambio de posición de la aguja
................................................
55
modo
..........................................................................................
9
Ajustes
ajustes de bordado
....................................................................
14
ajustes generales
.......................................................................
13
ancho de la puntada
.................................................................
42
corte automático del hilo
..........................................................
45
costura de remate automática
...................................................
44
idioma de la pantalla
................................................................
16
largo de la puntada
...................................................................
42
pantalla
..................................................................................
212
Aplicaciones
.................................................................................
73
acolchado
.................................................................................
69
con un patrón de marco/escudo
.............................................
173
con una puntada de zig-zag
......................................................
60
Asa
.................................................................................................
1
B
Barras de remate
...........................................................................
88
Bastidores de bordado
colocación
..............................................................................
143
extracción
...............................................................................
143
inserción de la tela
.................................................................
140
tipos
.......................................................................................
139
uso de la hoja de bordado
......................................................
141
Bobina
se termina el hilo
....................................................................
150
tapa
..........................................................................................
22
Bordado
bordes o esquinas
...................................................................
141
cintas
......................................................................................
142
color del hilo mostrado
...........................................................
157
comienzo desde el principio
...................................................
152
continuación manual
..............................................................
152
telas pequeñas
........................................................................
141
Botón de “corte de hilo”
.................................................................
3
Botón de “Costura en reversa/remate”
...............................
3
,
40
,
44
Botón de “enhebrado automático”
.................................................
3
botón de “enhebrado automático”
................................................
25
Botón de “inicio/parar”
...................................................................
3
Botón de “Posición de aguja”
.........................................................
3
Botón del “elevador del pie prensatela”
..........................................
3
Botones de operación
................................................................
1
,
3
Broches y adornos
........................................................................
78
C
Cable de alimentación
....................................................................
8
Caja de la bobina
.......................................................................
210
Calado
..........................................................................................
92
Caracteres alfabéticos
bordado
..................................................................................
133
costuras decorativas/de caracteres
..........................................
100
edición de bordados
...............................................................
178
Código del pie prensatela
......................................................
9
,
136
Color del hilo mostrado
..............................................................
157
Compartimento de accesorios
........................................................
3
Conector de puerto USB
para dispositivo
...........................................................................
1
para ordenador
...........................................................................
1
Conector hembra
............................................................................
1
Control de velocidad manual (pasador del control de
velocidad)
...........................................................................
1
,
3
,
38
Cortador de hilo
.......................................................................
1
,
39
Costura de botones
.......................................................................
90
botones de 4 orificios
................................................................
91
lengüeta
....................................................................................
91
Costura de cintas
..........................................................................
62
Costura de cintas o gomas
............................................................
77
Costura de corte plana
..................................................................
58
Costura de cremalleras
centrada
....................................................................................
94
lateral
........................................................................................
95
Costura de pinzas
.........................................................................
57
Costura multidireccional
...............................................................
93
Costuras de utilidad
pantallas de selección de puntada
.............................................
48
selección
...................................................................................
48
tecla de explicación de la puntada
............................................
18
tecla de selección de puntada
...................................................
51
Costuras decorativas/de caracteres
ajustes
.....................................................................................
103
costura
....................................................................................
102
pantallas de selección de puntada
.............................................
99
selección
...................................................................................
98
Costuras sobrepuestas
...................................................................
75
Cubierta
..........................................................................................
1
Cubierta de la placa de la aguja de bordado
...............................
146
Cuchilla lateral
.............................................................................
65
D
Devanadora de bobina
...................................................................
1
Dientes de arrastre
............................................................
2
,
71
,
90
Disco de pretensión
..........................................................
1
,
20
,
22
Dispositivos USB
utilizables
......................................................................
116
,
164
Doblez
..........................................................................................
59
E
Edición
MI PUNTADA PREFERIDA
......................................................
202
Edición de bordados
cambio del color del hilo
........................................................
187
explicación de las funciones
...................................................
176
patrones combinados
.....................................................
195
,
197
patrones repetidos
...................................................................
190
tabla de hilos preferidos
..........................................................
189
Elevador de rodilla
...................................................................
1
,
46
Enhebrado del hilo superior
enhebrado manual
....................................................................
27
uso de la red para carrete
..........................................................
31
uso del botón de “enhebrado automático”
................................
25
uso del portabobina vertical
......................................................
31
Especificaciones
..........................................................................
223
Estabilizador
...............................................................................
138
Estuche Rígido
................................................................................
5
F
Fruncidos
......................................................................................
57
Funciones de las teclas
MY CUSTOM STITCH
.............................................................
202