Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 95

Costura de telas elásticas, Botones irregulares/Botones que no, caben en el soporte del prensatelas

Page 95 highlights

Recuerde En ojales de cerradura, utilice el lápiz calador para hacer un orificio en el extremo redondo del ojal. Inserte un alfiler atravesado por la parte interior de una de las barras de remate, clave el abreojales en el orificio que ha realizado con el lápiz calador y corte hacia el alfiler. COSTURA DE PUNTADAS c Cuando termine de coser, tire con suavidad del hilo galón para que no queden hilos flo- jos y corte el hilo sobrante. b Recuerde a Después de usar el abreojales para abrir los hilos del ojal, corte los hilos sobrantes. 3 Costuras de utilidad a Lápiz calador b Alfiler ■ Costura de telas elásticas Cuando cosa en telas elásticas con o las puntadas del ojal sobre hilo galón. , cosa ■ Botones irregulares/Botones que no caben en el soporte del prensatelas Utilice las marcas de la regla del pie prensatela para ajustar el tamaño del ojal. Una marca de la regla del pie prensatela equivale a 5 mm (aprox. 3/16 pulg.). Sume el diámetro y el grosor del botón y ajuste la placa con el valor calculado. a Enganche el hilo galón en la parte trasera del pie prensatela "A". Inserte los extremos en las ranuras de la parte delantera del pie prensatela y haga un nudo provisional. b a c d a a Hilo superior b Baje el pie prensatela y comience a coser. Recuerde Ajuste el ancho de las puntadas de satén al ancho del hilo galón y ajuste el ancho del ojal para que sea 2 ó 3 veces el ancho del hilo galón. a Regla del pie prensatela b Placa del soporte del botón c Medida total del diámetro + grosor d 5 mm (aprox. 3/16 pulg.) Recuerde Por ejemplo, para un botón con un diámetro de 15 mm (aprox. 9/16 pulg.) y un grosor de 10 mm (aprox. 3/8 pulg.), debe ajustar la regla a 25 mm (aprox. 1 pulgada). a b a 10 mm (aprox. 3/8 pulg.) b 15 mm (aprox. 9/16 pulg.) 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252

COSTURA DE PUNTADAS
Costuras de utilidad
83
3
Costura de telas elásticas
Cuando cosa en telas elásticas con
o
, cosa
las puntadas del ojal sobre hilo galón.
a
Enganche el hilo galón en la parte trasera
del pie prensatela “A”. Inserte los extremos
en las ranuras de la parte delantera del pie
prensatela y haga un nudo provisional.
a
Hilo superior
b
Baje el pie prensatela y comience a coser.
c
Cuando termine de coser, tire con suavidad
del hilo galón para que no queden hilos flo-
jos y corte el hilo sobrante.
Botones irregulares/Botones que no
caben en el soporte del prensatelas
Utilice las marcas de la regla del pie prensatela para
ajustar el tamaño del ojal. Una marca de la regla del
pie prensatela equivale a 5 mm (aprox. 3/16 pulg.).
Sume el diámetro y el grosor del botón y ajuste la
placa con el valor calculado.
a
Regla del pie prensatela
b
Placa del soporte del botón
c
Medida total del diámetro + grosor
d
5 mm (aprox. 3/16 pulg.)
Recuerde
En ojales de cerradura, utilice el lápiz calador
para hacer un orificio en el extremo redondo
del ojal. Inserte un alfiler atravesado por la
parte interior de una de las barras de remate,
clave el abreojales en el orificio que ha real-
izado con el lápiz calador y corte hacia el
alfiler.
a
Lápiz calador
b
Alfiler
Recuerde
Ajuste el ancho de las puntadas de satén al
ancho del hilo galón y ajuste el ancho del ojal
para que sea 2 ó 3 veces el ancho del hilo
galón.
a
b
a
Recuerde
Después de usar el abreojales para abrir los
hilos del ojal, corte los hilos sobrantes.
Recuerde
Por ejemplo, para un botón con un diámetro
de 15 mm (aprox. 9/16 pulg.) y un grosor de
10 mm (aprox. 3/8 pulg.), debe ajustar la regla
a 25 mm (aprox. 1 pulgada).
a
10 mm (aprox. 3/8 pulg.)
b
15 mm (aprox. 9/16 pulg.)
a
b
d
c
a
b