Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 72

COSTURA DE PUNTADAS Puntadas de zig-zag Las puntadas de zig-zag son útiles para costuras de sobrehilado, aplicaciones, patchwork y otras muchas aplicaciones. Seleccione una puntada y coloque el pie prensatela "J". Si la puntada seleccionada muestra un doble signo " " en la parte superior de la pantalla, puede pulsar el botón de "Costura en reversa/remate" para coser puntadas en reversa. Si la puntada seleccionada muestra un punto marcado " " en la parte superior de la pantalla, puede pulsar el botón de "Costura en reversa/remate" para coser puntadas de refuerzo (consulte la página 40). Puntada Nombre de la puntada Puntada de zig-zag Puntada de zig-zag Puntada de zig-zag (derecha) Puntada de zig-zag (izquierda) Pie prensatela Aplicaciones Ancho de la puntada Largo de la puntada [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] Auto. Manual Auto. Manual Para sobrehilado y remiendos. La costura en reversa se cose la vez que pulsa el botón de "Costura en reversa/remate". 3,5 (1/8) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 1,4 0,0 - 4,0 (1/16) (0 - 3/16) Para sobrehilado y remiendos. La costura de remate se cose a la vez que pulsa el botón de "Costura en reversa/remate". 3,5 (1/8) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 1,4 0,0 - 4,0 (1/16) (0 - 3/16) Comience con la posición de la aguja a la derecha y la costura en zig-zag a la izquierda. 3,5 (1/8) 2,5 - 5,0 1,4 0,3 - 4,0 (3/32 - 3/16) (1/16) (1/64 - 3/16) Comience con la posición de la aguja a la izquierda y la costura 3,5 en zig-zag a la derecha. (1/8) 2,5 - 5,0 1,4 0,3 - 4,0 (3/32 - 3/16) (1/16) (1/64 - 3/16) Aguja gemela OK (J) OK (J) OK (J) OK (J) a Seleccione una puntada. ■ Sobrehilado (usando puntada de zig-zag) Cosa el sobrehilado por el borde de la tela de manera que el punto de entrada de la aguja de la parte derecha quede fuera del borde de la tela. a b Coloque el pie prensatela "J". a Posición de entrada de la aguja ■ Aplicaciones (Costura en zig-zag) Coloque la aplicación con un pulverizador adhesivo temporal o hilvanado, y cósala. * Cosa una puntada de zig-zag mientras coloca el punto de entrada de la aguja de la parte derecha justo fuera del borde de la tela. 60