Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 9

¿cÓmo Usar Este Manual?

Page 9 highlights

¿CÓMO USAR ESTE MANUAL? En los capítulos 1 y 2 se explican los procedimientos básicos de la máquina de coser para aquellas personas que utilicen la máquina por primera vez. Si desea coser costuras de utilidad, costuras decorativas o de caracteres, lea los capítulos 1 y 2 y, a continuación, siga con el capítulo 3 (Costuras de utilidad) o con el capítulo 4 (Costuras decorativas/de caracteres). Cuando esté preparado-a para utilizar la función de bordado después de leer los capítulos 1 y 2, lea el capítulo 5 (Bordado). Una vez entienda los pasos que se explican en el capítulo 5, continúe con el capítulo 6 (Edición de bordados) para conocer las útiles funciones de edición de bordado. En las pantallas que aparecen en las instrucciones paso a paso, las piezas que se utilizan para la oper- ación se muestran en . Compare la pantalla a la que hacen referencia las instrucciones con la pan- talla real y realice la operación. Si, mientras utiliza la máquina, no entiende algo o se encuentra con alguna función de la que le gustaría saber más, consulte el índice que aparece al final del manual de instrucciones junto con la tabla de contenido para encontrar la sección del manual que le puede ayudar. Capítulo 3 Para costuras de utilidad Para costuras decorativas o de caracteres Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 4 Para bordados Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 5 Capítulo 6 vii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252

vii
¿CÓMO USAR ESTE MANUAL?
En los capítulos 1 y 2 se explican los procedimientos básicos de la máquina de coser para aquellas perso-
nas que utilicen la máquina por primera vez. Si desea coser costuras de utilidad, costuras decorativas o
de caracteres, lea los capítulos 1 y 2 y, a continuación, siga con el capítulo 3 (Costuras de utilidad) o con
el capítulo 4 (Costuras decorativas/de caracteres).
Cuando esté preparado-a para utilizar la función de bordado después de leer los capítulos 1 y 2, lea el
capítulo 5 (Bordado). Una vez entienda los pasos que se explican en el capítulo 5, continúe con el
capítulo 6 (Edición de bordados) para conocer las útiles funciones de edición de bordado.
En las pantallas que aparecen en las instrucciones paso a paso, las piezas que se utilizan para la oper-
ación se muestran en
. Compare la pantalla a la que hacen referencia las instrucciones con la pan-
talla real y realice la operación.
Si, mientras utiliza la máquina, no entiende algo o se encuentra con alguna función de la que le gustaría
saber más, consulte el índice que aparece al final del manual de instrucciones junto con la tabla de con-
tenido para encontrar la sección del manual que le puede ayudar.
Para costuras de utilidad
Para costuras decorati-
vas o de caracteres
Para bordados
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 5
Capítulo 6