Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 167

Uso de la función de corte, automático del hilo CORTE DE, FINAL DE COLOR, Uso de la función de corte

Page 167 highlights

AJUSTES DE BORDADO Uso de la función de corte automático del hilo (CORTE DE FINAL DE COLOR) Uso de la función de corte del hilo (CORTE DE SALTO DE PUNTADA) La función de corte automático del hilo cortará el hilo al terminar de coser cada color. Esta función está activada inicialmente. Para des- activarla, pulse la tecla y después . Esta función se puede activar o desactivar durante el bordado. * Este ajuste vuelve a su ajuste por defecto cuando se apaga la máquina. La función de corte del hilo cortará auto- máticamente los saltos de hilo sobrantes del color. Esta función está activada inicialmente. Para des- activarla, pulse la tecla y después . Esta función se puede activar o desactivar durante el bordado. * Su ajuste personalizado permanece guardado después de apagar la máquina y volver a encenderla. a Pulse . a a a Salto de puntada 5 Bordado Nota • Si esta función está activada, utilice la aguja de punta redonda 75/107 incluida para patrones de bordado con puntadas cortas como el de los caracteres alfabéticos. La utilización de otra aguja podría provocar que se rompiera el hilo. b Pulse para desactivar el CORTE DE a Pulse . FINAL DE COLOR. → La tecla se mostrará como * Cuando un hilo de color esté cosido, la máquina de detendrá sin cortar el hilo. 155

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252

AJUSTES DE BORDADO
Bordado
155
5
Uso de la función de corte
automático del hilo (CORTE DE
FINAL DE COLOR)
La función de corte automático del hilo
cortará el hilo al terminar de coser cada color.
Esta función está activada inicialmente. Para des-
activarla, pulse la tecla
y después
.
Esta función se puede activar o desactivar durante
el bordado.
*
Este ajuste vuelve a su ajuste por defecto
cuando se apaga la máquina.
a
Pulse
.
b
Pulse
para desactivar el CORTE DE
FINAL DE COLOR.
La tecla se mostrará como
*
Cuando un hilo de color esté cosido, la máquina de
detendrá sin cortar el hilo.
Uso de la función de corte del
hilo (CORTE DE SALTO DE PUN-
TADA)
La función de corte del hilo
cortará auto-
máticamente los saltos de hilo sobrantes del color.
Esta función está activada inicialmente. Para des-
activarla, pulse la tecla
y después
.
Esta función se puede activar o desactivar durante
el bordado.
*
Su ajuste personalizado permanece guardado des-
pués de apagar la máquina y volver a encenderla.
a
Salto de puntada
a
Pulse
.
Nota
Si esta función está activada, utilice la aguja
de punta redonda 75/107 incluida para
patrones de bordado con puntadas cortas
como el de los caracteres alfabéticos. La uti-
lización de otra aguja podría provocar que
se rompiera el hilo.
a
a