Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 160

COSTURA DE UN PATRÓN DE BORDADO ■ Enhebrado manual a Enhebre la máquina manualmente con el primer color (consulte "Enhebrado manual" en la página 27). b Baje el pie prensatela y, a continuación, pulse el botón de "inicio/parar" para comenzar a bordar. Tras 5 ó 6 puntadas, pulse el botón de "inicio/parar" de nuevo para dejar de coser. c Corte el hilo sobrante al final de la costura. Si el final de la costura se encuentra debajo del pie prensatela, levante el pie prensatela y corte el hilo sobrante. Bordado de aplicaciones Existen algunos patrones de costura que requieren aplicaciones. Cuando cosa un patrón de bordado con una aplicación, el orden de costura de los colores muestra el "Material del aplique", la "Posición del aplique", el "Aplique" y el orden de costura de los colores que se coserán alrededor de la aplicación. Recuerde Según el ajuste de color del hilo mostrado, aparecerá en la pantalla , o . a Planche material estabilizador del material de aplicación. en el revés a b Recuerde Si sobra hilo desde el principio de la costura, es posible que cosa por encima de él cuando continúe bordando, lo que puede dificultar el manejo del hilo al terminar la costura. Corte los hilos sobrantes al principio de la costura. d Pulse el botón de "inicio/parar" para reiniciar la máquina. de nuevo e Repita rior. los pasos c y d de la sección ante- a Material de aplicación (algodón, fieltro, etc.) b Estabilizador para planchar b Coloque el material de aplicación en el bastidor de bordado y pulse el botón de "ini- cio/parar" para coser el contorno de la aplicación. a b a Contorno de la aplicación b Material de aplicación Recuerde El procedimiento de bordado es el mismo que el procedimiento básico explicado en las páginas 147 - 148. → La máquina coserá alrededor del contorno de la aplicación y después se detendrá. 148