Kenmore 18221 Owners Manual - Page 29

Seleccibn, de hilo y tela

Page 29 highlights

Seleccibn de hilo y tela Para el cosido general se utitizan agujas del tamafio 11 o 14. Los hilos y agujas delgados deberan utitizarse para coser tejidos ligeros evitando asi que estos se puedan echar a perder. Cosa tejidos gruesos con una aguja Io suficientemente gruesa como para que pueda penetrar el tejido sin que el hito de ta aguja se deshilache. En la caja de agujas hay una aguja de cada tamafio 11, 14, 16, 18, y una de tal6n azul del tamafio 11. Cuando cosa tejidos de punto y sinteticos, emplee la aguja de tal6n azul para evitar los fallos de puntada. Para ciertos tipos de tejidos deberan utilizarse agujas especiales. Para que la aguja pueda penetrar de forma efectiva en los tejidos duros tales como tela vaquera y tona debera emplearse una aguja para tela vaquera con una punta muy afitada. Para costuras a la vista debera utilizarse una aguja especial con un ojo grande por el que pueda pasar un hito grueso resistente. Las agujas para cuero perforan pequeSos agujeros en el cuero y los expanden permitiendo asi que el hilo pase a traves del agujero. Inspeccione tas agujas con frecuencia para comprobar que no esten embotadas o despuntadas. Las agujas dafiadas suelen causar enganches y carreras irreparables en tejidos de punto, sedas finas y imitaci6n de seda. Adquiera siempre hilo de buena calidad. Debera ser fuerte, suave y de grosor uniforme. f PESO TIPO DE TELA TIPO DE AGUJA Muy ligera Ligera Media Gruesa Todo Gasa, Gasa delgada, Encaje fino, Organdi, Malla Organdi, Tul Universal Punta de bola Batista, Gasa, Lin6n, Seda natural, Crepe de China, Crepe puro, PaSuelo de tino, Guinga, Challis, Percal, Lana de Crepe, Peau de Sole, Tafetan, Raso, Seda de Surah, Crepe con Raso, Qiana Universal Azul Punto sencillo, Jersey, Trajes de bang, Tricot Cuero, Ante Franela, Terciopelo, Muselina, Pana, Popetina, Ling, Cretona, Gabardina, Fiettro, Toalla, Arpillera, Tejidos acolchados Punto dobte, Terciopelo elastico, (sintetico y natural) Toalla elastica, J erseys de punto Azul Punta de bola Aguja de Cuba Roja Punta de bola Cuero, Vinilo, Ante Aguja de Cuba Vaquera, Lona de vela, Cuti Vaquera Lana de doble vista, Abrigo grueso, Piel de imitaci6n,Tejidos de Bayet6n Violeta Cuero, Ante Lona, Brin, Tejidos para tapizado Aguja de Cuba Verde Costuras a la vista para acabado especial Costuras a la vista 17 TAMAI_IO DE AGUJA 9 (65) 9 (65) 11 (75) 11 (75) 12 (80) 11 (75) 11 (75) 11 (75) 14 (90) 14 (90) 14 (90) 16 (100) 16 (100) 16 (100) 18 (110) 11 (75) 14 (90) J

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111

Seleccibn
de hilo y tela
Para el cosido
general se utitizan agujas del tamafio
11 o 14.
Los hilos y agujas
delgados
deberan
utitizarse
para coser tejidos
ligeros evitando
asi que estos
se
puedan echar a perder. Cosa tejidos gruesos
con una aguja Io suficientemente
gruesa como para que
pueda penetrar
el tejido sin que el hito de ta aguja se deshilache.
En la caja de agujas hay una aguja de cada tamafio
11, 14, 16, 18, y una de tal6n azul del tamafio
11.
Cuando
cosa
tejidos
de punto
y sinteticos,
emplee
la aguja de tal6n
azul para evitar
los fallos
de
puntada.
Para ciertos tipos de tejidos deberan utilizarse
agujas especiales.
Para que la aguja pueda penetrar de
forma efectiva
en los tejidos duros
tales como tela vaquera
y tona debera
emplearse
una aguja para
tela vaquera
con una punta muy afitada. Para costuras a la vista debera
utilizarse
una aguja especial
con un ojo grande
por el que pueda pasar
un hito grueso
resistente.
Las agujas para cuero perforan
pequeSos
agujeros
en el cuero y los expanden
permitiendo
asi que el hilo pase a traves del agujero.
Inspeccione
tas agujas con frecuencia
para comprobar
que no esten embotadas
o despuntadas.
Las
agujas dafiadas
suelen
causar
enganches
y carreras
irreparables
en tejidos
de punto, sedas finas
y
imitaci6n
de seda.
Adquiera
siempre
hilo de buena calidad. Debera ser fuerte, suave y de grosor uniforme.
f
PESO
TIPO DE TELA
TIPO DE AGUJA
TAMAI_IO
DE AGUJA
Muy ligera
Gasa, Gasa delgada,
Encaje fino, Organdi, Malla Organdi,
Universal
Tul
Punta de bola
Batista, Gasa, Lin6n, Seda natural, Crepe de China, Crepe
puro, PaSuelo de tino, Guinga,
Challis,
Percal,
Lana de
Crepe, Peau de Sole, Tafetan, Raso, Seda de Surah, Crepe
con Raso, Qiana
Universal
Azul
9 (65)
9 (65)
11 (75)
11 (75)
12 (80)
Ligera
Azul
11 (75)
Punto sencillo, Jersey,
Trajes de bang, Tricot
Punta de bola
11 (75)
Cuero, Ante
Aguja de Cuba
11 (75)
Franela,
Terciopelo,
Muselina,
Pana,
Popetina,
Ling,
Roja
14 (90)
Cretona,
Gabardina,
Fiettro,
Toalla,
Arpillera,
Tejidos
acolchados
Media
Punto
dobte, Terciopelo
elastico,
(sintetico
y natural)
Punta de bola
14 (90)
Toalla elastica, J erseys de punto
Cuero, Vinilo, Ante
Aguja de Cuba
14 (90)
Vaquera, Lona de vela, Cuti
Vaquera
16 (100)
Lana de doble vista, Abrigo
grueso,
Violeta
Gruesa
Piel de imitaci6n,Tejidos
de Bayet6n
16 (100)
Cuero, Ante
Aguja de Cuba
16 (100)
Lona, Brin, Tejidos para tapizado
Verde
18 (110)
Todo
Costuras
a la vista para acabado
especial
Costuras
a la vista
11 (75)
14 (90)
J
17