Kenmore 18221 Owners Manual - Page 30

Choix, de I'aiguille, et tissu, Diametre, Poids, Tissu, d'aiguille

Page 30 highlights

Choix de I'aiguille et tissu Pour les coutures normales, utilisez une aiguille n°11 ou 14. On devrait utitiser du fil fin et une aiguille fine avec les tissus legers pour ne pastes endommager. Les tissus lourds necessitent une aiguitte assez grosse pour percer te tissu sans effitocher te fit de l'aiguille. Dans un jeu d'aiguittes, il y a une aiguitte de chaque grosseur 11, 14, 16, 18 et une aiguilte & bout bleu. I'aiguille & bout bleu s'emploie pour coudre les tissus extensibles et les matieres synthetiques sans sauter de points. Des aiguiltes speciales devraient 6tre utilisees avec certains tissus. On utilise une aiguitte & jean dont t'extremit6 est acer6e pour piquer les etoffes denses comme te jean et te canevas. Pour surpiquer, une aiguille & surpiquer & gros chas permet I'emploi de fils plus epais. Les aiguilles pour le cuir percent des petits trous darts te cuir et te daim, ce qui permet au fit de passer darts les trous. Verifiez regulierement l'etat de vos aiguilles, qui peuvent 6tre emouss6es ou ebr6ch6es. Les accrocs et les ills tires darts tes tricots, tes soles fines et les etoffes semblables & la sole sont definitifs et sont souvent provoques par des aiguittes abfmees. Achetez toujours du fil de bonne qualit& II dolt 6tre solide, lisse et d'epaisseur reguliere. F Poids Tres leger Leger Moyen Lourd Tout Tissu Mousseline, Cr_pe Georgette, Dentelle fine, Organdi, Tulle Type d'aiguille Universelle Pointe & bout rond Batiste, zephyr tinon, pure sole, cr_pe de chine, cr_pe fin, chambray, tin mouchoir, vichy, challis, percale, cr_pe de laine, peau de sole, taffetas, satin, sole surah, cr_pe de satin, qiana Tricots simple epaisseur, jersey, maillots de bain, tricot Cuir, daim Orange Bleue Bteue Pointe a bout rond Biseautee speciale cuir Flanelle, velour lisse, velour frappe, popeline, drap, lin, chintz, gabardine, feutre, eponge, matelasse Rouge Tricots double epaisseur (synthetiques et naturels), velour extensible, €:ponge extensible, tricot epais Pointe & bout rond Cuir, vinyle, daim Biseautee speciale cuir Denim, toile & voile Denim Laine double face, manteau epais, fourrure synthetique, tissu d'ameublement Cuir, Daim Toile, tissus d'ameublement Violet Biseautee cuir Verte SurpiqOre pour finitions speciales SurpiqQre Diametre d'aiguille 9 (65) 9 (65) 11 (75) 11 (75) 12 (80) 11 (75) 11 (75) 11 (75) 14 (90) 14 (90) 14 (90) 16 (100) 16 (100) 16 (100) 18 (110) 11 (75) 14 (90) 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111

Choix
de I'aiguille
et tissu
Pour les coutures
normales,
utilisez
une aiguille
n°11 ou 14. On devrait
utitiser du fil fin et une
aiguille fine avec les tissus legers pour ne pastes
endommager.
Les tissus lourds necessitent
une
aiguitte assez grosse
pour percer te tissu sans effitocher
te fit de l'aiguille.
Dans un jeu d'aiguittes,
il
y a une aiguitte de chaque grosseur
11, 14, 16, 18 et une aiguilte & bout
bleu. I
'aiguille
& bout bleu s'emploie
pour coudre les tissus extensibles
et les matieres synthetiques
sans sauter de points.
Des aiguiltes speciales
devraient
6tre utilisees
avec certains
tissus. On utilise une aiguitte & jean
dont t'extremit6
est acer6e
pour piquer
les etoffes
denses
comme
te jean
et te canevas.
Pour
surpiquer,
une aiguille & surpiquer
& gros chas permet I'emploi de fils plus epais. Les aiguilles
pour
le cuir percent des petits trous darts te cuir et te daim, ce qui permet
au fit de passer darts les trous.
Verifiez regulierement
l'etat de vos aiguilles, qui peuvent 6tre emouss6es
ou ebr6ch6es.
Les accrocs
et les ills tires darts tes tricots,
tes soles fines et les etoffes semblables
& la sole sont definitifs
et
sont souvent
provoques
par des aiguittes abfmees.
Achetez
toujours du fil de bonne qualit&
II dolt 6tre solide,
lisse et d'epaisseur
reguliere.
F
Diametre
Poids
Tissu
d'aiguille
Mousseline, Cr_pe Georgette,
Dentelle fine, Organdi, Tulle
9 (65)
Tres leger
9 (65)
Batiste,
zephyr
tinon, pure sole, cr_pe de chine, cr_pe fin,
chambray,
tin mouchoir,
vichy, challis,
percale,
cr_pe
de
laine,
peau de sole,
taffetas,
satin,
sole surah, cr_pe
de
satin, qiana
Tricots simple epaisseur,
jersey, maillots de bain, tricot
Type
d'aiguille
Universelle
Pointe & bout rond
Orange
Bleue
11 (75)
11 (75)
12 (80)
Leger
Bteue
11 (75)
Pointe a bout rond
11 (75)
Cuir, daim
Biseautee
speciale
cuir
11 (75)
Flanelle, velour
lisse,
velour frappe,
popeline,
drap, lin,
Rouge
14 (90)
chintz, gabardine,
feutre, eponge,
matelasse
Moyen
Tricots double epaisseur
(synthetiques
et naturels),
Pointe & bout rond
14 (90)
velour extensible,
€:ponge
extensible,
tricot epais
Cuir, vinyle, daim
Biseautee
speciale
cuir
14 (90)
Denim, toile & voile
Denim
16 (100)
Laine double face, manteau epais, fourrure synthetique,
Violet
16 (100)
Lourd
tissu d'ameublement
Cuir, Daim
Biseautee
cuir
16 (100)
Toile, tissus d'ameublement
Verte
18 (110)
Tout
SurpiqOre pour finitions
speciales
SurpiqQre
11 (75)
14 (90)
18