Kenmore 18221 Owners Manual - Page 97

autom_tico, Opcibn, Boutonniere, automatique

Page 97 highlights

Ojal autom_tico (Opcibn) Para mayor variedad y ojales mas precisos, use el accesorio para ojales, el cual consiste de las partes ilustradas. _i) Ranura guia _2_Marcas de medida _3_ Enganche _,_4P_l'aca guia de ojales _,_5P_l,antittas de ojales (.6_Bloque guia _7_Dos pasadores ._8_Garfio '_9_Palanca ,_@Dentada ,_ Placa base _2_Pie prensatelas para ojales Boutonniere automatique (Option) Utitisez te guide pour tes boutonnieres avec tes gabarits pour realiser des boutonnieres variees et plus precises. Le guide pour les boutonnieres est constitue des pieces decrites ci-dessous. _1_Fente de guidage _2_Marques de mesure _3_Cliquet (_ Plaque-guide de boutonniere _5_Gabarits de boutonniere _6_ Blue-guide _7_'Liges _8) Crochet ,_9_L' evier ,_0_E. n grenze ,_ Plaque de base _. Pied pour boutonniere • Estilo y tamaSo del ojal (1) Ojal de punta redonda Plantilta: Tamafio: 213-504-005 213-505-006 3/8" 15/16" _2_Ojal de cerradura Plantilta: Tamafio: 213-506-007 7/8" 1/2" 1-1/13" 1-1/16" 5/8" 1-1/4" 1-1/4" 13/16" 1-1/2" 1-3/8" • Styles et dimensions des boutonnieres _1_Boutonniere a bouts arrondis Gabarit Dimensions 213-504-005 213-505-006 3/8" 15/16" 1/2" 1-1/16" _2_Boutonniere & cellet Gabarit Dimensions 213-506-007 7/8" 1-1/16" 5/8" 1-1/4" 13/16" 1-1/2" 1-1/4" 1-3/8" NOTA: Las itustraciones de ojales en las plantillas muestran la longitud actual de los ojales a coser. Usted podra encontrar ta longitud mas adecuada para su ojal emparejando los botones con las ilustraciones. REMARQUE: Les boutonnieres representees sur les gabarits sont grandeur nature. Vous determinerez facitement ta boutonniere qui convient le mieux en comparant le bouton aux dessins. 85

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111

Ojal
autom_tico
(Opcibn)
Para mayor
variedad
y ojales mas precisos,
use el accesorio
para
ojales, el cual consiste de las partes ilustradas.
_i) Ranura guia
_2_Marcas de medida
_3_Enganche
_,_4_'
Placa guia de ojales
_,_5_,
Plantittas de ojales
(.6_Bloque guia
_7_Dos pasadores
._8_Garfio
'_9_
Palanca
,_@
Dentada
,_
Placa base
_2_Pie prensatelas
para ojales
Boutonniere
automatique
(Option)
Utitisez te guide pour tes boutonnieres
avec tes gabarits
pour
realiser des boutonnieres
variees et plus precises.
Le guide pour
les boutonnieres
est constitue
des pieces decrites
ci-dessous.
_1_Fente de guidage
_2_Marques de mesure
_3_Cliquet
(_
Plaque-guide
de boutonniere
_5_Gabarits
de boutonniere
_6_Blue-guide
_7_'Liges
_8) Crochet
,_9_'
Levier
,_0_.
En grenze
,_
Plaque de base
_.
Pied pour boutonniere
Estilo y tamaSo
del
ojal
(1) Ojal de punta redonda
Plantilta:
Tamafio:
213-504-005
3/8"
1/2"
5/8"
13/16"
213-505-006
15/16"
1-1/13"
1-1/4"
1-1/2"
_2_Ojal de cerradura
Plantilta:
Tamafio:
213-506-007
7/8"
1-1/16"
1-1/4"
1-3/8"
Styles et dimensions
des boutonnieres
_1_Boutonniere
a bouts arrondis
Gabarit
Dimensions
213-504-005
3/8"
1/2"
5/8"
13/16"
213-505-006
15/16"
1-1/16"
1-1/4"
1-1/2"
_2_Boutonniere
& cellet
Gabarit
Dimensions
213-506-007
7/8"
1-1/16"
1-1/4"
1-3/8"
NOTA:
Las itustraciones
de ojales en las plantillas
muestran
la longitud
actual de los ojales a coser. Usted podra encontrar
ta longitud
mas adecuada
para su ojal emparejando
los botones
con las
ilustraciones.
REMARQUE:
Les boutonnieres
representees
sur les gabarits
sont grandeur
nature. Vous determinerez
facitement
ta boutonniere
qui
convient
le mieux en comparant
le bouton aux dessins.
85