Dell PowerConnect J-SRX100 Hardware Guide - Page 120

Attention, Warnung, Avvertenza, Advarsel, Aviso, ¡Atención, Waarschuwing

Get Dell PowerConnect J-SRX100 PDF manuals and user guides View all Dell PowerConnect J-SRX100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 120 highlights

PowerConnect J-SRX100 Services Gateway Hardware Guide Attention Avant de brancher le système sur la source d'alimentation, consulter les directives d'installation. Warnung Lesen Sie die Installationsanweisungen, bevor Sie das System an die Stromquelle anschließen. Avvertenza Consultare le istruzioni di installazione prima di collegare il sistema all'alimentatore. Advarsel Les installasjonsinstruksjonene før systemet kobles til strømkilden. Aviso Leia as instruções de instalação antes de ligar o sistema à sua fonte de energia. ¡Atención! Ver las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la red de alimentación. Varning! Läs installationsanvisningarna innan du kopplar systemet till dess strömförsörjningsenhet. Rack-Mounting Requirements and Warnings Ensure that the equipment rack into which the services gateway is installed is evenly and securely supported to avoid the hazardous condition that could result from uneven mechanical loading. WARNING: To prevent bodily injury when mounting or servicing the services gateway in a rack, take the following precautions to ensure that the system remains stable. The following directives help maintain your safety: • The services gateway must be installed into a rack that is secured to the building structure. • The services gateway should be mounted at the bottom of the rack if it is the only unit in the rack. • When mounting the services gateway in a partially filled rack, load the rack from the bottom to the top with the heaviest component at the bottom of the rack. • If the rack is provided with stabilizing devices, install the stabilizers before mounting or servicing the services gateway in the rack. Waarschuwing Om lichamelijk letsel te voorkomen wanneer u dit toestel in een rek monteert of het daar een servicebeurt geeft, moet u speciale voorzorgsmaatregelen nemen om ervoor te zorgen dat het toestel stabiel blijft. De onderstaande richtlijnen worden verstrekt om uw veiligheid te verzekeren: 106

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
Attention
Avant de brancher le système sur la source d'alimentation, consulter
les directives d'installation.
Warnung
Lesen Sie die Installationsanweisungen, bevor Sie das System an
die Stromquelle anschließen.
Avvertenza
Consultare le istruzioni di installazione prima di collegare il sistema
all'alimentatore.
Advarsel
Les installasjonsinstruksjonene før systemet kobles til strømkilden.
Aviso
Leia as instruções de instalação antes de ligar o sistema à sua fonte
de energia.
¡Atención!
Ver las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema
a la red de alimentación.
Varning!
Läs installationsanvisningarna innan du kopplar systemet till dess
strömförsörjningsenhet.
Rack-Mounting Requirements and Warnings
Ensure that the equipment rack into which the services gateway is installed is evenly and
securely supported to avoid the hazardous condition that could result from uneven
mechanical loading.
WARNING:
To prevent bodily injury when mounting or servicing the services
gateway in a rack, take the following precautions to ensure that the system
remains stable. The following directives help maintain your safety:
•
The services gateway must be installed into a rack that is secured to the
building structure.
•
The services gateway should be mounted at the bottom of the rack if it is
the only unit in the rack.
•
When mounting the services gateway in a partially filled rack, load the rack
from the bottom to the top with the heaviest component at the bottom of
the rack.
•
If the rack is provided with stabilizing devices, install the stabilizers before
mounting or servicing the services gateway in the rack.
Waarschuwing
Om lichamelijk letsel te voorkomen wanneer u dit toestel in
een rek monteert of het daar een servicebeurt geeft, moet u speciale
voorzorgsmaatregelen nemen om ervoor te zorgen dat het toestel stabiel
blijft. De onderstaande richtlijnen worden verstrekt om uw veiligheid te
verzekeren:
106
PowerConnect J-SRX100 Services Gateway Hardware Guide