Brother International XL-6452 User Manual - French - Page 1

1 ir 1.1 . ; Vaf ' 91 ' . ! Rum r • IN im a r n ROI ' f 5N5 0 "AIM ilIt ' llIFIbilVICIrli4frIF -.1 r 71 a li r oil ti r it irti v. I a r -Iii tr i .7 tr ill ill rill- •a r I 0 • a WTI PI Pa PP • -II in * ill r " PIA ii • -it •• 5! ki • irk 11 - 5! ii - 6515 I i •i i l.'s i .ii - ii5 • .1 -1 - 1 ail sa- ler• - a - a a r • la Au o war ti Pri II' a 11 - 1171 Mi' IS Rini ip M 7 PEP A 1E ii II iiria ai- iii aria a aa is a - i - ini - ii - iiii - ii -t -1 . 1 - is ail - ii - iil - irit - ii 184 ' ar ri • !. sit ing PON 7 a na a a a or; now ILA • r 1 ra Aga. Will • • jj pp - le a PA IP • II Ng- my A-- el • ere e e i in • •ille.114 ir re mill e pi triri T Ir r II " trigrorIRriP.Irm -i irmr'i r !Igor ill NT R' OPIrrIII rill -r 0 vi-ir 1-ii-119 It till t 771 AI T 1 PPI e• r ' Nan Pal Plants , IP 7 I 01 P7 •Nawoar •I 71 7 n el nal • • ,5 len ..1 oi be 774 91 • mina a si 79 V s II Aare re • imer Pal n it oi 77 • " 1 ra a PI • • a PM a r a ra a P Mlle sir a art a ,-- - ma ri • II MT nu •RI TS I171 1 •IN a PI • A -Illi Ali 7 II 719 or I • - /Ilim a• •-• NIP a 3 a rep m • pi list * r ml IVO • • r s • • li Pin • la • el ii PI 0 -Sri O- • nt inill 0 " 1 PM 7 • IP IPP a a 7 MI I PI IP IPA PS PI A to PI III III 7Pr A 1 81' IIA 7 Iii -1e WM I PI PIN • KM rurvir , au - ssiriagravmriviiiiranirlearamprlarriiiitrittirl itiraittriarir -lil a - me. . lel a 0 • • Ira a um a r a or, al r a so it m a IP • " a PP Pt til 0 ra a • 4 'NM a a in .Pori orie on a -iiii - isi- in 14 - ar iri - it lara a o ra, i Pi V up pi p pas • pu t. • 0 Or Pi ril II Iri II 71 • 7 7 AV 11 • PI STII PI 7 7 IPPI rrl PIM 17 • ID IP •• PI • Mr Plit 41 Pi A INI PP III aim Ill 1 II MP 04 PI NM' ll a a ma eg ma * Ns we NO RI • - • R•• rag n r• 7 7 7 7 • AP II II n wis a r m PM M • • or- a cr a am a R• saanars aro:a -mon , ilia aid im aria Nara o a a rei t. AI " Pia lig •• I In IIIT • • a ill PP ng • a lag ri , ii iinuoirimilrlrgrtavrlor • M • - ill M ill MP li a a a • I77 a PI - aria •PIM Ill r'm • 7. 7, r. a 173 a r 11 77 Ill • NAP tgrliirrimlruitrliplr -altrii iii -ryllit i llIpromm a Mal a Pd. • irm a • mi MN • It I pa Mall* Ill • eilall 111 1 • Plini 1 IR -0 Sin ale am li a :1 711 II 1 iv n lel ill ■• •P • Ingl' Ili •II I ill AINI NW - Nall III IPA I' MAI IIII • ll • • Pa a a n M t CM . . U • PI PPP • • PalINNIIIIIIII Iimarintil fr IT r-, r ,,..., , Tr , I.., . ...,„. -- r ' Fr -, ,.., - 7 7 r p Mr, "' 77 • T. • -, a i 9nr 1 IIIIIIPPM ... ..., 7 r -T g n " 7 7 re- rr a re., r im I ilil ' , f1 .n . , re a ri -, ..-- a 1.171 '1 nit 7 7 • W'* 1 r .• a m rm M pe M. mil R^ !I a a ter, a Pr 7 an 0 in a il MP 7 mat a INFI P PI ...I PI fa n mma m• n a 771 7 ''. I iiirliimrpuirpin " PI I'm 1 19 P ao P a P "as a • " r - ' in r ill i" r- "I " 1 1:1 7 Pri, 7 7 • 71 • R 1RI FI rr TIErrr 77 7 r1 7 77 IP PI 7 71 7 Pr a r Tr 7 i7 r1 7 7 • M ' r - ..! r •-, -. - , ill ' n r -: r". a . - 1 r a pr ° TT 7 7 IT"' 7 7 !t r. ,' r• .7 r • , r - 7 77' 7 7' 77 rr I Ft n l'. • 4,-- . PI 7 7/1 r• 7 7 77 7 7 7 1 Pr 7 T-7 7 Tr 1 7 7 7 7 7 7 I7 7 7 7 1 7 7 • 17 . 7 7 7- •r n+1 r T' 7 77 7 r• m In. lone • .r••- • 1 III ,, F; iprn - ti a RI Fl 7 Prir" r 7 till .7. 1n 7 7.7 e: a !I 71 7 • 7 77 any rn r: 7, n r • fl r 7 7- ' ri r ri" r PI 9 rr" rm 7 7 7 77. 7 17 rr 77 7 7 7 • er n --e .... mere, n A -, • ' t PI 1'; .1 !••• I , r fl .. • ,.:.F 1 4 0 a 9 ri r r I P 7 p. 7 r 7 Ir • Ir `r 77 IT 7 - , , , - n n •-• r - r !-.• r n rP :, ,- a ,-. "Tr • 1 .-- m r • MM - M m m" M r "1 Pm m r ri r-ar, 771 7 '7 • 77 7 7 7 - " 7 r rn r i - - • 7 7 1 7 7 77 7 Tr Pr -71 7 ST sl r I r rig- nr , - ggqrri .7-gr- grIrpgrurvIr rtRFur Pi U;! ir IFI llr4 *IP: . 19IP • • , OP • • n PP , Prm iii r m PP Plit ' • IRIPPl ipplIrmlipm• • • i 1 to ti n Pa • r • r." • PI pi , " 7 Pr a PM in m A In XL6452 rN r lrr ;M r - 4 I I I " F r I r I 4 4FIIIIVI 'Brit! , iril lilrligli rill Aar = Yr re er ri le mum • • me PIP M ,a -no -n 111 slit -Pr plIki • IN 1w • ON , III Ash • ei :rem arr ow mai am a a • 'C ri ll 1 Ilt ; IrrIti II Flit PIP Pt • M PM Pa lit m m• en PPP. m PM irnr 1F ppa r, -, ami ill i'l r P PI a m a p air , a I• Pt mo a tr. anion 1 • men • • a a m an in •' it PI n ' Pi r 1 P17 7 7 PI Ilfr IIVII - I ' ll XL6452FR , ,,,,trIllir..,naral. P m II ra anti mit•• a a rim a ma 7 air - 1 i• or arm ra • a lil II p, • - PI re ep eel A - a in " " "a li a a nil PS r• a lig a A A lee. in it Iii IPA h A A Ai ii ri ei Ai ii re ir A; le • PI err n Prim mit 19 PI in rYll PI IP VI 17, IA• -a , PI PT "PIP • Prm PI r a ii", Pr r m ra im pi motor 7 al NNW* *Pin PA ni II • pi is mar* Pali rn a • PI Pm •,•r rata n a am Pr MI • VI 07 r 1 77 7 IP ' ' PP r rt na.. n r n r - 0 ri n r.- a m n 0.42 a r -, Wal a a n or via a st ma or ra PI R• ea a • a no a , or orr 7 • PI 007 n• PI ra a a M rar sr! OV . iumro7orgroirumnrtrIrmlnirlitiortiuiroriirliNtirl IIFIIII IrCIOVIIAN e pe • - • ni pl Prq PI .. ii P, PI qr 71 rn, al a .., ars a r a Pa I Ili a gsa m a a gr. n • • rl PI 0 Illi Irl II • II eel m •• lar a Pis Isla a a ma a s4 st -a pi .. ...I Mr • qr Pt ." a • pi pm• la m • ra pi n a Ira • pi Pi Ille PI r 'm IPA AN* 17 00 a a an cit its • piii fil a • Pr IN il • •PI 70 7 a rr --, Ill a Mar PP 7 701 7 01 a 7 - • - 1 OPP s • le " • • til I* PI PP a PM N in • ea • IP PI PM II r I A a II • Irr il a TrifAr ' IIVAIIIIIrRIONAFffirtUri rl PM IF , r9 MI a In PI Mr a m PI imp • r r e.,.., el e ere • err le r 1 POI : Olt ! • ill ill 'MN a • rail PI Ririe II 0 ?gi ea • *Via • -. ty PPP Pi • Pr Pi IV II I* • trt ps Mania 4 " I l lirlit r IINVIII 7 1 Pi 17 7 ill IP PA li p • ra P a re • Ilta a • n no a a• sr§ a It a narrow, an , , Ittrarraartariaria  ei rRrAir•umriinsi -- -4 -7 *ar iloistanitrarrari r i Ill 'Irt ItII I r I M I . rol a r sae , a pl , , IIIIIPOPIr mr ma .• pro rm • n n ing . Tor mar a aa -so in a ma a it • pr. a ii -a airs win ea lo• a .a Maar 01 IN • e a • NO • •• r I :VII •• • r r •, •isi :lir trIArirHipmry • in :mags gat il rm ntin • •• rt Lai P ii t rirl ir . wow rt like:aura 0 :. , • - se - 81.:r r it is • •a r re e.r 4 • araira• r 'Cr !, rn Iry PI \\\\\ PPP • " Pie' r • MN n a pin PI AN 1. • AIM • r • • s 1 WIN RIPON II • P a All • lir • r PHI • ra IP' ri • tri • a PI PM PI 1"11F m r " • • r • Pill • an gm " Pris 's .1.L ,••;I r miler Il• go• • It r 1 ■ • a PIP ti i 17-1Ir gm " ili r'I .;•sali r m Lar • ai .a , '1 1. : I -Niiii - :.; »t ' a a • 7 la• 1 AD.* r p me 7 • a • r IA - 1frirP lit r li ii r' ril ' 'ft lir aria , , sin r i a - 0 a ... -Ii. r A •iim 7 0 -1 r 1 .1 -4 mi 1 La •-•• • : ''4 Ir virr re r; r i Ili Cr 1 mra 1 W iw t ii41-, • inia - itrail - ii'a - t -I ' 1 - 11- 1114 - a - ii- iiiHi a . leillilelittill ,...i soi:••.' AM T 11 a ' 7 • AP le OM PI owl , a au - a rs .- ? si • • 5,5 • rl . j Iii"am pm nina .-.77 11- 111 10 - iii ii - •3 rg" ii - ii -iii -ii - ii•-li - iir a a tirinli - l - is -,1 I ii - a -sr IIIII • in IA* Ill III • ii illira• ii - ii - ki - iii- hi - kir ki - ii a il -Iso ti . ki- ii iii - a . a - a-ai -a -ii - ii , ar • a Pr • al • API It.. •III- 11: ill- lpfie a - I - a - Iva a ii - ii, trii - ailireis - it ai r ai •ora , ':. iroFqr . un • r '7 OM mu , an uir - .INV ' pna nn • • miaow 7 r a in- • ',in . • • PI a Pa is n PI Tr • • • • r • a ra Ara is r CFI ill II • P.1 lira ii r irN it r zm PI r mil lira tivirliii irkil lire iitilleirifiletill t a oti a a SI rr- re a n arm .-.I r • • it iii iri• . 55•.5le mild- Nil/ .e•ireire re -iris liree el el wile* ir MI 0/ 11 CP 77 it 7 .7. PPR vi lli lrint III Al Ilt -Pr* 'PI / -Wile ill1"11 ••'Y 0 al saris in 'p' MI Pi • RAP 9 • - ' IP a • pim s m a RI pimp PP, • PI a MO m • FPI a• IP OTT • 5 ra t•I a a• low ill • • rim a PI 1 -101 m• ll' 70 7 II - 0 AN' Ns is Pares NW' • rot nr iflo. - • IIIII " IrlIVIPIrIllirl •F !lir, timer omuralurImgrin lF ' I lir ill it r ,k LI I fir li • 1,1 r ' III PI PI 17. 14 • I PI Pr, MI Pr • Pa • • 44 Pa IR r a ail a m IR Pr7 11 PI II AP 'I PI PI PPP PI PI • FPO P'• a pp a -, pi pri a IN • • • Pa • a Pa In , • a a Fara • a PI rag/an Irni ll PI • PI Pa PIP 1 rmi a • ip sr- a RI a pa a • my Ina a r4 gm Pia II im ti trt Pi • • IP- a • • ini- • in In Pm a all pm pi r a PR • a a • • A PI sl 177 PP 7i 77 a PP IP 77 II pg gi PM Iii ^ 7 071 TI n a nr, a s M PM V Iti IP ma in PI RI MO • a T71 n ' PI 17 1 il m iret • air AA 0 tri te rat ll " . R. 14 . mprig- R7inwriFvuirtiog r I r 1 fr 4 PA /11 1110MEr Imgronorqourr 1 ;1 r Fri ii471Li Fagg