Brother International XL-6452 User Manual - French - Page 92

Listado, Posibles, Incidencias, Pongase, Contacto, Serviciortecnico, Local

Page 92 highlights

LISTADO DE POSIBLES INCIDENCIAS Cada ve., quo 1'111 Heinle din. 'Jules dl ovrr, vuelud a «instill.'" Id nano de mu, manual de inslmcciones q ie rielnlla la operation flue ester' realizanclo, pare comprobar que usa torrectamenie la maguina. Si el problems persiste, el siguiente lister a le puede ayuclar a Inejord. el funcionamiento. Si persiste el problems a pesar de estas mediclas, pangase en contacto con el servicio tecnico autorizado s cercano. ROTURA DEL HILO SUPERIOR ROTURA DEL HILO INFERIOR SALTO DE PUNTA; DAS BAGAS EN LAS PUNTADAS ARRUGAS EN EL TEJIDO z z- Z zcr mOz El hill) superior no estii hien enhebrado El hilo inferior esta enredado La aguja esta mai colocada La tension tie los hilos no es correcla La tension de los hilos es demasinda fuerte Pagina 32 j r Ne El bile superior esta enredado Nina 30 No Nina 10 No 4, La vanilla no est.'" hien unhebrada en el garfio Sc esta usando una aguja inferior Pagina 38 Pagina 32 No Nina 30 El hilo superior es demasiado grant,. 1 Pagina 38 No El ca. rete esta mel rolocado o Rigina 10 No La combination tamano do aguin/ grueso,de hilo/iegdo no es correcla Phina 40 No Hay polvo en el fond° de la place de agujas No Pagina 38 No V Los hilos no est.in hien enhebrados N. Rigina 32 El tamano de Id aguja no correspon- de `1" Pagina 10 No La combinac'0n tamano de aguini grueso de bile/ Orb no es correcla Nino 32 No i.eaguja esta doblada a gastada Pagina 78 No El hilo no esti' Bien enhebrado Rigina 40 No Ptigina 1O No La combination iamano de aguja/ grueso de hilo/tejiclo no es correcla Pagina 32 0 Pagina 40 No PONGASE EN CONTACTO CON EL SERVICIOrTECNICO LOCAL 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

LISTADO
DE
POSIBLES
INCIDENCIAS
Cada
ve.,
quo
1'111
Heinle
din.
'Jules
dl
ovrr,
vuelud
a
«instill.'"
Id
nano
de
mu
,
manual
de
inslmcciones
q
ie
rielnlla
la
operation
flue
ester'
realizanclo,
pare
comprobar
que
usa
torrectamenie
la
maguina.
Si
el
problems
persiste,
el
siguiente
lister
a
le
puede
ayuclar
a
Inejord.
el
funcionamiento.
Si
persiste
el
problems
a
pesar
de
estas
mediclas,
pangase
en
contacto
con
el
servicio
tecnico
autorizado
s
cercano.
ROTURA
DEL
ROTURA
DEL
SALTO
DE
PUNTA;
BAGAS
EN
LAS
HILO
SUPERIOR
HILO
INFERIOR
DAS
PUNTADAS
El
hill)
superior
no
El
hilo
inferior
esta
La
aguja
esta
mai
La
tension
tie
los
estii
hien
enhebrado
enredado
colocada
hilos
no
es
correcla
z
z
Pagina
32
jr
Ne
Nina
30
4,
No
Nina
10
No
Pagina
38
No
Z
cr
z
z
O
m
El
bile
superior
esta
enredado
La
vanilla
no
est.'"
hien
unhebrada
en
el
garfio
Sc
esta
usando
una
aguja
inferior
Pagina
32
No
Nina
30
o
Rigina
10
No
La
combination
El
hi
lo
superior
es
tamano
do
aguin/
demasiado
grant,.
grueso,de
hilo/iegdo
no
es
correcla
1
Pagina
38
No
Phina
40
No
El
ca.
rete
esta
mel
rolocado
Hay
polvo
en
el
fond°
de
la
place
de
agujas
Nino
32
No
Pagina
78
No
i.eaguja
esta
El
hilo
no
esti'
Bien
doblada
a
gastada
enhebrado
Ptigina
1O
No
Pagina
32
0
La
combination
iamano
de
aguja/
grueso
de
hilo/tejiclo
no
es
correcla
Pagina
40
No
ARRUGAS
EN
EL
TEJIDO
La
tension
de
los
hilos
es
demasinda
fuerte
Pagina
38
V
No
Los
hilos
no
est.in
hien
enhebrados
Rigina
32
N.
El
tamano
de
Id
aguja
no
correspon-
de
`1"
Pagina
10
No
La
combinac'0n
tamano
de
aguini
grueso
de
bile/
Orb
no
es
correcla
Rigina
40
No
PONGASE
EN
CONTACTO
CON
EL
SERVICIOrTECNICO
LOCAL
83