Brother International XL-6452 User Manual - French - Page 13

Accessoires, Accesorios

Page 13 highlights

ACCESSOIRES 0 Pied pour CermetWV ii glissiere (I pc), ® C1atieties de rcelumge (3 pc) SA I56 (pour les l',1018-ilnis) XA5539-05 I (pour les norms pays) Rechanges (lee de 10 pieces) 0 ice d'aiguilles utiguilles mu:males No 14) (3 pas) 0 Aiguille jumeldc (I pc) ® Pied pour Imuionnieres (I pc) ® Pied transparem (I pc) SAI44 (pour les Etats-Unis) XA7650-002 (pour les mitres pays) IDisque bloque-bobitte (grand) (I pc) C) I)isque Illogitc-nobilie (petit) (1 pe) C) Flrossc (1 pc) © Porte bobble suppldincniaim (1 pc) C1 Tournevis (1 pc) 0 Coupe fits (1 pc) Plaque II nepriser (1 pc) (D Etui rigide (1 pc) (Model°. X R-46) Code des dlamcnis pour le pied Zigzag: X51953-05I Code des dldments pour Ic Dimple bloque-bohinc (moyen): X55260-153 Pddalc du rhdostai: Model° N Codes dc rdfdrcnec: J00360-051 (arm de 1 10/120V) XA6400-05 I (zone de 220/240V) XA6402-051 (Royaume-Uri) XA6404-05 I (Australia, Nouvelle Zdlande) XA6434-051 (zone mixte 110/220V) RENARQUE (pour les fl ags-link uniquement): Pddalc du rhdostal: Modalc N Code de rdfacncc: 300360-051 (zone de 1 10/120V) La prdscute Wale pew servir pour le modele de machine h coudre XL6562, XL-6452. XR-46. Les accessoires mentiounds ci-dessus se votively a Vinterieur de la table d'excension. Its tint did caucus pour vous permegre dc rdaliser la plu part des (helium do couture ACCESORIOS Pala de cremolleras (1 pza) 0 Candle (3 pans) SA 156 foam Elf UU) XA 5539-051 (pa ra otros parses) Recambins (paquete de 10 piezas) ® Paquete de agujas (agujas simples norma les No 14) (3 pzas) C) Agog-, noble If pza) ® Prensalelas para oja les (I pza) C) Prensatela transparente (1 pzn) SA144 (para EE UU) XA 7650-002 (para otros paises) ® Tope para carretes (gre ode) (1 pza) ® Tope para carretes (pequeno) (I pan) ® Cepillo (1 pza) 0 Porta carretes extra (1 pza) C) DeStornillarlor (1 pza) 3 Cortador para abrir costuras (I pza) 0 Placa de zurcir (1 pza) 0 Caja rigida (1 pza) (Model° X12-46) COciigo del prensa [etas para la puntada zigzag: X51953-051 Cadigo del prensalelas pare la lope para carreles (mediana): X55260-153 Pedal: model° N C0digos: 100360-051 (110/120 V Area) XA6400-051 (220/240 V Area) XA6402-051 (RU) XA6404-05I (Australia y Nueva Zelanda) XA6434-051 (110/220 V Area Dual) NOTA (solo pare EE UU): Pedal: modelo N Codigo: 100360-051 (110/120 V) Este pedal puede utiIizarse pa ra el moclelo de mriquina de corer XL.6562, XL-6452, XR-46. Los accesorios anteriores estan a Imacenados en la mesa extensible. Han silo disenados para ayudar en la realization de la mayoria de Iareas de cosine. Accessoires en option (i) Pied mobile SARI? (pour les 'Auk-IJois) XA8319-11112 (pour les :tunes pays) C) Picd-dc-bichc it assort pour picaals. 5A129 (pour as Etak-Unis) X81021-002 (pour Ies attires pays) C) Pied quilting 1/4" SA125 (pour les Etals-Unis) X80980-002 (pour les noires pays) REMARQUE: Le comenu dc Ia Imusse d'accessoiits pout varier inction des modeles. Accesorios opcionales (f) Pie caminunin SA1(17 avra FE U(I) XA83 :1-002 1pa Ni(thus liaises) Prensalelas enguatador SA129 (para Et UU) X81021-002 (para otros parses) CD Prensatela para pespunle 1/4 SA125 (para EE UU) X00980-002 (para otros parses) NOTA: El coma iclo de Ion accesorios depend@ del modulo. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

ACCESSOIRES
ACCESORIOS
0
Pied
pour
CermetWV
ii
glissiere
(I
pc),
®
C1atieties
de
rcelumge
(3
pc)
SA
I56
(pour
les
l',1018-ilnis)
XA5539-05
I
(pour
les
norms
pays)
Rechanges
(lee
de
10
pieces)
0
ice
d'aiguilles
utiguilles
mu:males
No
14)
(3
pas)
0
Aiguille
jumeldc
(I
pc)
®
Pied
pour
Imuionnieres
(I
pc)
®
Pied
transparem
(I
pc)
SAI44
(pour
les
Etats-Unis)
XA7650-002
(pour
les
mitres
pays)
IDisque
bloque-bobitte
(grand)
(I
pc)
C)
I)isque
Illogitc-nobilie
(petit)
(1
pe)
C)
Flrossc
(1
pc)
©
Porte
bobble
suppldincniaim
(1
pc)
C1
Tournevis
(1
pc)
0
Coupe
fi
ts
(1
pc)
Plaque
II
nepriser
(1
pc)
(D
Etui
rigide
(1
pc)
(Model°.
X
R-46)
Code
des
dlamcnis
pour
le
pied
Zigzag:
X51953
-05I
Code
des
dldments
pour
Ic
Dimple
bloque-bohinc
(moyen):
X55260-153
Pddalc
du
rhdostai:
Model°
N
Codes
dc
rdfdrcnec:
J00360-051
(arm
de
1
10/120V)
XA6400-05
I
(zone
de
220/240V)
XA6402-051
(Royaume-Uri)
XA6404-05
I
(Australia,
Nouvelle
Zdlande)
XA6434-051
(zone
mixte
110/220V)
RENA
RQUE
(pour
les
fl
ags
-link
uniquement):
Pddalc
du
rhdostal:
Modalc
N
Code
de
rdfacncc:
300360-051
(zone
de
1
10/120V)
La
prdscute
Wale
pew
servir
pour
le
modele
de
machine
h
coudre
XL
-
6562,
XL
-6452.
XR-46.
Les
accessoires
mentiounds
ci-dessus
se
votively
a
Vinterieur
de
la
table
d'excension.
Its
tint
did
caucus
pour
vous
permegre
dc
rdaliser
la
plu
part
des
(helium
do
couture
Accessoires
en
option
(i)
Pied
mobile
SARI?
(pour
les
'Auk-IJois)
XA8319-11112
(pour
les
:tunes
pays)
C)
Picd-dc-bichc
it
assort
pour
picaals.
5A129
(pour
as
Etak-Unis)
X81021-002
(pour
Ies
attires
pays)
C)
Pied
quilting
1/4"
SA125
(pour
les
Etals-Unis)
X80980-002
(pour
les
noires
pays)
REMARQUE:
Le
comenu
dc
Ia
Imusse
d'accessoi
its
pout
varier
inction
des
modeles.
Pala
de
cremolleras
(1
pza)
0
Candle
(3
pans)
SA
156
foam
Elf
UU)
XA
5539-051
(pa
ra
otros
parses)
Recambins
(paquete
de
10
piezas)
®
Paquete
de
agujas
(agujas
simples
norma
les
No
14)
(3
pzas)
C)
Agog
-
,
noble
If
pza)
®
Prensalelas
para
oja
les
(I
pza)
C)
Prensatela
transparente
(1
pzn)
SA144
(para
EE
UU)
XA
7650-002
(para
otros
paises)
®
Tope
para
carretes
(gre
ode)
(1
pza)
®
Tope
para
carretes
(pequeno)
(I
pan)
®
Cepillo
(1
pza)
0
Porta
carretes
extra
(1
pza)
C)
DeStornillarlor
(1
pza)
3
Cortador
para
abrir
costuras
(I
pza)
0
Placa
de
zurcir
(1
pza)
0
Caja
rigida
(1
pza)
(Model°
X12-46)
COciigo
del
prensa
[etas
para
la
puntada
zigzag:
X51953-051
Cadigo
del
prensalelas
pare
la
lope
para
carreles
(mediana):
X55260-153
Pedal:
model°
N
C0digos:
100360-051
(110/120
V
Area)
XA6400-051
(220/240
V
Area)
XA6402-051
(RU)
XA6404-05I
(Australia
y
Nueva
Zelanda)
XA6434-051
(110/220
V
Area
Dual)
NOTA
(solo
pare
EE
UU):
Pedal:
modelo
N
Codigo:
100360-051
(110/120
V)
Este
pedal
puede
uti
I
izarse
pa
ra
el
moclelo
de
mriquina
de
corer
XL.
-
6562,
XL
-6452,
XR-46.
Los
accesorios
anteriores
estan
a
Imacenados
en
la
mesa
extensible.
Han
silo
disenados
para
ayudar
en
la
realization
de
la
mayoria
de
I
areas
de
cosine.
Accesorios
opcionales
(f)
Pie
caminunin
SA1(17
avra
FE
U(I)
XA83
:1-002
1pa
Ni(thus
liaises)
Prensalelas
enguatador
SA129
(para
Et
UU)
X81021-002
(para
otros
parses)
CD
Prensatela
para
pespunle
1/4
SA125
(para
EE
UU)
X00980-002
(para
otros
parses)
NOTA:
El
coma
iclo
de
Ion
accesorios
depend@
del
modulo.
4