Pioneer AVIC-9DVD Owner's Manual - Page 126

Setting the subtitle, Turning the subtitle and assist subtitle ON/OFF, Setting subtitle language

Page 126 highlights

sSetting the subtitle Turning the subtitle and assist subtitle ON/OFF About the assist subtitle The Assist subtitle is a subtitle explaining the scenes for the people with hearing problems. You can display this if an assist subtitle is stored in DVD. 1 Select "SUBTITLE LANG." and click the OK button. 2 Select "LANGUAGE" or "ASSIST", and click the OK button. SUBTITLE LANGUAGE 1. LANGUAGE ON 2. ASSIST ON 3. LANGUAGE SELECT ENGLISH As you press the OK button, the selected item is switched ON/OFF. Setting subtitle language The subtitle is displayed with the language set here. If you change the subtitle (language) while playing, the language selected previously will be displayed. 1 Select "SUBTITLE LANG." and click the OK button. 2 Select "LANGUAGE SELECT" and click the OK button. SUBTITLE LANGUAGE 1. LANGUAGE ON 2. ASSIST ON 3. LANGUAGE SELECT ENGLISH 3 Select the language you want to set, and click the OK button. LANGUAGE SELECT 1. JAPANESE 2. ENGLISH 3. FRENCH 4. SPANISH 1/2 NEXT The language of the subtitle is set. ➲ If the selected language is not stored in the disc, the subtitle with the language speci- fied by DVD is shown. ➲ If a specific language is preset on the DVD, the language specified by the DVD will be displayed regardless of any settings you make. 124

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

124
Setting the subtitle
Turning the subtitle and assist subtitle ON/OFF
1
Select
SUBTITLE LANG.
and click the OK button.
2
Select
LANGUAGE
or
ASSIST
, and click the OK button.
As you press the OK button, the selected item is switched ON/OFF.
Setting subtitle language
The subtitle is displayed with the language set here. If you change the subtitle (language)
while playing, the language selected previously will be displayed.
1
Select
SUBTITLE LANG.
and click the OK button.
2
Select
LANGUAGE SELECT
and click the OK button.
3
Select the language you want to set, and click the OK button.
The language of the subtitle is set.
If the selected language is not stored in the disc, the subtitle with the language speci-
fied by DVD is shown.
If a specific language is preset on the DVD, the language specified by the DVD will be
displayed regardless of any settings you make.
About the assist subtitle
The Assist subtitle is a subtitle explaining the scenes for the people with hearing prob-
lems. You can display this if an assist subtitle is stored in DVD.
SUBTITLE LANGUAGE
1. LANGUAGE
ON
2. ASSIST
ON
3. LANGUAGE SELECT
ENGLISH
SUBTITLE LANGUAGE
1. LANGUAGE
ON
2. ASSIST
ON
3. LANGUAGE SELECT
ENGLISH
LANGUAGE SELECT
1. JAPANESE
2. ENGLISH
3. FRENCH
4. SPANISH
NEXT
1/2