Schwinn 122 Upright Bike Owner's Manual - Page 149

FONTE: Centers for Disease Control and Prevention CDC, Atlanta, GA. Il

Page 149 highlights

FUNZIONAMENTO 122-123_223_IT.qxd 24.06.2006 8:56 Uhr Seite 149 Tuttavia, sussistono alcune limitazioni. Potrebbe valutare in eccesso il grasso corporeo di atleti e altre persone con muscoli sviluppati. Potrebbe anche valutare in difetto il grasso corporeo di persone anziane e altri utenti che hanno perso massa muscolare. Scegliendo il programma BMI verrà richiesto di immettere altezza e peso e il computer calcolerà e visualizzerà l'Indice di Massa Corporea. La console visualizzerà "IDEAL BMI RANGE" (INTERVALLO BMI IDEALE). L'intervallo ideale o normale è 18,5 -24,9. La console visualizza anche l'intervallo di peso ideale rispetto all'altezza dell'utente. FONTE: Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Atlanta, GA. Il CDC è un'agenzia del Department of Health and Human Services federale. CONSULTARE IL MEDICO PER MAGGIORI INFORMAZIONI SU INDICE DI MASSA CORPOREA E PESO PIÙ ADATTI. Test di recupero: Il test di ripristino mostra quanto il cuore si ristabilisca rapidamente da uno stato di allenamento a uno stato di maggiore riposo. Il miglioramento del ripristino è un indicatore del miglioramento dell'allenamento. Perché la console effettui il test di ripristino, si devono verificare due condizioni. Occorre premere il pulsante RECOVERY (RIPRISTINO) e la console deve visualizzare la frequenza cardiaca. Quando si verificano entrambe queste condizioni, la console effettua il test di ripristino. La console visualizza "01:00 STOP" e il timer inizia il conto alla rovescia. Interrompere l'allenamento ma continuare ad afferrare i sensori per il controllo della frequenza cardiaca. Dopo 5 secondi il display visualizza "00:55 RELAX" e continua il conto alla rovescia fino a 00:00. Per un minuto, la console visualizza anche la frequenza cardiaca. Occorre afferrare i sensori per il controllo della frequenza cardiaca per tutta la durata del test. Il display continua a visualizzare "RELAX" e la frequenza cardiaca finché l'orologio inizia il conto alla rovescia fino a 00:00. Quindi la console calcola il punteggio ripristino. Risultati di recupero = Frequenza cardiaca a 1:00 (inizio del test) meno frequenza cardiaca a 00:00 (fine del test). Il display visualizza "SCORE (Recovery Score)" [PUNTEGGIO (PUNTEGGIO RIPRISTINO)]. Il messaggio rimane visualizzato sul display per cinque secondi, quindi premere RESULTS (RISULTATI) per visualizzare un riepilogo dell'allenamento e la fine del programma oppure premere START per riprendere l'allenamento dal punto in cui lo si è interrotto. Maggiore sarà il valore del punteggio del test di ripristino più rapida sarà la frequenza cardiaca a tornare a uno stato di maggiore riposo e un'indicazione del miglioramento dell'allenamento. Memorizzando questi valori nel lungo termine si potrà notare una tendenza verso un miglioramento della salute! 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266

FUNZIONAMENTO
16
Tuttavia, sussistono alcune limitazioni. Potrebbe valutare in eccesso il grasso corpo-
reo di atleti e altre persone con muscoli sviluppati. Potrebbe anche valutare in difet-
to il grasso corporeo di persone anziane e altri utenti che hanno perso massa
muscolare.
Scegliendo il programma BMI verrà richiesto di immettere altezza e peso e il com-
puter calcolerà e visualizzerà l’Indice di Massa Corporea. La console visualizzerà
“IDEAL BMI RANGE”
(INTERVALLO BMI IDEALE). L’intervallo ideale o normale è
18,5 –24,9. La console visualizza anche l’intervallo di peso ideale rispetto all’altezza
dell’utente.
FONTE: Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Atlanta, GA. Il
CDC è un’agenzia del Department of Health and Human Services federale.
CONSULTARE IL MEDICO PER MAGGIORI INFORMAZIONI SU INDICE DI
MASSA CORPOREA E PESO PIÙ ADATTI.
T
est di r
ecuper
o:
Il test di ripristino mostra quanto il cuore si ristabilisca rapidamente da uno stato di alle-
namento a uno stato di maggiore riposo. Il miglioramento del ripristino è un indicatore
del miglioramento dell’allenamento.
Perché la console effettui il test di ripristino, si devono verificare due condizioni.
Occorre premere il pulsante
RECOVERY
(RIPRISTINO) e la console deve visualizza-
re la frequenza cardiaca. Quando si verificano entrambe queste condizioni, la con-
sole effettua il test di ripristino.
La console visualizza
“01:00 STOP”
e il timer inizia il conto alla rovescia.
Interrompere l’allenamento ma continuare ad afferrare i sensori per il controllo della fre-
quenza cardiaca. Dopo 5 secondi il display visualizza
“00:55 RELAX”
e continua il
conto alla rovescia fino a 00:00. Per un minuto, la console visualizza anche la fre-
quenza cardiaca. Occorre afferrare i sensori per il controllo della frequenza cardiaca
per tutta la durata del test.
Il display continua a visualizzare
“RELAX”
e la frequenza cardiaca finché l’orologio ini-
zia il conto alla rovescia fino a 00:00. Quindi la console calcola il punteggio ripristino.
Risultati di recupero = Frequenza cardiaca a 1:00 (inizio del test) meno frequenza
cardiaca a 00:00 (fine del test).
Il display visualizza
“SCORE (Recovery Score)”
[PUNTEGGIO (PUNTEGGIO
RIPRISTINO)]. Il messaggio rimane visualizzato sul display per cinque secondi, quin-
di premere
RESULTS
(RISULTATI) per visualizzare un riepilogo dell’allenamento e la
fine del programma oppure premere
START
per riprendere l’allenamento dal punto
in cui lo si è interrotto.
Maggiore sarà il valore del punteggio del test di ripristino più rapida sarà la frequenza car-
diaca a tornare a uno stato di maggiore riposo e un’indicazione del miglioramento del-
l’allenamento. Memorizzando questi valori nel lungo termine si potrà notare una ten-
denza verso un miglioramento della salute!
122-123_223_IT.qxd
24.06.2006
8:56 Uhr
Seite 149