IBM 887022X Maintenance Manual - Page 275

Importante

Get IBM 887022X - Eserver xSeries 445 PDF manuals and user guides
UPC - 000435151957
View all IBM 887022X manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 275 highlights

Importante: Todas as instruções de cuidado e perigo da IBM documentation começam com um número. Este número é utilizado para fazer referência cruzada de uma instrução de cuidado ou perigo no idioma inglês com as versões traduzidas das instruções de cuidado ou perigo encontradas nesta seção. Por exemplo, se uma instrução de cuidado é iniciada com o número 1, as traduções para aquela instrução de cuidado aparecem nesta seção sob a instrução 1. Certifique-se de ler todas as instruções de cuidado e perigo antes de executar qualquer operação. Instrução 1 PERIGO A corrente elétrica proveniente de cabos de alimentação, de telefone e de comunicações é perigosa. Para evitar risco de choque: v Não conecte ou desconecte cabos e não realize instalação, manutenção ou reconfiguração deste produto durante uma tempestade com raios. v Conecte todos os cabos de alimentação a tomadas elétricas corretamente instaladas e aterradas. v Conecte todos os equipamentos ao qual esse produto será conectado a tomadas corretamente instaladas. v Sempre que possível, utilize apenas uma das mãos para conectar ou desconectar cabos de sinal. v Nunca ligue qualquer equipamento quando existir evidência de danos por fogo, água ou na estrutura. v Desconecte cabos de alimentação, sistemas de telecomunicação, redes e modems antes de abrir as tampas dos dispositivos, a menos que especificado de maneira diferente nos procedimentos de instalação e configuração. v Conecte e desconecte cabos conforme descrito na seguinte tabela, ao instalar ou movimentar este produto ou os dispositivos conectados, ou ao abrir suas tampas. Para Conectar: 1. DESLIGUE Tudo. 2. Primeiramente, conecte todos os cabos aos dispositivos. 3. Conecte os cabos de sinal aos conectores. 4. Conecte os cabos de alimentação às tomadas. 5. LIGUE os dispositivos. Para Desconectar: 1. DESLIGUE Tudo. 2. Primeiramente, remova os cabos de alimentação das tomadas. 3. Remova os cabos de sinal dos conectores. 4. Remova todos os cabos dos dispositivos. Chapter 9. Related service information 265

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
Importante:
Todas
as
instruções
de
cuidado
e
perigo
da
IBM
documentation
começam
com
um
número.
Este
número
é
utilizado
para
fazer
referência
cruzada
de
uma
instrução
de
cuidado
ou
perigo
no
idioma
inglês
com
as
versões
traduzidas
das
instruções
de
cuidado
ou
perigo
encontradas
nesta
seção.
Por
exemplo,
se
uma
instrução
de
cuidado
é
iniciada
com
o
número
1,
as
traduções
para
aquela
instrução
de
cuidado
aparecem
nesta
seção
sob
a
instrução
1.
Certifique-se
de
ler
todas
as
instruções
de
cuidado
e
perigo
antes
de
executar
qualquer
operação.
Instrução
1
PERIGO
A
corrente
elétrica
proveniente
de
cabos
de
alimentação,
de
telefone
e
de
comunicações
é
perigosa.
Para
evitar
risco
de
choque:
v
Não
conecte
ou
desconecte
cabos
e
não
realize
instalação,
manutenção
ou
reconfiguração
deste
produto
durante
uma
tempestade
com
raios.
v
Conecte
todos
os
cabos
de
alimentação
a
tomadas
elétricas
corretamente
instaladas
e
aterradas.
v
Conecte
todos
os
equipamentos
ao
qual
esse
produto
será
conectado
a
tomadas
corretamente
instaladas.
v
Sempre
que
possível,
utilize
apenas
uma
das
mãos
para
conectar
ou
desconectar
cabos
de
sinal.
v
Nunca
ligue
qualquer
equipamento
quando
existir
evidência
de
danos
por
fogo,
água
ou
na
estrutura.
v
Desconecte
cabos
de
alimentação,
sistemas
de
telecomunicação,
redes
e
modems
antes
de
abrir
as
tampas
dos
dispositivos,
a
menos
que
especificado
de
maneira
diferente
nos
procedimentos
de
instalação
e
configuração.
v
Conecte
e
desconecte
cabos
conforme
descrito
na
seguinte
tabela,
ao
instalar
ou
movimentar
este
produto
ou
os
dispositivos
conectados,
ou
ao
abrir
suas
tampas.
Para
Conectar:
Para
Desconectar:
1.
DESLIGUE
Tudo.
2.
Primeiramente,
conecte
todos
os
cabos
aos
dispositivos.
3.
Conecte
os
cabos
de
sinal
aos
conectores.
4.
Conecte
os
cabos
de
alimentação
às
tomadas.
5.
LIGUE
os
dispositivos.
1.
DESLIGUE
Tudo.
2.
Primeiramente,
remova
os
cabos
de
alimentação
das
tomadas.
3.
Remova
os
cabos
de
sinal
dos
conectores.
4.
Remova
todos
os
cabos
dos
dispositivos.
Chapter
9.
Related
service
information
265