Benelli M1 User Manual - Page 3

3 Indice Norme di sicurezza 4 Presentazione 8 Funzionamento 10 Garanzia 14 Montaggio 16 Sicura del fucile 26 Caricamento 26 Sostituzione cartuccia 34 Scaricamento dell'arma ........ 38 Inconvenienti e rimedi .......... 42 Munizioni da usare 44 Manutenzione 46 Smontaggio dell'arma 50 Montaggio dell'arma 60 ACCESSORI E REGOLAZIONI Variazione piega 68 Calcio piega fissa 76 Riduttore tubo lungo 84 Riduttore tubo corto 90 Strozzatore interno 94 Prolunga tubo serbatoio ........ 100 Regolazione tacca di mira ..... 104 Regolazione laterale linea di mira 104 Regolazione verticale linea di mira 106 Dati soggetti a modifiche senza impegno di preavviso. Contents Safety rules 4 Introduction 8 Operation 10 Warranty 14 Assembly 16 Safety catch 26 Loading 26 Cartridge replacement 34 Unloading 38 Trouble shooting 42 Choice of ammunition .......... 44 Maintenance 46 Shotgun stripping 50 Shotgun assembly 60 ACCESSORIES AND ADJUSTMENTS Drop change 68 Set stock drop 76 Long tube limiter 84 Short tube limiter 90 Internal choke 94 Magazine tube extension ...... 100 Rear sight adjustment 104 Windage adjustment 104 Elevation adjustment 106 Data subject to modification without notice. Sommaire Normes de sécurit 5 Présentation 9 Fonctionnement 11 Garantie 15 Montage 17 Sûreté du fusil 27 Chargement 27 Remplacement cartouche ..... 35 Déchargement de l'arme ....... 39 Inconvénients et remèdes ...... 43 Munitions à utiliser 45 Entretien 47 Démontage de l'arme 51 Remontage de l'arme 61 ACCESSOIRES ET RÉGLAGES Variation de la pente de crosse 69 Crosse pente fixe 77 Réducteur tube long 85 Réducteur tube court 91 Choke intérieur 95 Prolongement tube magasin .. 101 Réglage du cran de mire ....... 105 Réglage latéral de ligne de mire 105 Réglage vertical de ligne de mire 107 Données pouvant être modifiées sans obligation de préavis. Índice Normas de seguridad 5 Presentación 9 Funcionamiento 11 Garantía 15 Montaje 17 Seguro del fusil 27 Carga 27 Sustitución del cartucho ........ 35 Descarga del arma 39 Inconvenientes y soluciones ... 43 Municiones a utilizar 45 Manutención 47 Desmontaje del arma 51 Montaje del arma 61 ACCESORIOS Y REGULACIONES Variación inclinación culata ... 69 Culata inclinación fija 77 Reductor tubo largo 85 Reductor tubo corto 91 Estrangulador interno 95 Prolongación tubo almacén ... 101 Ajuste alza 105 Ajuste lateral línea de mira ... 105 Ajuste vertical línea de mira 107 Datos sujetos a modificaciones sin obligación e previo aviso.