Benelli M1 User Manual - Page 30

Aprire l'otturatore

Get Benelli M1 PDF manuals and user guides View all Benelli M1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 30 highlights

30 3) Infilare una cartuccia a fondo nel serbatoio (fig. 21): la leva di arresto deve agganciare la cartuccia automaticamente, trattenendola (fig. 22). Ripetere l'operazione sino al completo caricamento del serbatoio. ATTENZIONE: il caricamento del serbatoio deve essere effettuato con il cane armato per consentire alla leva fermo cartuccia di bloccare le cartucce che si introducono nel serbatoio stesso. A questo punto il fucile non può ancora sparare se prima non si introduce una cartuccia in canna, operando secondo una delle alternative indicate: A) soluzione diretta: 1) Aprire l'otturatore e trattenerlo in tale posizione mentre si introduce contemporaneamente una cartuccia in canna attraverso la finestra di espulsione bossolo (fig. 23). 3) insert a cartridge into the magazine (fig. 21): push it until it is retained by the carrier latch which engages automatically (fig. 22). Repeat the operation until the magazine is fully loaded. NOTE: the gun must be loaded with the hammer cocked so that the carrier latch can retain the cartridges as they are inserted in the magazine. Now the gun cannot be fired unless a cartridge is placed in the barrel, as to one of the following procedures: A) direct procedure: 1) Open the bolt and in the same time insert a cartridge into the barrel through the case ejection port (fig. 23). 21 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
30
3)
Infilare una cartuccia
a fondo nel serbatoio (fig. 21): la leva di
arresto deve agganciare la cartuccia automaticamente, trattenen-
dola (fig. 22). Ripetere l'operazione sino al completo caricamento
del serbatoio.
ATTENZIONE:
il caricamento del serbatoio deve essere effettuato
con
il cane armato
per consentire alla leva fermo cartuccia di bloccare le
cartucce che si introducono nel serbatoio stesso.
A questo punto il fucile non può ancora sparare se prima non si intro-
duce
una cartuccia in canna
, operando secondo una delle alternative
indicate:
A) soluzione diretta:
1)
Aprire l'otturatore
e trattenerlo in tale posizione mentre si intro-
duce contemporaneamente una cartuccia in canna attraverso la
finestra di espulsione bossolo (fig. 23).
3)
insert a cartridge
into the magazine (fig. 21): push it until it is
retained by the carrier latch which engages automatically (fig.
22). Repeat the operation until the magazine is fully loaded.
NOTE:
the gun must be loaded with the
hammer cocked
so that the
carrier latch can retain the cartridges as they are inserted in the maga-
zine.
Now the gun cannot be fired unless a
cartridge is placed in the bar-
rel
, as to one of the following procedures:
A) direct procedure:
1)
Open the bolt
and in the same time insert a cartridge into the
barrel through the case ejection port (fig. 23).
21
22