Benelli M1 User Manual - Page 45
Munitions à utiliser, Municiones a utilizar
View all Benelli M1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 45 highlights
45 Munitions à utiliser Dans les versions cal. 12, possibilité d'utiliser des cartouches conformes aux normes CIP avec douille de 70 mm (2" 3/4) et de 76 mm (3"), aussi bien avec des charges au plomb qu'à l'acier. Dans les versions cal. 20, possibilité d'utiliser des cartouches conformes aux normes CIP avec douille de 70 mm (2" 3/4) et de 76 mm (3"). ATTENTION: ne jamais utiliser des cartouches avec des douilles dont la longueur dépasserait celle de la chambre d'explosion! Observer cette règle sous risque de graves préjudices aussi bien pour le tireur que pour l'arme. Les fusils Benelli ne requièrent aucun réglage, quel que soit le type de munitions employée. Toujours utiliser des cartouches garantissant un recul suffisant au réarmement complet de l'arme. Tous les fusils Benelli sont soumis au test forcé de 1370 bars au banc National de Tir de Gardone Valtrompia (Brescia). Municiones a utilizar En las versiones de calibre 12 se pueden utilizar cartuchos conformes a la norma CIP con casquillo de 70 mm (2" 3/4), de 76 mm (3") cargados con balines tanto de plomo como de acero. En las versiones de calibre 20 se pueden utilizar cartuchos conformes a la norma CIP con casquillo de 70 mm (2" 3/4), de 76 mm (3"). ATENCIÓN: nunca utilice cartuchos con casquillos cuya longitud sea superior a la de la cámara de explosión. La inobservancia de esta regla comporta graves consecuencias tanto para el tirador como para el arma. Los fusiles Benelli no requieren ninguna regulación para cualquier tipo de munición utilizada. Siempre utilice cartuchos que garanticen un retroceso suficiente para la completa recarga del arma. Todos los fusiles Benelli son sometidos a la prueba forzada de 1370 bar en el Banco Nacional de Prueba de Gardone Valtrompia (Brescia).