Benelli M1 User Manual - Page 8

Presentazione, Introduction

Page 8 highlights

8 Presentazione La Benelli Armi S.p.A. è lieta di presentare la propria gamma di fucili semiautomatici, realizzati grazie all'efficace lavoro del proprio Centro Studi e Ricerche, beneficiando inoltre della ricca esperienza acquisita sul piano tecnologico e delle costruzioni meccaniche di precisione. L'esiguo numero di componenti, la meccanica estremamente semplice e razionale, l'originalità del sistema di chiusura a testina rotante e del sistema di alimentazione cartucce (cut off), conferiscono ai fucili Benelli la massima affidabilità di funzionamento, praticità di impiego, semplicità di smontaggio e manutenzione, tanto che, in assoluto, possono essere definiti i fucili più moderni, precisi, sicuri, veloci ed eleganti attualmente in commercio. Introduction Benelli Armi S.p.A. is proud to introduce the line of semi-automatic shotguns, a result of painstaking work at Benelli's Research and Development Center and of Benelli's extensive experience in precision engineering and technical know-how. The small number of components, an extremely simple operating principle, the innovativeness of the turning block bolt locking system and the new cartridge feeding system (cut off), make the "Benelli" shotguns highly reliable and practical, easy to strip and upkeep to the extent that the shotguns can be considered the most modern, accurate, safe, fast and elegant shotguns available today.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109

8
Presentazione
La Benelli Armi S.p.A. è lieta di presentare la propria gamma di fucili
semiautomatici, realizzati grazie all’efficace lavoro del proprio Cen-
tro Studi e Ricerche, beneficiando inoltre della ricca esperienza
acquisita sul piano tecnologico e delle costruzioni meccaniche di
precisione.
L’esiguo numero di componenti, la meccanica estremamente sempli-
ce e razionale, l’originalità del sistema di chiusura a testina rotante e
del sistema di alimentazione cartucce (cut off), conferiscono ai fucili
Benelli la massima affidabilità di funzionamento, praticità di impiego,
semplicità di smontaggio e manutenzione, tanto che, in assoluto,
possono essere definiti i fucili più moderni, precisi, sicuri, veloci ed
eleganti attualmente in commercio.
Introduction
Benelli Armi S.p.A. is proud to introduce the line of semi-automatic
shotguns, a result of painstaking work at Benelli’s Research and Devel-
opment Center and of Benelli’s extensive experience in precision engi-
neering and technical know-how.
The small number of components, an extremely simple operating prin-
ciple, the innovativeness of the turning block bolt locking system and
the new cartridge feeding system (cut off), make the “Benelli” shotguns
highly reliable and practical, easy to strip and upkeep to the extent
that the shotguns can be considered the most modern, accurate, safe,
fast and elegant shotguns available today.