Benelli M1 User Manual - Page 55
de commande de l'élévateur
View all Benelli M1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 55 highlights
55 6) Retenir fermement la manette d'armement et presser le bouton de commande de l'élévateur en laissant avancer lentement l'obturateur jusqu'à ce qu'à son arrêt (figs. 33 et 34). 7) Dégager la manette d'armement avec un coup net (fig. 35). 8) Extraire de la carcasse inférieure le groupe obturateur en le faisant coulisser en avant (fig. 36). 6) Detenga la maneta de armado y simultáneamente pulse el botón de mando elevador dejando avanzar lentamente el obturador hasta su parada (fig. 33 y 34). 7) Quite la maneta de armado de un solo jalón (fig. 35). 8) Extraiga el grupo obturador de la carcasa haciéndolo deslizar hacia adelante (fig. 36). 35 36
55
6)
Retenir fermement
la manette d’armement
et
presser le bouton
de commande de l’élévateur
en laissant avancer lentement l’ob-
turateur jusqu’à ce qu’à son arrêt (figs. 33 et 34).
7)
Dégager la
manette d’armement
avec un coup net (fig. 35).
8)
Extraire de la carcasse inférieure le groupe obturateur en le fai-
sant coulisser en avant (fig. 36).
6)
Detenga
la maneta de armado
y simultáneamente
pulse el botón
de mando elevador
dejando avanzar lentamente el obturador
hasta su parada (fig. 33 y 34).
7)
Quite la
maneta de armado
de un solo jalón (fig. 35).
8)
Extraiga el grupo obturador de la carcasa haciéndolo deslizar
hacia adelante (fig. 36).
35
36