Benelli M1 User Manual - Page 53

levier descente cartouche

Get Benelli M1 PDF manuals and user guides View all Benelli M1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

53 3) Saisir d'une main le fusil et de l'autre main ouvrir l'obturateur (fig. 30). Si l'obturateur ne reste pas en position d'ouverture, intervenir sur le levier descente cartouche, de la manière indiquée par la flèche et répéter l'opération (fig. 25). 4) En tenant l'arme bien empoignée d'une main, et de l'autre saisir le groupe canon-tige, tirer vers l'avant et le libérer totalement de la carcasse en le faisant coulisser le long du tube magasin (fig. 31). 5) Séparer la tige du groupe culasse-canon en l'extrayant de l'anneau guide canon (fig. 32). 3) Coja el fusil con una mano y con la otra abra el obturador (fig. 30). Si el obturador no se queda en esta posición, actúe sobre la palanca de descenso del cartucho como indica la flecha y vuelva a repetir la operación (fig. 25). 4) Coja el arma con una mano y con la otra coja el grupo cañónvarilla y, jalándolo hacia adelante, quítelo completamente de la carcasa, haciéndolo deslizar a lo largo del tubo almacén (fig. 31). 5) Separe la varilla del grupo cerrojo-cañón extrayéndola del anillo guía cañón (fig. 32). 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
53
3)
Saisir d’une main le fusil et de l’autre main ouvrir
l’obturateur
(fig. 30). Si l’obturateur ne reste pas en position d’ouverture, inter-
venir sur le
levier descente cartouche
, de la manière indiquée
par la flèche et répéter l’opération (fig. 25).
4)
En tenant l’arme bien empoignée d’une main, et de l’autre saisir
le
groupe canon-tige
, tirer vers l’avant et le libérer totalement de la
carcasse en le faisant coulisser le long du tube magasin (fig. 31).
5)
Séparer la tige du groupe
culasse-canon
en l’extrayant de l’an-
neau guide canon (fig. 32).
3)
Coja el fusil con una mano y con la otra abra el
obturador
(fig.
30). Si el obturador no se queda en esta posición, actúe sobre la
palanca de descenso del cartucho
como indica la flecha y vuelva
a repetir la operación (fig. 25).
4)
Coja el arma con una mano y con la otra coja
el grupo cañón-
varilla
y, jalándolo hacia adelante, quítelo completamente de la
carcasa, haciéndolo deslizar a lo largo del tubo almacén (fig. 31).
5)
Separe la varilla del grupo
cerrojo-cañón
extrayéndola del anillo
guía cañón (fig. 32).
32