Benelli M1 User Manual - Page 41

ATTENTION, Remplace, ment cartouche, ADVERTENCIA, Sustitución del, cartucho.

Page 41 highlights

41 4) Les cartouches du magasin, sortant une à une, tomberont dans la main (fig. 28); le levier d'arrêt de cartouche doit être appuyé pour chaque cartouche sortée du magasin. ATTENTION: l'arme pourra également être déchargée en répétant plusieurs fois l'opération décrite au point B du chapitre: "Remplacement cartouche". 4) Los cartuchos del almacén, saliendo uno por uno, caerán en la mano (fig. 28); se debe presionar la palanca de parada cartucho por cada cartucho que se quiera quitar del almacén. ADVERTENCIA: el arma también se puede descargar repitiendo varias veces la operación descrita en el punto B del capítulo: "Sustitución del cartucho".

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109

41
4)
Les cartouches du magasin, sortant une à une, tomberont dans la
main (fig. 28); le levier d’arrêt de cartouche doit être appuyé pour
chaque cartouche sortée du magasin.
ATTENTION:
l’arme pourra également être déchargée en répétant
plusieurs fois l’opération décrite au point B du chapitre:
“Remplace-
ment cartouche”
.
4)
Los cartuchos del almacén, saliendo uno por uno, caerán en la
mano (fig. 28); se debe presionar la palanca de parada cartucho
por cada cartucho que se quiera quitar del almacén.
ADVERTENCIA:
el arma también se puede descargar repitiendo varias
veces la operación descrita en el punto B del capítulo:
“Sustitución del
cartucho”.