Benelli M1 User Manual - Page 58

la molla di rinculo, la spina arresto guardia, Premere, sfilare, inertia spring, trigger group stop

Page 58 highlights

58 13) Togliere la molla di rinculo otturatore dalla sua sede (fig. 41). 14) Sfilare dal gruppo calcio-carcassa la spina arresto guardia, spingendola da destra o da sinistra con la punta del percussore stesso o con un punteruolo qualunque (fig. 42). 15) Premere il bottone comando elevatore e sfilare in avanti il gruppo guardia (fig. 43). Il fucile è completamente smontato; le parti che possono interessare per una accurata verifica e pulizia sono tutte separate. 13) Remove the inertia spring from its seat in the bolt (fig. 41). 14) Extract the trigger group stop plug from the stock-receiver unit, thrusting it from right or left with the point of the same firing pin or punch (fig. 42). 15) Press the carrier release button and extract the trigger guard assembly towards the front (fig. 43). The shotgun is now completely stripped. All the parts that require routine maintenance and cleaning are disassembled. 41 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109

58
13)
Togliere
la molla di rinculo
otturatore dalla sua sede (fig. 41).
14)
Sfilare dal gruppo calcio-carcassa
la spina arresto guardia,
spin-
gendola da destra o da sinistra con la punta del percussore stes-
so o con un punteruolo qualunque (fig. 42).
15)
Premere
il bottone comando elevatore e
sfilare
in avanti il
gruppo guardia (fig. 43).
Il fucile รจ completamente smontato; le parti che possono interessare
per una accurata verifica e pulizia sono tutte separate.
13)
Remove the
inertia spring
from its seat in the bolt (fig. 41).
14)
Extract the
trigger group stop plug
from the stock-receiver unit,
thrusting it from right or left with the point of the same firing pin
or punch (fig. 42).
15)
Press
the carrier release button and
extract
the trigger guard
assembly towards the front (fig. 43).
The shotgun is now completely stripped. All the parts that require rou-
tine maintenance and cleaning are disassembled.
41
42