Brother International MD-611 Instruction Manual - English - Page 24

Continuous

Get Brother International MD-611 PDF manuals and user guides View all Brother International MD-611 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 24 highlights

* The functions that can be carried out with the operation panel are as shown below. O Operation possible x Operation not possible Refer to the instruction manual for each operation panel for details. * Die folgenden Funktionen kiinnen mit der Bedienungstafel ausgefiihrt werden. O Bedienung moglich x Bedienung nicht moglich Fiir Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung der entsprechenden Bedienungstafel. Function Funktion High speed stitching speed setting Sticheinstellung far hohe Geschwindigkeit Forward tacking speed setting Geschwindigkeitseinstellung fur Vorwartsheften Needle stop position Nadelstopposition Slow start Langsamstart Compensation stitching Kompensationsstiche Needle lifting Anheben der Nadel Front tacking (N) Frontheften (N) Front tacking (V) Frontheften (V) Back tacking (N) Ruckwartsheften (N) Back tacking (V) Ruckwartsheften (V) Continuous tacking Kontinuierliches Heften Constant length stitching Stiche konstanter Lange Naming Benennung Pleats pressing stitching Druckstiche Thread trimming Fadenschere Automatic Automatisch Reverse run Umkehrbetrieb Presser lifting StoffdrackerfuB-Anhebung Continuous Kontinuierlich Program input Programmeingabe F-20 O O O O O O O O O O X O X X O O X X X X F-40 O O O O O O O X O X O O O O O O X X X X F-100 O O O O O O O X O X O O O O O O O O O O - 12 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
*
The
functions
that
can
be
carried
out
with
the
operation
panel
are
as
shown
below.
O
• • •
Operation
possible
x
•
• •
Operation
not
possible
Refer
to
the
instruction
manual
for
each
operation
panel
for
details.
*
Die
folgenden
Funktionen
kiinnen
mit
der
Bedienungstafel
ausgefiihrt
werden.
O
•
•
•
Bedienung
moglich
x
•
•
•
Bedienung
nicht
moglich
Fiir
Einzelheiten
siehe
die
Bedienungsanleitung
der
entsprechenden
Bedienungstafel.
Function
Funktion
F-20
F-40
F-100
High
speed
stitching
speed
setting
Sticheinstellung
far
hohe
Geschwindigkeit
O
O
O
Forward
tacking
speed
setting
Geschwindigkeitseinstellung
fur
Vorwartsheften
O
O
O
Needle
stop
position
Nadelstopposition
O
O
O
Slow
start
Langsamstart
O
O
O
Compensation
stitching
Kompensationsstiche
O
O
O
Needle
lifting
Anheben
der
Nadel
O
O
O
Front
tacking
(N)
Frontheften
(N)
O
O
O
Front
tacking
(V)
Frontheften
(V)
O
X
X
Back
tacking
(N)
Ruckwartsheften
(N)
O
O
O
Back
tacking
(V)
Ruckwartsheften
(V)
O
X
X
Continuous
tacking
Kontinuierliches
Heften
X
O
O
Constant
length
stitching
Stiche
konstanter
Lange
O
O
O
Naming
Benennung
X
O
O
Pleats
pressing
stitching
Druckstiche
X
O
O
Thread
trimming
Fadenschere
O
O
O
Automatic
Automatisch
O
O
O
Reverse
run
Umkehrbetrieb
X
X
O
Presser
lifting
StoffdrackerfuB-Anhebung
X
X
O
Continuous
Kontinuierlich
X
X
O
Program
input
Programmeingabe
X
X
O
-
12
-