Brother International MD-611 Instruction Manual - English - Page 44

Precautions, journalieres

Get Brother International MD-611 PDF manuals and user guides View all Brother International MD-611 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 44 highlights

* Fonctions des interrupteurs DIP DSW-1 Specifications de la pedale DSW-2 Taille de la poulie de moteur DSW-3 Releveur de pied presseur automatique DSW-4 Position d'arret de I'aiguille (Voir la remarque.) DSW-5 DSW-6 DSW-7 DSW-8 Type de machine Vitesse maximale ON Specifications pour ('exportation OFF Specifications pour utilisation dans le pays d'origine ON 90 mm de diametre (lorsque la vitesse max. est de 4000 pt/mn ou moins) OFF 105 mm de diametre (lorsque la vitesse max. est superieure a 4000 pt/mn ou plus) ON Utilise OFF Non utilise ON L'aiguille s'arrete en position relevee lorsqu'on ramene la pedale en position neutre. OFF L'aiguille s'arr8te en position abaissee lorsqu'on ramene la pedale en position neutre. ON 2 aiguilles (B842, 6845, 8847, 6848, B872, B875, etc.) OFF 1 aiguille (6737, 6791, B774, 6201, etc.) Regler selon le tableau suivant. Remarque: Lorsque le panneau de commande est branche, les reglages du panneau de commande auront priorite, et ce quels que soient les reglages de DSW-4. * Reg!ages de DSW-6, DSW-7, DSW-8 DSW-6 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON DSW-7 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON DSW-8 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON Vitesse maximale 1000 pt/mn 2000 pt/mn 2500 pt/mn 3000 pt/mn 3500 pt/mn 4000 pt/mn 4500 pt/mn 4700 pt/mn Remarque: La vitesse maximale est de 4500 pt/mn lorsque DSW-2 est regle sur ON. La vitesse maximale est de 4000 pt/mn lorsque DSW-5 est regle sur ON. 3.4 Precautions journalieres * Eliminer periodiquement la poussiere du couvercle antipoussiere. Sinon, le moteur pourra dangereusement surchauffer. * Mettre l'interrupteur principal sur la position d'arret lorsqu'on n'utilise pas la machine pendant une periode prolongee. - 32 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
*
Fonctions
des
interrupteurs
DIP
DSW-1
Specifications
de
la
pedale
ON
Specifications
pour
('exportation
OFF
Specifications
pour
utilisation
dans
le
pays
d'origine
DSW-2
Taille
de
la
poulie
de
moteur
ON
90
mm
de
diametre
(lorsque
la
vitesse
max.
est
de
4000
pt/mn
ou
moins)
OFF
105
mm
de
diametre
(lorsque
la
vitesse
max.
est
superieure
a
4000
pt/mn
ou
plus)
DSW-3
Releveur
de
pied
presseur
automatique
ON
Utilise
OFF
Non
utilise
DSW-4
Position
d'arret
de
I'aiguille
(Voir
la
remarque.)
ON
L'aiguille
s'arrete
en
position
relevee
lorsqu'on
ramene
la
pedale
en
position
neutre.
OFF
L'aiguille
s'arr8te
en
position
abaissee
lorsqu'on
ramene
la
pedale
en
position
neutre.
DSW-5
Type
de
machine
ON
2
aiguilles
(B842,
6845,
8847,
6848,
B872, B875,
etc.)
OFF
1
aiguille
(6737,
6791,
B774,
6201,
etc.)
DSW-6
DSW-7
DSW-8
Vitesse
maximale
Regler
selon
le
tableau
suivant.
Remarque:
Lorsque
le
panneau
de
commande
est
branche,
les
reglages
du
panneau
de
commande
auront
priorite,
et
ce
quels
que
soient
les
reglages
de
DSW-4.
*
Reg!ages
de
DSW-6, DSW-7,
DSW-8
DSW-6
DSW-7
DSW-8
Vitesse
maximale
OFF
OFF
OFF
1000
pt/mn
ON
OFF
OFF
2000
pt/mn
OFF
ON
OFF
2500
pt/mn
ON
ON
OFF
3000
pt/mn
OFF
OFF
ON
3500
pt/mn
ON
OFF
ON
4000
pt/mn
OFF
ON
ON
4500
pt/mn
ON
ON
ON
4700
pt/mn
Remarque:
La
vitesse
maximale
est
de
4500
pt/mn
lorsque
DSW-2
est
regle
sur
ON.
La
vitesse
maximale
est
de
4000
pt/mn
lorsque
DSW-5
est
regle
sur
ON.
3.4
Precautions
journalieres
*
Eliminer
periodiquement
la
poussiere
du
couvercle
antipoussiere.
Sinon,
le
moteur
pourra
dangereusement
surchauffer.
*
Mettre
l'interrupteur
principal
sur
la
position
d'arret
lorsqu'on
n'utilise
pas
la
machine
pendant
une
periode
prolongee.
-
32
-