Brother International MD-611 Instruction Manual - English - Page 4

Symbols Symbole Symboles Simbolos The symbols which are used in this manual and their meanings are shown below. Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Symbole and ihre Bedeutung sind nachstehend aufgefiihrt. Les symboles utilises dans ce manuel et leurs significations sont indiques ci-dessous. Los simbolos que se usan en este manual y sus significados se indican a continuaci6n. A dA A A A /' A A This symbol is used to indicate the danger of electric shocks. Mit diesem Symbol wird auf die Gefahr von elektrischen Schlagen hingewiesen. Ce symbole indique le danger d'electrocution. Este simbolo se usa para indicar que existe peligro de golpes electricos. This symbol is used to indicate general cautions that should be observed. Mit diesem Symbol wird auf allgemeine VorsichtsmaRnahmen hingewiesen, die beachtet werden miissen. Ce symbole indique les precautions generales a prendre. Este simbolo se usa para indicar que se debe tener cuidado en general. 0 0 0 0 0 0 0 0 This symbol is used to indicate that the ground connection must be made. Mit diesem Symbol wird darauf hingewiesen, daL ein ErdungsanschluR gemacht werden muR. Ce symbole indique qu'il faut faire la connexion de terre. Este simbolo se usa para indicar que se debe conectar a tierra. This symbol is used to indicate general actions which you must do. Mit diesem Symbol werden allgemeine MaRnahmen bezeichnet, die gemacht werden mussen. Ce symbole indique les actions generales qu'il faut effectuer. Este simbolo se usa para indicar procedimientos generales que debe realizar. IS ) (S ) ® This symbol is used to indicate general actions which you must not do. Mit diesem Symbol werden allgemeine MaRnahmen bezeichnet, die Sie unterlassen mussen. Ce symbole indique les actions generales qu'il ne faut pas effectuer. Este simbolo se usa para indicar procedimientos generales que no debe realizar.