Samsung SCD6550 User Manual (ENGLISH) - Page 106

MPEG Playback, Lecture MPEG - software

Page 106 highlights

ENGLISH Mode Appareil photo numérique : FRANÇAIS Digital Still Camera Mode : Basic Image Taking prise de photo simple MPEG Playback To Playback a Recorded Moving Image 1 1. Set the Power switch to (CAMERA). 2. Set the Mode Dial to (Play). I A stored image is displayed. 3. Move the Joystick to the left or right to locate the moving image to be played back. I The (Movie) icon will be displayed when a moving image is selected. 4. Press the √/» (PLAY/STILL) button to start playback. 2 I Playback begins. 5. To pause playback, press the √/» (PLAY/STILL) button. To resume playback, press the √/» (PLAY/STILL) button again. To stop playback, press the I (STOP) button. 6. During the playback, use the √√ (FF) button or œœ (REW) button to move faster to the desired 3 position in the moving image. [ Notes ] I When you play back a moving image on the LCD screen or a connected TV, the sound is not played back. 4 Recorded sound is played back on a PC after copying or moving the moving image to a PC. I In (Play) mode, the LCD screen may flash when you switch from STOP to PLAY. I To playback recorded moving images on a PC, install the Quick Time Player from the provided DV Media Pro Software CD. 106 Lecture MPEG Pour lire un film enregistré 1. Placez le sélecteur de mise sous tension sur (PHOTO). 2. Choisissez (Lecture) à l'aide de la molette Mode. I Une image enregistrée apparaît à l'écran. 3. Déplacez le joystick vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner le film que vous souhaitez lire. I L'icône (Film) s'affiche lorsqu'un film est sélectionné. 4. Appuyez sur le bouton √/»(LECTURE/PAUSE) pour lancer la lecture. I La lecture commence. 5. Pour interrompre la lecture, appuyez sur le bouton √/» (LECTURE/PAUSE). Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur le bouton √/» (LECTURE/PAUSE). Pour arrêter la lecture, appuyez sur le bouton I (ARRÊT). 6. Au cours de la lecture, utilisez le bouton √√(AVANCE RAPIDE) ou œœ (RETOUR RAPIDE) pour accéder plus rapidement à l'endroit du film que vous souhaitez. 10/15 PLAY 00:00:05 [ Remarques ] I Lorsque vous lisez un film sur l'écran ACL ou un téléviseur relié à votre appareil, le son est coupé. Le son enregistré est audible sur un ordinateur après y avoir copié ou transféré le film. I En mode (Lecture), l'écran ACL peut clignoter lorsque vous passez du mode STOP (SÉLECTIF) au mode PLAY (LECTURE). I Pour pouvoir lire des films enregistrés sur un ordinateur, installez Quick Time Player à partir du CD-ROM du logiciel DV Media Pro.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155

FRANÇAIS
ENGLISH
106
106
Digital Still Camera Mode : Basic Image Taking
1.
Set the
Power
switch to
(CAMERA).
2.
Set the
Mode Dial
to
(Play).
A stored image is displayed.
3.
Move the
Joystick
to the left or right to locate the
moving image to be played back.
The
(Movie) icon will be displayed when a
moving image is selected.
4.
Press the
/
»
(PLAY/STILL) button to start playback.
Playback begins.
5.
To pause playback, press the
/
»
(PLAY/STILL)
button. To resume playback, press the
/
»
(PLAY/STILL) button again. To stop playback,
press the
(STOP) button.
6.
During the playback, use the
√√
(FF) button
or
œœ
(REW) button to move faster to the desired
position in the moving image.
[ Notes ]
When you play back a moving image on the LCD
screen or a connected TV, the sound is not
played back.
Recorded sound is played back on a PC after
copying or moving the moving image to a PC.
In
(Play) mode, the LCD screen may flash
when you switch from STOPto PLAY.
To playback recorded moving images on a PC,
install the Quick Time Player from the provided
DV Media Pro Software CD.
To Playback a Recorded Moving Image
MPEG Playback
Mode Appareil photo numérique :
prise de photo simple
1. Placez le sélecteur de
mise sous tension
sur
(PHOTO).
2.
Choisissez
(Lecture) à l’aide de la
molette Mode
.
Une image enregistrée apparaît à l’écran.
3.
Déplacez le
joystick
vers la gauche ou vers la droite
pour sélectionner le film que vous souhaitez lire.
L’icône
(Film) s’affiche lorsqu’un film est
sélectionné.
4. Appuyez sur le bouton
/
»
(LECTURE/PAUSE)
pour lancer la lecture.
La lecture commence.
5. Pour interrompre la lecture, appuyez sur le bouton
/
»
(LECTURE/PAUSE). Pour reprendre la
lecture, appuyez de nouveau sur le bouton
/
»
(LECTURE/PAUSE). Pour arrêter la lecture,
appuyez sur le bouton
(ARRÊT).
6. Au cours de la lecture, utilisez le bouton
√√
(AVANCE RAPIDE) ou
œœ
(RETOUR RAPIDE)
pour accéder plus rapidement à l’endroit du film
que vous souhaitez.
[ Remarques ]
Lorsque vous lisez un film sur l’écran ACL ou un
téléviseur relié à votre appareil, le son est coupé.
Le son enregistré est audible sur un ordinateur
après y avoir copié ou transféré le film.
En mode
(Lecture), l’écran ACL peut clignoter
lorsque vous passez du mode STOP (SÉLECTIF)
au mode PLAY (LECTURE).
Pour pouvoir lire des films enregistrés sur un
ordinateur, installez Quick Time Player à partir du
CD-ROM du logiciel DV Media Pro.
Pour lire un film enregistré
Lecture MPEG
1
2
4
10/15
PLAY
00:00:05
3