Samsung SCD6550 User Manual (ENGLISH) - Page 96

Note ], Remarque ]

Page 96 highlights

ENGLISH Digital Still Camera Mode : Functions Main Menu Sub Menu Functions FRAME 30fps RATE 15fps Sets the frame rate of MPEG moving images DPOF STANDARD Standard DPOF printing function INDEX Prints an Index page of all the images stored in the Memory Card. PRINT SIZE Selects the size of images to print CANCEL Cancels the current settings for selected menu item ROTATE RIGHT(90°) LEFT(90°) Rotates the selected image UPDOWN(180°) RESIZE 2272 X 1704 2048 X 1536 1600 X 1200 Downsizes the selected image 1024 X 768 640 X 480 START IMAGE Resize an image to "START IMAGE" to change your starting image. SLIDE INTERVAL Sets the interval between slides. REPEAT Turns the REPEAT option ON or OFF START Starts the Slide Show. PROTECT ONE PIC SELECT Protects images from accidental erasure ALL PICs DELETE SELECT ALL Deletes Selected images Available mode Page 104 141 127 128 99 133 102 [ Note ] Pressing the DISPLAY button while the menu is displayed makes the LCD screen clearer by changing the background into black. 96 FRANÇAIS Mode Appareil photo numérique : fonctions Menu principal Sous-menu Fonctions Mode disponible FRAME RATE 30fps (30 IPS) (DEBIT D'IMAGES) 15fps (15 IPS ) Permet de régler le débit d'images pour les films MPEG DPOF (DPOF) STANDARD INDEX Fonction d'impression DPOF standard Permet d'imprimer la page d'index de toutes les images enregistrées dans la carte mémoire. PRINT SIZE (TAILLE IMP.) Permet de sélectionner la taille des images à imprimer. CANCEL (ANNULER) Permet d'annuler les réglages actuellement définis pour les éléments du menu sélectionnés. ROTATE RIGHT (DROITE) (ROTATION) (90°) LEFT (GAUCHE) (90°) UP DOWN (HAUT BAS)(180°) Permet de faire pivoter l'image sélectionnée RESIZE 2272 X 1704 (RÉDIMENS.) 2048 X 1536 1600 X 1200 1024 X 768 Permet de réduire la taille de l'image sélectionnée 640 X 480 START IMAGE (S.IMAGE) SLIDE (DIAPOS.) INTERVAL (INTERV.) REPEAT (REPRISE) START (DÉMARRER) PROTECT ONE PIC (PROTÉGER) (1 IMAGE) SELECT (SÉLECT.) ALL PICs (TOUTES IM.) DELETE SELECT (EFF.) (SÉLECT.) ALL (TOUT) Permet de redimensionner une image afin de la faire passer en "IMAGE DE DÉMARRAGE" et de modifier cette dernière. Permet de définir l'intervalle entre chaque image. Permet d'ACTIVER ou de DESACTIVER l'option REPETER Permet de lancer le diaporama. Permet de protéger les images contre un effacement accidentel Permet de supprimer les images sélectionnées Page 104 141 127 128 99 133 102 [ Remarque ] Une pression sur le bouton DISPLAY pendant l'affichage du menu sur l'écran ACL vous permet de lire clairement l'écran de menu en changeant le fond d'écran en noir.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155

FRANÇAIS
ENGLISH
96
96
[ Note ]
Pressing the DISPLAY button while the menu is displayed makes the LCD
screen clearer by changing the background into black.
Digital Still Camera Mode : Functions
Main
Menu
Sub Menu
Functions
Page
Available
mode
30fps
15fps
STANDARD
INDEX
PRINT SIZE
CANCEL
RIGHT(90°)
LEFT(90°)
UPDOWN(180°)
2272 X 1704
2048 X 1536
1600 X 1200
1024 X
768
640
X
480
START IMAGE
INTERVAL
REPEAT
START
ONE PIC
SELECT
ALL PICs
SELECT
ALL
Sets the frame rate of MPEG moving
images
Standard DPOF printing function
Prints an Index page of all the images
stored in the Memory Card.
Selects the size of images to print
Cancels the current settings for
selected menu item
Rotates the selected image
Downsizes the selected image
Resize an image to “START IMAGE”
to change your starting image.
Sets the interval between slides.
Turns the REPEAT option ON or OFF
Starts the Slide Show.
Protects images from accidental
erasure
Deletes Selected images
FRAME
RATE
DPOF
ROTATE
RESIZE
SLIDE
PROTECT
DELETE
104
141
127
128
99
133
102
[ Remarque ]
Une pression sur le bouton DISPLAY pendant l'affichage du menu sur l'écran
ACL vous permet de lire clairement l'écran de menu en changeant le fond
d'écran en noir.
Mode Appareil photo numérique : fonctions
Menu
principal
Sous-menu
Fonctions
Page
Mode
disponible
30fps (30 IPS)
15fps (15 IPS )
STANDARD
INDEX
PRINT SIZE
(TAILLE IMP.)
CANCEL
(ANNULER)
RIGHT (DROITE)
(90°)
LEFT (GAUCHE)
(90°)
UP DOWN
(HAUT BAS)(180°)
2272 X 1704
2048 X 1536
1600 X 1200
1024 X
768
640
X
480
START IMAGE
(S.IMAGE)
INTERVAL
(INTERV.)
REPEAT
(REPRISE)
START
(DÉMARRER)
ONE PIC
(1 IMAGE)
SELECT
(SÉLECT.)
ALL PICs
(TOUTES IM.)
SELECT
(SÉLECT.)
ALL (TOUT)
Permet de régler le débit d’images pour
les films MPEG
Fonction d’impression DPOF standard
Permet d’imprimer la page d’index de toutes
les images enregistrées dans la carte mémoire.
Permet de sélectionner la taille des images
à imprimer.
Permet d’annuler les réglages actuellement
définis pour les éléments du menu sélectionnés.
Permet de faire pivoter l’image sélectionnée
Permet de réduire la taille de l’image
sélectionnée
Permet de redimensionner une image afin de la
faire passer en “IMAGE DE DÉMARRAGE”
et de modifier cette dernière.
Permet de définir l’intervalle entre chaque image.
Permet d’ACTIVER ou de DESACTIVER
l’option REPETER
Permet de lancer le diaporama.
Permet de protéger les images contre un
effacement accidentel
Permet de supprimer les images sélectionnées
FRAME
RATE
(DEBIT
D’IMAGES)
DPOF
(DPOF)
ROTATE
(ROTATION)
RESIZE
(RÉDIMENS.)
SLIDE
(DIAPOS.)
PROTECT
(PROTÉGER)
DELETE
(EFF.)
104
141
127
128
99
133
102