Magnavox MDR513H User manual, French - Page 102

Réglage, général, iguration, léments, sélection, valeur, ontenu

Get Magnavox MDR513H PDF manuals and user guides
UPC - 609585189706
View all Magnavox MDR513H manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 102 highlights

LISTE DES RÉGLAGES Configuration Éléments (la sélection est la valeur par défaut) Affichage V-Chip Pages 107-109 Cote téléchargée Effacer la côte téléchargée Réglage du blocage Changer mot de passe Vidéo Balayage progressif EF Pages 110-111 HF Enregist. Aspect TV Entrée vidéo Page 54 L1(Arrière) L2(Avant) Chapitre Auto Page 43 Final. auto Page 64 Disque plein 4:3 Letter Box 4:3 Pan & Scan 16:9 Wide Entrée vidéo Entrée S-vidéo Entrée vidéo Entrée S-vidéo HF 5 minutes 10 minutes 15 minutes 30 minutes 60 minutes EF HF Contenu Pour définir la classification. Efface les informations de classification téléchargées et leurs réglages. Modifie le mot de passe Définit le mode de balayage progressif (réglé sur "EF") ou le mode de balayage entrelacé (réglé sur "HF"). Définit la taille de l'image en fonction des proportions de votre télévision. Réglez le type d'entrée vidéo pour l'entrée externe. Insère les marqueurs de chapitres à intervalles réguliers. Règle l'appareil pour finaliser automatiquement le disque. Réglage général Fin enr. x minut. EF HF Enr. Compatible Page 43 Horloge Réglage horloge Pages 32-34 Réglage horloge auto Heure d'été Canal Préréglage auto des canaux Pages 29-31 HDMI Page 112 Préréglage manuel des canaux Sélection audio TV Page 37 Format HDMI Audio Plage RVB Command HDMI EF HF HF Auto Manuel EF (MAR-NOV) EF (AVR-OCT) HF Antenne Câble (Analogique) Câble (Analogique / Numérique) Stéréo SAP RVB YCbCr EF HF Normal Ehance EF HF Interdit un enregistrement complémentaire (HF) ou remplace la liste de titres après l'enregistrement (EF). Règle l'horloge. Accorde le réglage horloge automatiquement. Règle l'horloge pour l'heure d'été. Accorde les chaînes automatiquement. Accorde les chaînes manuellement. Réglez le type d'audio de télévision analogique pour la sortie et l'enregistrement. Définit l'espace colorimétrique de la sortie HDMI. Choisir d'envoyer ou non le signal HDMI audio. Définit le niveau de contraste noir-blanc de la sortie RVB HDMI. Choisissez d'utiliser ou non la commande HDMI. RAZ Page 113 Oui Rappelle les réglages par défaut. Non Remarques • Vos modifications des réglages sont conservées lorsque l'appareil est hors tension. • Un élément non disponible est grisé dans les réglages. 102 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
102
102
F
R
Remarques
• V
os
m
odi
f
i
ca
tions
des
r
é
g
la
ges
sont
c
onser
vé
es
l
orsque
l’appa
rei
l
est
h
ors
tension.
• U
n
élém
ent
non
dis
p
oni
bl
e
est
gris
é
d
a
ns
l
es
r
é
g
la
ges.
L
ISTE DES
R
É
GLAG
ES
C
on
f
iguration
É
léments
(
la
sélection
est
la
valeur
par
dé
f
aut
)
C
ontenu
Réglage
général
A
ff
i
cha
ge
Pa
ges
107-109
V-Ch
i
p
C
ote
t
élécha
rg
é
e
Effac
er
la cô
te
t
élécha
rg
é
e
Ré
g
la
ge
du
bl
o
ca
ge
P
our
d
éf
inir
la cla
ssi
f
i
ca
tion.
Effac
e
l
es
in
f
or
ma
tions
de
cla
ssi
f
i
ca
tion
t
élécha
rg
é
es
et
l
eurs
r
é
g
la
ges.
Cha
nger
m
ot
de
pa
sse
M
odi
f
ie
l
e
m
ot
de
pa
sse
V
id
é
o
Pa
ges
110-111
B
alaya
ge
p
rogressi
f
EF
HF
Déf
init
l
e
m
ode
de
balaya
ge
p
rogressi
f (
r
é
g
lé
sur
“EF”)
ou
l
e
m
ode
de
balaya
ge
entre
lacé
(
r
é
g
lé
sur
“HF”)
.
As
p
e
c
t
TV
4:3 L
etter
Bo
x
4:3 Pa
n
& Sca
n
16:9 W
ide
Déf
init
la
t
a
i
ll
e
de
l’
i
ma
ge
en
f
on
c
tion
des
p
ro
p
ortions
de
v
otre
t
élév
ision.
E
ntr
é
e
v
id
é
o
Pa
ge
54
L1(
Arri
è
re
)
E
ntr
é
e
v
id
é
o
E
ntr
é
e
S-v
id
é
o
Ré
g
l
ez
l
e
t
yp
e
d
’
entr
é
e
v
id
é
o
p
our
l’
entr
é
e
e
x
terne.
L2(
A
va
nt
)
E
ntr
é
e
v
id
é
o
E
ntr
é
e
S-v
id
é
o
E
nregist.
Chap
itre
Auto
Pa
ge
43
HF
5 m
inutes
10 m
inutes
15 m
inutes
30 m
inutes
60 m
inutes
I
ns
è
re
l
es
ma
rqueurs
de
chap
itres
à
inter
vall
es
r
é
gu
l
iers.
F
in
al
.
a
uto
Pa
ge
64
D
isque
pl
ein
EF
HF
Rè
g
l
e
l’appa
rei
l p
our
f
in
al
iser
a
uto
ma
tique
m
ent
l
e
disque.
F
in
enr.
x m
inut.
EF
HF
E
nr.
C
o
mpa
ti
bl
e
Pa
ge
43
EF
HF
I
nterdit
un
enregistre
m
ent
c
o
mplém
ent
a
ire
(HF)
ou
re
mplac
e
la l
iste
de
titres
ap
r
è
s
l’
enregistre
m
ent
(EF)
.
H
or
l
oge
Pa
ges
32-34
Ré
g
la
ge
h
or
l
oge
Rè
g
l
e
l’h
or
l
oge.
Ré
g
la
ge
h
or
l
oge
a
uto
HF
Auto
Ma
nue
l
A
cc
orde
l
e
r
é
g
la
ge
h
or
l
oge
a
uto
ma
tique
m
ent.
H
eure
d
’é
t
é
EF (M
A
R-NOV)
EF (
A
VR-OCT)
HF
Rè
g
l
e
l’h
or
l
oge
p
our
l’h
eure
d
’é
t
é
.
Ca
n
al
Pa
ges
29-31
P
r
é
r
é
g
la
ge
a
uto
des
ca
n
a
u
x
Antenne
Câbl
e
(
An
al
ogique
)
Câbl
e
(
An
al
ogique
/
N
u
mé
rique
)
A
cc
orde
l
es
chaî
nes
a
uto
ma
tique
m
ent.
P
r
é
r
é
g
la
ge
ma
nue
l
des
ca
n
a
u
x
A
cc
orde
l
es
chaî
nes
ma
nue
ll
e
m
ent.
Sél
e
c
tion
a
udio
TV
Pa
ge
37
S
t
é
r
é
o
S
A
P
Ré
g
l
ez
l
e
t
yp
e
d
’a
udio
de
t
élév
ision
a
n
al
ogique
p
our
la
sortie
et
l’
enregistre
m
ent.
HDMI
Pa
ge
112
F
or
ma
t
RV
B
YCbC
r
Déf
init
l’
es
pac
e
c
o
l
ori
mé
trique
de
la
sortie
HDMI
.
HDMI
Audio
EF
HF
Ch
oisir
d
’
en
v
o
y
er
ou
non
l
e
sign
al HDMI
a
udio.
Pla
ge
RV
B
N
or
mal
Eha
n
c
e
Déf
init
l
e
ni
v
e
a
u
de
c
ontr
a
ste
noir
-bla
n
c
de
la
sortie
RV
B
HDMI
.
C
o
mma
nd
HDMI
EF
HF
Ch
oisissez
d
’
uti
l
iser
ou
non
la c
o
mma
nde
HDMI
.
R
A
Z
Pa
ge
113
O
ui
N
on
Rapp
e
ll
e
l
es
r
é
g
la
ges
pa
r
d
éfa
ut.