Magnavox MDR513H User manual, French - Page 66

Remarques, commande, lecture, vidéo, onseil

Page 66 highlights

INFORMATIONS SUR LA LECTURE PBC (commande de la lecture) pour CD vidéo Vous pouvez sélectionner les images ou les informations dans le menu à l'écran en activant la fonction PBC (commande de la lecture) du CD vidéo. Cet appareil est conforme aux standards de CD vidéo versions 1.1 et 2.0 avec fonction PBC. Version 1.1 (sans fonction PBC) : Vous pouvez lire des images et des CD de musique. Version 2.0 (avec fonction PBC) : Lorsque vous utilisez un CD vidéo avec la fonction PBC, "PBC" s'affiche sur l'écran du téléviseur. Remarques • La fonction PBC s'active "EF" lors du chargement de CD vidéo dotés de la fonction PBC. Ainsi, même si vous réglez la function PBC à "HF", que vous éjectez le CD vidéo et le rechargez aussitôt, ce réglage revient automatiquement à "EF". • Certaines opérations ne peuvent pas être effectuées si la fonction PBC est active. Annulez temporairement la fonction PBC pour effectuer ces opérations en suivant les instructions ci-dessous. Conseil pour la lecture d'un DD / DVD Le contenu d'un DD / DVD est généralement divisé en titres. Les titres peuvent être subdivisés en chapitres. DD / DVD vidéo titre 1 titre 2 chapitre 1 chapitre 2 chapitre 1 chapitre 2 chapitre 3 piste 1 CD audio, CD vidéo piste 2 piste 3 piste 4 piste 5 dossier 1 fichier 1 fichier 2 MP3, JPEG dossier 2 fichier 3 fichier 4 fichier 5 1) Appuyez sur [SETUP]. 2) Utilisez [K / L] pour sélectionner "Mode lecture disque" puis appuyez sur [OK]. Le menu "Mode lecture disque" apparaît. 3) Utilisez [K / L] pour sélectionner "PBC (CD vidéo uniquement)" puis appuyez sur [OK]. 4) Utilisez [K / L] pour sélectionner "EF" ou "HF" puis appuyez sur [OK]. Votre réglage sera activé. Vous pouvez lire des logiciels interactifs à l'aide des écrans de menus. Reportez-vous aux instructions du CD vidéo. 66 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

66
66
F
R
V
ous
p
ou
v
ez
s
él
e
c
tionner
l
es
i
ma
ges
ou
l
es
in
f
or
ma
tions
d
a
ns
l
e
m
enu
à l’éc
r
a
n
en
ac
ti
va
nt
la f
on
c
tion
P
B
C
(c
o
mma
nde
de
la l
e
c
ture
)
du
CD v
id
é
o.
C
et
appa
rei
l
est
c
on
f
or
m
e
a
u
x
st
a
nd
a
rds
de
CD v
id
é
o
v
ersions
1
.
1
et
2
.
0 av
e
c f
on
c
tion
P
B
C
.
V
ersion
1
.
1 (
s
a
ns
f
on
c
tion
P
B
C) : V
ous
p
ou
v
ez
l
ire
des
i
ma
ges
et
des
CD
de
m
usique.
V
ersion
2
.
0 (av
e
c f
on
c
tion
P
B
C) : L
orsque
v
ous
uti
l
isez
un
CD v
id
é
o
av
e
c la f
on
c
tion
P
B
C, “P
B
C”
s
’aff
i
ch
e
sur
l’éc
r
a
n
du
t
élév
iseur.
Remarques
• La f
on
c
tion
P
B
C
s
’ac
ti
v
e
“EF” l
ors
du
cha
rge
m
ent
de
CD v
id
é
o
dot
é
s
de
la f
on
c
tion
P
B
C
.
Ainsi
, mêm
e
si
v
ous
r
é
g
l
ez
la f
un
c
tion
P
B
C à “HF”,
que
v
ous
éj
e
c
tez
l
e
CD v
id
é
o
et
l
e
re
cha
rgez
a
ussit
ô
t
, c
e
r
é
g
la
ge
re
v
ient
a
uto
ma
tique
m
ent
à “EF”
.
• C
ert
a
ines
o
r
a
tions
ne
p
eu
v
ent
pa
s
ê
tre
e
ff
e
c
tu
é
es
si
la f
on
c
tion
P
B
C
est
ac
ti
v
e.
Annu
l
ez
te
mp
or
a
ire
m
ent
la f
on
c
tion
P
B
C p
our
e
ff
e
c
tuer
c
es
o
r
a
tions
en
sui
va
nt
l
es
instru
c
tions
c
i
-
dessous.
1)
Appu
y
e
z
sur
[SETU
P
]
.
2)
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
“M
ode
lecture
disque
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
L
e
m
enu
“M
ode
l
e
c
ture
disque
” appa
r
t.
3)
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
PB
C (CD
vidéo
uniquement
)”
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
4)
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
“EF”
ou
“HF”
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
V
otre
r
é
g
la
ge
ser
a ac
ti
.
V
ous
p
ou
v
ez
l
ire
des
l
ogi
c
ie
l
s
inter
ac
ti
f
s
à l’a
ide
des
éc
r
a
ns
de
m
enus.
R
e
p
ortez
-v
ous
a
u
x
instru
c
tions
du
CD
v
id
é
o.
PB
C (
commande
de
la
lecture
)
pour
CD
vidéo
L
e
c
ontenu
d
un
DD /
DVD
est
g
é
n
é
r
al
e
m
ent
di
v
is
é
en
titres.
L
es
titres
p
eu
v
ent
ê
tre
su
b
di
v
is
é
s
en
chap
itres.
C
onseil
pour
la
lecture
d’un
DD / DVD
DD / DVD v
id
é
o
titre
1
titre
2
chap
itre
1
chap
itre
2
chap
itre
1
chap
itre
2
chap
itre
3
CD a
udio
, CD v
id
é
o
p
iste
1
p
iste
2
p
iste
3
p
iste
4
p
iste
5
MP3, JPEG
dossier
1
dossier
2
f
i
ch
ier
1
f
i
ch
ier
2
f
i
ch
ier
3
f
i
ch
ier
4
f
i
ch
ier
5
INF
OR
M
A
TI
O
NS SU
R
LA
L
ECTU
R
E