Magnavox MDR513H User manual, French - Page 7

Lecture, Édition, Réglage des fonctions, Autres, Enregistrement, Connexions, Configuration de

Get Magnavox MDR513H PDF manuals and user guides
UPC - 609585189706
View all Magnavox MDR513H manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 7 highlights

Introduction Connexions Configuration de base SOMMAIRE Lecture INFORMATIONS SUR LA LECTURE 65 LECTURE SIMPLE 67 Lecture directe 67 Lecture à partir de la liste des titres 68 Lecture d'un CD audio et CD-RW/-R avec des fichiers MP3 / JPEG 70 Utilisation du menu titre / disque 71 Pause 71 LECTURE SPÉCIALE 72 Reprise de la lecture 72 Lecture rapide en avant / en arrière 72 Saut variable / relecture variable 72 Lecture rapide 72 Lecture pas à pas 73 Lecture en avant / en arrière lente 73 Lecture avec décalage temporel pendant un enregistrement 73 Lecture et enregistrement simultanés 73 Zoom 74 Réglage des marqueurs 74 Répétition de lecture 75 Lecture aléatoire 75 Diaporama 75 Lecture programmée 76 Lecture de l'enregistrement automatique 76 RECHERCHE 77 Recherche de titre / de chapitre 77 Recherche de piste 77 Recherche chronologique 78 SÉLECTION DES FORMATS AUDIO ET VIDÉO 79 Commutation des sous-titres 79 Commutation de la piste audio 79 Commutation du système d'ambiance virtuelle . . . . 80 Commutation des angles de caméra 80 Réduction du bruit des blocs 80 Édition INFORMATIONS SUR L'ÉDITION 81 Guide de la liste des titres 81 Menu édition 82 Comment accéder au menu d'édition 82 ÉDITION 83 Suppression d'un titre 83 Suppression des titres sélectionnés 85 Nommage des titres 86 Repères de chapitre (ajout 87 Repères de chapitre (suppression 88 Repères de chapitre (suppression totale 89 Division d'un titre 90 Suppression d'une scène d'un titre 91 Protection d'un titre 93 Masquage des chapitres 94 Définition d'une image d'index 95 Nommage d'un disque 96 Effacement d'un disque 97 Rendre les éditions compatibles 98 Suppression de tous les titres du DD 99 Réglage des fonctions LISTE DES RÉGLAGES 100 RÉGLAGES 103 Lecture 103 Affichage 107 Vidéo 110 HDMI 112 RAZ 113 Autres DÉPANNAGE 114 CODE DE LANGUE 119 GLOSSAIRE 120 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 121 GARANTIE LIMITÉE Couverture de dos Enregistrement Lecture Édition Réglage des fonctions Autres FR 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
7
Enregistrement
Lecture
Édition
Introduction
Connexions
Configuration de
base
Réglage des
fonctions
Autres
7
FR
SOMMAIRE
Lecture
INFORMATIONS SUR LA LECTURE . . . . . . . . . . . . . . . . 65
LECTURE SIMPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Lecture directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Lecture à partir de la liste des titres . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Lecture d’un CD audio et CD-RW/-R avec des
fichiers MP3 / JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Utilisation du menu titre / disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
LECTURE SPÉCIALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Reprise de la lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lecture rapide en avant / en arrière. . . . . . . . . . . . . . . . 72
Saut variable / relecture variable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lecture rapide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lecture pas à pas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lecture en avant / en arrière lente . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lecture avec décalage temporel pendant un
enregistrement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lecture et enregistrement simultanés
. . . . . . . . . . . . . 73
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Réglage des marqueurs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Répétition de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Diaporama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Lecture programmée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lecture de l’enregistrement automatique. . . . . . . . . . 76
RECHERCHE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Recherche de titre / de chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Recherche de piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Recherche chronologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
SÉLECTION DES FORMATS AUDIO ET VIDÉO
. . . . . . 79
Commutation des sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Commutation de la piste audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Commutation du système d’ambiance virtuelle . . . . 80
Commutation des angles de caméra. . . . . . . . . . . . . . . 80
Réduction du bruit des blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Édition
INFORMATIONS SUR L’ÉDITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Guide de la liste des titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Menu édition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Comment accéder au menu d’édition. . . . . . . . . . . . . . 82
ÉDITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Suppression d’un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Suppression des titres sélectionnés . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Nommage des titres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Repères de chapitre (ajout) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Repères de chapitre (suppression) . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Repères de chapitre (suppression totale). . . . . . . . . . . 89
Division d’un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Suppression d’une scène d’un titre
. . . . . . . . . . . . . . . . 91
Protection d’un titre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Masquage des chapitres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Définition d’une image d’index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Nommage d’un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Effacement d’un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Rendre les éditions compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Suppression de tous les titres du DD. . . . . . . . . . . . . . . 99
Réglage des fonctions
LISTE DES RÉGLAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
RÉGLAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Lecture
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Affichage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
RAZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Autres
DÉPANNAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
CODE DE LANGUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
GLOSSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES. . . . . . . . . . . . . . . 121
GARANTIE LIMITÉE . . . . . . . . . . . . . . . Couverture de dos