Magnavox MDR513H User manual, French - Page 25

Menu principal, Menu Réglage général

Page 25 highlights

Introduction Connexions Configuration de base AVANT DE DÉMARRER Menu principal Appuyez sur [SETUP] pour afficher le menu principal. Utilisez alors [K / L] pour sélectionner un menu puis appuyez sur [OK] pour l'afficher. Ces menus sont les entrées vers toutes les principales fonctions de l'appareil. Réglage 1 Réglage général 2 Programmation 3 Liste titres 4 Edition d'un disque 45 Menu HDD 46 Doublage 47 Mode lecture disque 1. Réglage général : Pour aller au menu des paramètres généraux. 2. Programmation : Pour programmer un enregistrement différé. 3. Liste titres : Pour appeler la liste des titres. 4. Edition d'un disque : Pour configurer les réglages du DVD. 5. Menu HDD : Pour configuration des réglages du DD. 6. Doublage : • Pour copier le contenu du DD sur le DVD ou inversement. • "Doublage" est disponible seulement si un disque enregistrable est chargé. 7. Mode lecture disque : Pour configurer les réglages de lecture du CD. • "Mode lecture disque" n'est disponible que lorsqu'un CD audio, un CD vidéo, un CD-RW/-R contenant des fichiers MP3 / JPEG / kodak Picture CD est inséré dans l'appareil. Menu Réglage général 1 Réglage général 2 Lecture 3 Affichage 4 Vidéo Enregist. 5 Horloge 26 Canal HDMI 37 RAZ Blocage parental Disque audio Langue du menu disque Langue audio Langue sous-titre Icône de L'angle Arrêt Sur Image 48 Saut/Répet. variable 1. Lecture : Configuration de l'appareil afin de lire les disques selon vos préférences. 2. Affichage : Configuration de l'écran OSD selon vos préférences. 3. Vidéo : Configuration des réglages vidéo. 4. Enregist. : Configuration de l'appareil afin d'enregistrer les disques selon vos préférences. 5. Horloge : Configuration de l'horloge de l'appareil selon vos préférences. 6. Canal : Réglage des paramètres des canaux de l'appareil selon vos préférences. 7. HDMI : Configuration des réglages de la connexion HDMI. 8. RAZ : Réinitialisation des réglages aux valeurs d'usine par défaut. Enregistrement Lecture Édition Réglage des fonctions Autres FR 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

25
Enregistrement
Lecture
Édition
Introduction
Connexions
Configuration de
base
Réglage des
fonctions
Autres
25
FR
Menu principal
Appuyez sur
[SETUP]
pour afficher le menu principal.
Utilisez alors
[
K
/
L
]
pour sélectionner un menu puis
appuyez sur
[OK]
pour l’afficher. Ces menus sont les
entrées vers toutes les principales fonctions de l’appareil.
1. Réglage général :
Pour aller au menu des paramètres généraux.
2. Programmation :
Pour programmer un enregistrement différé.
3. Liste titres :
Pour appeler la liste des titres.
4. Edition d’un disque :
Pour configurer les réglages du DVD.
5. Menu HDD :
Pour configuration des réglages du DD.
6. Doublage :
Pour copier le contenu du DD sur le DVD ou
inversement.
“Doublage” est disponible seulement si un disque
enregistrable est chargé.
7. Mode lecture disque :
Pour configurer les réglages de lecture du CD.
“Mode lecture disque” n’est disponible que lorsqu’un
CD audio, un CD vidéo, un CD-RW/-R contenant des
fichiers MP3 / JPEG / kodak Picture CD est inséré dans
l’appareil.
Réglage
Programmation
Liste titres
Edition d’un disque
Menu HDD
Réglage général
Doublage
Mode lecture disque
1
2
3
4
5
6
7
Menu Réglage général
Réglage général
Lecture
Affichage
Vidéo
Enregist.
Horloge
Canal
HDMI
RAZ
Blocage parental
Disque audio
Langue du menu disque
Langue audio
Langue sous-titre
Icône de L'angle
Arrêt Sur Image
Saut/Répet. variable
1
2
3
4
5
2
3
1
2
3
4
5
6
7
4
8
1. Lecture :
Configuration de l’appareil afin de lire les disques
selon vos préférences.
2. Affichage :
Configuration de l’écran OSD selon vos préférences.
3. Vidéo :
Configuration des réglages vidéo.
4. Enregist. :
Configuration de l’appareil afin d’enregistrer les
disques selon vos préférences.
5. Horloge :
Configuration de l’horloge de l’appareil selon vos
préférences.
6. Canal :
Réglage des paramètres des canaux de l’appareil
selon vos préférences.
7. HDMI :
Configuration des réglages de la connexion HDMI.
8. RAZ :
Réinitialisation des réglages aux valeurs d’usine par
défaut.
AVANT DE DÉMARRER