Magnavox MDR513H User manual, French - Page 83

Introduction Connexions Configuration de base ÉDITION Suppression d'un titre Vous pouvez supprimer un titre dont vous n'avez plus besoin. Sachez que les titres supprimés ne peuvent pas être restaurés sur le disque. OPEN/ STANDBY-ON DTV/TV SOURCE CLOSE .@/: ABC DEF GHI JKL MNO CHANNEL PQRS TUV WXYZ SPACE CLEAR SETUP AUDIO REPEAT HDMI DISC MENU TITLE OK DISPLAY RETURN V.REPLAY V.SKIP RAPID PLAY D.DUBBING TIMER HDD DVD REC MODE REC Si vous éditez les titres du DD, appuyez d'abord sur [HDD]. Si vous éditez les titres du DVD, appuyez d'abord sur [DVD]. 1 Appuyez sur [TITLE]. 2 Utilisez [K / L / { / B] pour sélectionner le titre de votre choix puis appuyez sur [OK]. Si vous éditez les titres du DD, passez à l'étape 4. Si vous éditez les titres du DVD, passez à l'étape 3. Mode DD Liste titres Titre 1 12:00AM (1:00:00) JAN/ 4/10 1 2 CH10 SP 3 4 5 6 1 / 1 Mode DVD 1 SP(2Hr) NOV/21/10 11:00AM CH12 SP NOV/21/10 0:20:44 2 NOV/22/10 11:35AM CH13 EP NOV/22/10 0:10:33 3 TITRE VIDE 1:37:52 SP(2Hr) Enregistrement Lecture Édition Réglage des fonctions Autres Remarques • Sur un DVD+RW/DVD-RW, l'espace disponible de disque augmente seulement lorsque le dernier titre enregistré de la liste des titres est supprimé. Sur un DVD+R/DVD-R, l'espace disque n'est pas affecté. • La partie supprimée des titres change de couleur dans l'indicateur de capacité. • Comme avec les DVD+RW/DVD-RW, si vous supprimez le titre, il sera affiché comme "TITRE VIDE". • Sur un DVD, l'écriture des données sur le disque après un appui sur [OK] dans l'étape 5 peut prendre un certain temps. 3 Utilisez [K / L] pour sélectionner "Edition" puis appuyez sur [OK]. Lecture Edition Recou. écri. 1 SP(2Hr) NOV/21/10 11:00AM CH12 SP NOV/21/10 0:20:44 2 NOV/22/10 11:35AM CH13 EP NOV/22/10 0:10:33 3 TITRE VIDE 1:37:52 SP(2Hr) Les instructions continuent à la page suivante. FR 83