Magnavox MDR513H User manual, French - Page 108

Rhéostat, ff

Page 108 highlights

RÉGLAGES Affichage (suite) 3 Rhéostat FL (Par défaut : Clair) Réglez la luminosité de l'affichage de la face avant. Utilisez [K / L] pour sélectionner un réglage puis appuyez sur [OK]. Rhéostat FL Auto Clair Sombre Vous pouvez choisir parmi "Auto", "Clair" et "Sombre". Si "Auto" est sélectionné, l'affichage est atténué lorsque l'appareil est en mode veille. 6 V-Chip Le système V-Chip intégré à l'appareil vous permet de protéger vos enfants en interdisant le visionnage de certains programmes TV (analogiques ou numériques) reçus par le tuner ou enregistrés sur DVD. Quand l'appareil détecte un programme bloqué, il affiche un message signalant la restriction et empêche le visionnage du programme. 1) Utilisez [les touches numérotées] pour saisir le mot de passe d'accès. Si vous n'avez pas défini de mot de passe, utilisez d'abord [les touches numérotées] pour le saisir, puis appuyez sur [OK]. Le nombre que vous avez saisi sera mémorisé comme mot de passe d'accès. Saisie mot de passe 2) Utilisez [K / L] pour sélectionner un réglage puis appuyez sur [OK]. V-Chip A Cote MPAA B Cote TV C Classement EN-CA D Classement FR-CA E Cote téléchargée F Changer mot de passe A Cote MPAA B Cote TV C Classement EN-CA D Classement FR-CA Vous pouvez définir le contrôle de visionnage en vous basant sur Cote MPAA (applicable aux films, aux ÉtatsUnis), Cote TV (applicable aux programmes TV aux ÉtatsUnis), Canadian EN-CA (système canadien de classification des émissions en langue anglaise), Canadian FR-CA (système canadien de classification des émissions en langue française). 1) À l'aide des touches [K / L], sélectionnez le mode de classification désiré, puis appuyez plusieurs fois de suite sur [OK] pour bloquer ou autoriser. Lorsqu'un programme est bloqué, une icône en forme de clé apparaît. p.ex.) Cote MPAA Cote MPAA X NC-17 R PG-13 PG G NR [Cote MPAA] Classification Catégorie X Réservé à un public averti plus haut NC-17 Interdit aux moins de 17 ans R Accès restreint ; les enfants de moins de 17 ans doivent être accompagnés par un adulte PG-13 Ne convient pas aux enfants de moins de 13 ans PG Accompagnement parental suggéré G Tous publics plus bas NR Non classé [Cote TV] Classification Catégorie TV-MA Réservé à un public averti plus haut TV-14 Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans TV-PG Accompagnement parental suggéré TV-G Tous publics TV-Y7 Convient aux enfants à partir de 7 ans TV-Y Convient à tous les enfants plus bas Aucun Non classé [Classement EN-CA] Classification Catégorie 18+ Réservé aux adultes plus haut 14+ Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans PG Accompagnement parental suggéré G Tous publics C8+ Convient aux enfants à partir de 8 ans C Convient à tous les enfants plus bas E Programme exempté 108 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

108
108
F
R
R
É
GLAG
ES
A
ff
ichage
(
suite
)
3
Rhéostat
F
L
(
Par
f
aut
:
C
lair
)
g
l
ez
la l
u
m
inosit
é
de
l’aff
i
cha
ge
de
la fac
e
ava
nt.
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
un
réglage
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
Rhéostat FL
Auto
Clair
Sombre
V
ous
p
ou
v
ez
ch
oisir
pa
r
m
i
Auto
”, “Cla
ir
et
“S
o
mb
re
.
S
i
Auto
est
s
él
e
c
tionn
é, l’aff
i
cha
ge
est
a
tt
é
nu
é l
orsque
l’appa
rei
l
est
en
m
ode
v
ei
ll
e.
6
V
-
C
hip
L
e
s
y
st
èm
e
V-Ch
i
p
int
é
gr
é à l’appa
rei
l v
ous
p
er
m
et
de
p
rot
é
ger
v
os
en
fa
nts
en
interdis
a
nt
l
e
v
isionn
a
ge
de
c
ert
a
ins
p
rogr
amm
es
TV (a
n
al
ogiques
ou
nu
riques
)
re
ç
us
pa
r
l
e
tuner
ou
enregistr
é
s
sur
DVD
.
Q
u
a
nd
l’appa
rei
l
d
é
te
c
te
un
p
rogr
amm
e
bl
oqu
é,
i
l aff
i
ch
e
un
m
ess
a
ge
sign
ala
nt
la
restri
c
tion
et
e
mpêch
e
l
e
v
isionn
a
ge
du
p
rogr
amm
e.
1)
U
tilise
z [
les
touches
numérotées
]
pour
saisir
le
mot
de
passe
d’accès.
S
i
v
ous
n
’av
ez
pa
s
d
éf
ini
de
m
ot
de
pa
sse
,
uti
l
isez
d
’ab
ord
[
les
touches
numérotées
]
p
our
l
e
s
a
isir
, p
uis
app
u
y
ez
sur
[
O
K]
.
L
e
no
mb
re
que
v
ous
av
ez
s
a
isi
ser
a
mém
oris
é c
o
mm
e
m
ot
de
pa
sse
d
’accè
s.
Saisie mot de passe
2)
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
un
réglage
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
V-Chip
Cote MPAA
Cote TV
Classement EN-CA
Classement FR-CA
Cote téléchargée
Changer mot de passe
A
B
C
D
E
F
A
C
ote
MP
AA
B
C
ote
TV
C
Cla
sse
m
ent
EN-C
A
D
Cla
sse
m
ent
FR-C
A
V
ous
p
ou
v
ez
d
éf
inir
l
e
c
ontr
ôl
e
de
v
isionn
a
ge
en
v
ous
ba
s
a
nt
sur
C
ote
MP
AA
(appl
i
cabl
e
a
u
x f
i
lm
s
, a
u
x É
t
a
ts
-
U
nis
), C
ote
TV (appl
i
cabl
e
a
u
x p
rogr
amm
es
TV a
u
x É
t
a
ts
-
U
nis
), Ca
n
a
di
a
n
EN-C
A
(
s
y
st
èm
e
ca
n
a
dien
de
cla
ssi
f
i
ca
tion
des
ém
issions
en
la
ngue
a
ng
la
ise
), Ca
n
a
di
a
n
FR-C
A
(
s
y
st
èm
e
ca
n
a
dien
de
cla
ssi
f
i
ca
tion
des
ém
issions
en
la
ngue
f
r
a
n
ça
ise
)
.
1)
À
l’aide
des
touches
[
K
/
L
],
sélectionne
z
le
mode
de
classi
f
ication
désiré
,
puis
appu
y
e
z
plusieurs
f
ois
de
suite
sur
[
O
K]
pour
bloquer
ou
autoriser.
Lorsqu’un
programme
est
bloqué
,
une
ic
ô
ne
en
f
orme
de
clé
appara
î
t.
p
.e
x
.
) C
ote
MP
AA
Cote MPAA
X
NC-17
R
PG-13
PG
G
NR
[C
ote
M
PAA
]
C
lassi
f
ication
C
atégorie
X
ser
vé à
un
p
u
bl
i
c av
erti
plus
haut
NC
-
17
I
nterdit
a
u
x m
oins
de
17 a
ns
R
A
ccè
s
restreint
; l
es
en
fa
nts
de
m
oins
de
17 a
ns
doi
v
ent
ê
tre
acc
o
mpa
gn
é
s
pa
r
un
a
du
l
te
PG-
13
N
e
c
on
v
ient
pa
s
a
u
x
en
fa
nts
de
m
oins
de
13 a
ns
PG
A
cc
o
mpa
gne
m
ent
pa
rent
al
sugg
é
r
é
G
T
ous
p
u
bl
i
c
s
plus
bas
N
R
N
on
cla
ss
é
[C
ote
TV]
C
lassi
f
ication
C
atégorie
TV
-
M
A
ser
vé à
un
p
u
bl
i
c av
erti
plus
haut
TV
-
14
N
e
c
on
v
ient
pa
s
a
u
x
en
fa
nts
de
m
oins
de
14 a
ns
TV
-PG
A
cc
o
mpa
gne
m
ent
pa
rent
al
sugg
é
r
é
TV
-G
T
ous
p
u
bl
i
c
s
TV
-
Y7
C
on
v
ient
a
u
x
en
fa
nts
à pa
rtir
de
7 a
ns
TV
-
Y
C
on
v
ient
à
tous
l
es
en
fa
nts
plus
bas
Aucun
N
on
cla
ss
é
[C
lassement
EN
-
C
A
]
C
lassi
f
ication
C
atégorie
18+
ser
vé a
u
x a
du
l
tes
plus
haut
14+
N
e
c
on
v
ient
pa
s
a
u
x
en
fa
nts
de
m
oins
de
14 a
ns
PG
A
cc
o
mpa
gne
m
ent
pa
rent
al
sugg
é
r
é
G
T
ous
p
u
bl
i
c
s
C8+
C
on
v
ient
a
u
x
en
fa
nts
à pa
rtir
de
8 a
ns
C
C
on
v
ient
à
tous
l
es
en
fa
nts
plus
bas
E
P
rogr
amm
e
e
x
e
mp
t
é