Magnavox MDR513H User manual, French - Page 90

Division d’un titre, étapes, omment, accéder, d'édition, icher, titre, usqu'au, point, voule

Page 90 highlights

Division d'un titre ÉDITION Vous pouvez diviser un titre en 2 nouveaux titres. OPEN/ STANDBY-ON DTV/TV SOURCE CLOSE .@/: ABC DEF GHI JKL MNO CHANNEL PQRS TUV WXYZ SPACE CLEAR SETUP AUDIO REPEAT HDMI DISC MENU TITLE OK DISPLAY RETURN V.REPLAY V.SKIP 1 Suivez les étapes de "Comment accéder au menu d'édition" en page 82 pour afficher le menu "Edition". 2 Lisez le titre jusqu'au point où vous voulez le diviser. Lorsque vous arrivez au point désiré, appuyez sur [PAUSE F]. 3 Utilisez [K / L] pour sélectionner "Div. titres" puis appuyez sur [OK]. 4 Utilisez [K / L] pour sélectioner "Oui" puis appuyez sur [OK]. Le titre est maintenant divisé en 2 nouveaux titres, il retourne automatiquement dans la liste des titres. Les noms de titre des titres divisés sont identiques, et les images d'index sont réinitialisées à la première scène de ce point. RAPID PLAY D.DUBBING TIMER HDD DVD REC MODE REC Remarques • Si un DD interne ou un DVD contient le nombre de titres maximum (DD : 600, DVD+RW/-RW : 49), vous ne pouvez plus diviser les titres. • Sur un DVD+RW/-RW, vous ne pouvez pas diviser les titres si le nombre total de chapitres atteint déjà 254. • Lorsque vous recherchez un point à l'étape 2, vous pouvez également utiliser les fonctions de lecture spéciales telles que [G], [D], etc. • Sur un DVD, l'écriture des données sur le disque peut démarrer lorsque vous achevez la procédure d'édition. 90 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

90
90
F
R
ÉDITI
O
N
D
ivision
d’un
titre
1
S
uive
z
les
étapes
de
“C
omment
accéder
au
menu
d’édition
en
page
82
pour
a
ff
icher
le
menu
“E
dition
.
2
Lise
z
le
titre
j
usqu’au
point
o
ù
vous
voule
z
le
diviser.
L
orsque
v
ous
a
rri
v
ez
a
u
p
oint
d
é
sir
é, app
u
y
ez
sur
[
PA
USE
F
]
.
3
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
“D
iv.
titres
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
4
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectioner
Oui
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
L
e
titre
est
ma
inten
a
nt
di
v
is
é
en
2
nou
v
e
a
u
x
titres
,
i
l
retourne
a
uto
ma
tique
m
ent
d
a
ns
la l
iste
des
titres.
L
es
no
m
s
de
titre
des
titres
di
v
is
é
s
sont
identiques
,
et
l
es
i
ma
ges
d
inde
x
sont
r
é
initi
al
is
é
es
à la p
re
m
i
è
re
s
ne
de
c
e
p
oint.
V
ous
p
ou
v
ez
di
v
iser
un
titre
en
2
nou
v
e
a
u
x
titres.
Remarques
• S
i
un
DD
interne
ou
un
DVD c
ontient
l
e
no
mb
re
de
titres
max
i
m
u
m (DD : 600, DVD+RW/-RW : 49), v
ous
ne
p
ou
v
ez
pl
us
di
v
iser
l
es
titres.
• S
ur
un
DVD+RW/-RW, v
ous
ne
p
ou
v
ez
pa
s
di
v
iser
l
es
titres
si
l
e
no
mb
re
tot
al
de
chap
itres
a
tteint
d
éjà 254
.
• L
orsque
v
ous
re
ch
er
ch
ez
un
p
oint
à l’é
t
ap
e
2, v
ous
p
ou
v
ez
é
g
al
e
m
ent
uti
l
iser
l
es
f
on
c
tions
de
l
e
c
ture
s
péc
i
al
es
te
ll
es
que
[
G
]
,
[
D
]
,
et
c
.
• S
ur
un
DVD, l’éc
riture
des
donn
é
es
sur
l
e
disque
p
eut
d
éma
rrer
l
orsque
v
ous
ach
e
v
ez
la p
ro
dure
d
’é
dition.
OPEN/
CLOSE
SOURCE
HDMI
.@/:
ABC
GHI
PQRS
TUV
SETUP
REPEAT
DISPLAY
AUDIO
DISC MENU
RETURN
TITLE
WXYZ
CLEAR
SPACE
JKL
MNO
DEF
OK
DVD
HDD
D.DUBBING
V.REPLAY
V.SKIP
RAPID PLAY
REC
REC MODE
TIMER
DTV/TV
STANDBY-ON
CHANNEL
OK