Magnavox MDR513H User manual, French - Page 49

ENREGISTREMENT PROGRAMMÉ Introduction Connexions Sélection d'un numéro de chaîne pour l'enregistrement programmé TV analogique Pour les numéros de chaîne 2-6, appuyez sur [B] ou [ • ] afin de choisir les chaînes. Les autres chaînes (7-69) sont choisies dès que vous saisissez leur numéro. CATV analogique Pour les numéros de chaîne 1-12, appuyez sur [B] ou [ • ] afin de choisir les chaînes. Les autres chaînes (13-125) sont choisies dès que vous saisissez leur numéro. TV numérique Pour les numéros de chaîne 1-9, appuyez sur [B] ou [ • ] afin de choisir les chaînes. Les autres chaînes (10-99) sont choisies dès que vous saisissez leur numéro. CATV numérique Pour les numéros de chaîne 1-13, appuyez sur [B] ou [ • ] afin de choisir les chaînes. Les autres chaînes (14-135) sont choisies dès que vous saisissez leur numéro. chaînes secondaires Pour les numéros de chaîne 1-9, appuyez sur [B] ou [ • ] afin de choisir les chaînes. Les autres chaînes (10-99) sont choisies dès que vous saisissez leur numéro. • Vous pouvez indiquer un numéro de chaîne à 1 chiffre en appuyant d'abord sur 0, puis en saisissant le numéro de chaîne à 1 chiffre souhaité. p.ex.) "5" : [0]+[5] • Pour sélectionner les chaînes avec [K / L] vous devez appuyer sur [B] ou [ • ] afin de choisir le numéro de chaîne. • Pour sélectionner les chaînes secondaires avec [K / L], vérifiez que votre sélection de chaîne secondaire existe. [K / L] ne saute pas les chaînes secondaires inexistantes. Configuration de base Enregistrement Lecture Édition Pour interrompre l'enregistrement programmé en cours 1) Appuyez sur la touche [STOP C] de la télécommande. 2) Un message de confirmation s'affiche. Sélectionnez "Oui" puis appuyez sur [OK]. • Pour stopper immédiatement l'enregistrement programmé, appuyez sur la touche [STOP C] de l'appareil. Contrôle, annulation ou correction des informations de programmation en différé 1) Appuyez sur [TIMER]. 2) Vérifiez les informations. Programmation FÉV/05/10 10:30 AM 125.1 SP SP (1:00) JEU FÉV/04 11:30AM Date FÉV/05 Début Fin CH 10:30AM 11:30AM DTV69. 1 Nouv. prog. 3-A) Pour supprimer le programme différé : 1 Utilisez [K / L] pour sélectionner le programme que vous voulez supprimer, puis appuyez sur [OK]. 2 Utilisez [K / L] pour sélectionner "Effacer" puis appuyez sur [OK]. La fenêtre de confirmation apparaît. 3 Utilisez [K / L] pour sélectionner "Oui" puis appuyez sur [OK]. 3-B) Pour corriger le programme différé : 1 Utilisez [K / L] pour sélectionner le programme que vous voulez corriger, puis appuyez sur [OK]. 2 Utilisez [K / L] pour sélectionner "Chang. prog." puis appuyez sur [OK]. 3 Corrigez le programme différé avec [K / L / { / B] puis appuyez sur [OK]. 4) Appuyez sur [TIMER] pour quitter. Remarques • Appuyez sur [TIMER] pour contrôler l'enregistrement programmé en cours. • Vous pouvez uniquement modifier l'heure de fin d'un d'enregistrement programmé (affichée en rouge dans la liste des programmations différées). Les modifications effectuées pendant l'enregistrement seront identifiées comme relatives uniquement à l'enregistrement en cours et n'affecteront pas les paramètres d'enregistrement journalier ou hebdomadaire. Si la programmation différée ne s'exécute pas correctement, le numéro d'erreur apparaît dans la liste des programmations en différé. Programmation Date E41 FÉV/05 MER FÉV/05 1:00PM Début Fin CH 10:30AM 11:30AM DTV69. 1 Nouv. prog. Signification des numéros d'erreur : E1-22 Erreur E44 E37-39 d'enregistrement autre que ci-dessous E45 E24 Disque non enregistrable E46 E25-26 Programme protégé contre la copie E29 Disque protégé E30 Disque plein E35 PCA plein *1 E36 Disque au format vidéo E47 déjà finalisé E40 Une partie n'a pas été E49 enregistrée à cause du chevauchement de programmes. L'enregistrement n'a pas démarré à l'heure programmée. E50 E41 Panne de courant E42 Aucun disque pour l'enregistrement E43 Déjà 49 titres enregistrés Déjà 254 chapitres enregistrés Programme protégé contre la copie Impossible d'effectuer des enregistrements supplémentaires sur un disque enregistré avec d'autres appareils lorsque "Enr. Compatible" est réglé à "HF". 600 titres sont déjà enregistrés sur le DD. Il n'y avait pas d'espace disponible sur le DD à l 'heure de démarrage de l'enregistrement programmé sur DD. L'enregistrement sur DD est abandonné en raison de l'espace libre insuffisant sur le DD. • E23, E27, E28, E31, E32, E33 et E34 ne sont pas affichés. • Un programme avec numéro d'erreur est grisé dans la liste de programmation en différé. • Le programme différé présentant un numéro d'erreur est effacé lorsque l'écran d'entrée du programme est affiché. *1 PCA est un espace réservé sur le disque pour tester l'enregistrement. FR 49 Réglage des fonctions Autres