Magnavox MDR513H User manual, French - Page 121

CaractÉristiques Techniques

Get Magnavox MDR513H PDF manuals and user guides
UPC - 609585189706
View all Magnavox MDR513H manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 121 highlights

Introduction Connexions Configuration de base Enregistrement CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Avant Arrière Généralités Alimentation Consommation Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) Poids Température de fonctionnement Humidité de fonctionnement Système de télévision Enregistrement Format d'enregistrement Disques enregistrables Format d'enregistrement vidéo Fréquence d'échantillonnage Format de compression Format d'enregistrement audio Fréquence d'échantillonnage Format de compression Syntoniseur Système de syntonisation Couverture des chaînes (ATSC/NTSC) Terrestre CATV Bornes Entrée audio Prise RCA x 2 Entrée vidéo Prise RCA x 1 Entrée S-vidéo 4 miniprises DIN x 1 Entrée DV Prise DV à 4 broches x 1 Entrée et sortie de VHF/UHF/CATV Type F Entrée audio Prise RCA x 2 Sortie audio Prise RCA x 2 Entrée vidéo Prise RCA x 1 Sortie vidéo Prise RCA x 1 Entrée S-vidéo 4 miniprises DIN x 1 Sortie S-vidéo 4 miniprises DIN x 1 Sortie vidéo à composantes Prise RCA x 3 Sortie audio numérique coaxiale Prise RCA x 1 Sortie HDMI Prise HDMI x 1 120 V AC +/- 10%, 60 Hz +/- 5% 33 W (attente: 5,7 W) 16.6 x 2.4 x 11.5 pouces (420 x 59 x 290 mm) 7,5 lbs ( 3,4 kg ) 41°F (5°C) à 104°F (40°C) Inférieure à 80% (sans condensation) ATSC / NTSC-M TV standard Format +VR (enregistrement vidéo) DVD+réinscriptibles, DVD+enregistrables, DVD-réinscriptibles, DVD-enregistrables (seulement pour le mode +VR) 13,5 MHz MPEG 2 48 kHz Dolby Digital Système de syntonisation par synthétiseur de fréquence VHF 2~13, UHF 14~69 2~13, A~W, W+1~W+94 (analogue W+1~W+84), A-5~A1, 5A 2 V eff. (impédance d'entrée : supérieure à 22 kΩ) 1 Vp-p (75 Ω) Y : 1 Vp-p (75 Ω) C : 286 mVp-p (75 Ω) IEEE 1394 75 Ω asymétrique 2 V eff. (impédance d'entrée : supérieure à 22 kΩ) 2 V eff. (impédance de sortie : supérieure à 1 kΩ) 1 Vp-p (75 Ω) 1 Vp-p (75 Ω) Y : 1 Vp-p (75 Ω) C : 286 mVp-p (75 Ω) Y : 1 Vp-p (75 Ω) C : 286 mVp-p (75 Ω) Y : 1 Vp-p (75 Ω) PB/CB : 700 mVp-p (75 Ω) PR/CR : 700 mVp-p (75 Ω) 500 mVp-p (75 Ω) Remarques • Les spécifications et la conception de ce produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Lecture Édition Réglage des fonctions Autres FR 121

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
121
121
F
R
E
nregistrement
Lecture
É
dition
I
ntroduction
C
onne
x
ions
C
on
f
iguration
de
base
Réglage
des
f
onctions
Autres
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Remarques
• L
es
s
péc
i
f
i
ca
tions
et
la c
on
c
e
p
tion
de
c
e
p
roduit
sont
sus
c
e
p
ti
bl
es
d
’ê
tre
m
odi
f
i
é
es
s
a
ns
p
r
éav
is.
Généralités
A
l
i
m
ent
a
tion
120 V
A
C +/- 10%, 60 H
z
+/- 5%
C
onso
mma
tion
33 W (a
ttente
: 5,7 W)
D
i
m
ensions
(la
rgeur
x ha
uteur
x p
ro
f
ondeur
)
16
.
6 x 2
.
4 x 11
.
5 p
ou
c
es
(420 x 59 x 290 mm)
P
oids
7,5 lb
s
( 3,4 k
g
)
T
e
mpé
r
a
ture
de
f
on
c
tionne
m
ent
41°F (5°C) à 104°F (40°C)
H
u
m
idit
é
de
f
on
c
tionne
m
ent
I
n
fé
rieure
à 80% (
s
a
ns
c
ondens
a
tion
)
Sy
st
èm
e
de
t
élév
ision
A
TSC / NTSC-M TV
st
a
nd
a
rd
E
nregistrement
F
or
ma
t
d
’
enregistre
m
ent
F
or
ma
t
+VR (
enregistre
m
ent
v
id
é
o
)
D
isques
enregistr
abl
es
DVD+
r
é
ins
c
ri
p
ti
bl
es
, DVD+
enregistr
abl
es
, DVD-
r
é
ins
c
ri
p
ti
bl
es
,
DVD-
enregistr
abl
es
(
seu
l
e
m
ent
p
our
l
e
m
ode
+VR)
F
ormat
d’enregistrement
vidéo
F
r
é
quen
c
e
d
’écha
nti
ll
onn
a
ge
F
or
ma
t
de
c
o
mp
ression
13,5 MH
z
MPEG 2
F
ormat
d’enregistrement
audio
F
r
é
quen
c
e
d
’écha
nti
ll
onn
a
ge
F
or
ma
t
de
c
o
mp
ression
48 kH
z
D
o
lby D
igit
al
Sy
ntoniseur
Sy
st
èm
e
de
s
y
ntonis
a
tion
Sy
st
èm
e
de
s
y
ntonis
a
tion
pa
r
s
y
nt
hé
tiseur
de
f
r
é
quen
c
e
C
ouverture
des
cha
î
nes
(
A
TSC/NTSC)
T
errestre
C
A
TV
VHF 2~13, UHF 14~69
2~13,
A
~W, W+1~W+94 (a
n
al
ogue
W+1~W+84),
A
-5~
A
1, 5
A
Bornes
Arrière
E
ntrée
audio
P
rise
RC
A
x 2
2 V
e
ff
.
(
i
mpé
d
a
n
c
e
d
’
entr
é
e
:
su
pé
rieure
à 22 kΩ)
E
ntrée
vidéo
P
rise
RC
A
x 1
1 Vp-p (75 Ω)
E
ntrée
S
-vidéo
4 m
ini
p
rises
DIN x 1
Y : 1 Vp-p (75 Ω)
C : 286 mVp-p (75 Ω)
E
ntrée
DV
P
rise
DV à 4 b
ro
ch
es
x 1
IEEE 1394
Avant
E
ntrée
et
sortie
de
VHF/UHF/C
A
TV
Typ
e
F
75 Ω a
s
ymé
trique
E
ntrée
audio
P
rise
RC
A
x 2
2 V
e
ff
.
(
i
mpé
d
a
n
c
e
d
’
entr
é
e
:
su
pé
rieure
à 22 kΩ)
S
ortie
audio
P
rise
RC
A
x 2
2 V
e
ff
.
(
i
mpé
d
a
n
c
e
de
sortie
:
su
pé
rieure
à 1 kΩ)
E
ntrée
vidéo
P
rise
RC
A
x 1
1 Vp-p (75 Ω)
S
ortie
vidéo
P
rise
RC
A
x 1
1 Vp-p (75 Ω)
E
ntrée
S
-vidéo
4 m
ini
p
rises
DIN x 1
Y : 1 Vp-p (75 Ω)
C : 286 mVp-p (75 Ω)
S
ortie
S
-vidéo
4 m
ini
p
rises
DIN x 1
Y : 1 Vp-p (75 Ω)
C : 286 mVp-p (75 Ω)
S
ortie
vidéo
à
composantes
P
rise
RC
A
x 3
Y : 1 Vp-p (75 Ω)
P
B
/C
B
: 700 mVp-p (75 Ω)
P
R
/C
R
: 700 mVp-p (75 Ω)
S
ortie
audio
numérique
coa
x
iale
P
rise
RC
A
x 1
500 mVp-p (75 Ω)
S
ortie
HDMI
P
rise
HDMI x 1