Magnavox MDR513H User manual, French - Page 22

AVANT DE DÉMARRER Lorsque vous avez effectué tous les raccordements, vous devez trouver la chaîne de visionnement (chaîne d'entrée externe) de votre téléviseur. Recherche de la chaîne de visionnement sur votre téléviseur OPEN/ STANDBY-ON DTV/TV SOURCE CLOSE .@/: ABC DEF GHI JKL MNO CHANNEL PQRS TUV WXYZ SPACE CLEAR SETUP AUDIO REPEAT HDMI DISC MENU TITLE OK DISPLAY RETURN V.REPLAY V.SKIP 1 Lorsque vous ayez établi toutes les connexions nécessaires, appuyez sur [STANDBY-ON y] pour allumer l'appareil. 2 Allumez votre téléviseur. • S'il est connecté à votre magnétoscope assurez-vous qu'il est éteint ou en veille avant de continuer. 3 Appuyez sur "2" sur la télécommande du téléviseur, puis appuyez plusieurs fois sur la touche qui décrémente les chaînes jusqu'à ce que vous voyiez le menu "Initial Setup". Initial Setup OSD Language English Français Español RAPID PLAY D.DUBBING TIMER HDD DVD REC MODE REC Noms des modes d'entrée pour des marques courantes de téléviseurs (exemple) Admiral AUX Panasonic TV/VIDEO Curtis LINE1, LINE2, RCA Mathis 00, 90, 91, 92, 93 INPUT, TV/VCR, 00, 90, 91, 92, 93 GE INPUT, TV/VCR, Samsung TV/VIDEO 00, 90, 91, 92, 93 Hitachi INPUT, AUX Sanyo VIDEO JVC VIDEO, VIDEO 1, Sharp 00 VIDEO 2, VIDEO 3 Kenwood AUX Sony VIDEO1, VIDEO2, VIDEO3 LXI-Series 00 Toshiba TV/GAME Magnavox AUX CHANNEL Zenith 00 Remarques • La sélection de l'entrée vidéo varie selon les différents modèles des marques de téléviseurs. • Consultez le fabricant de votre téléviseur si toutes les instructions précédentes n'aboutissent pas. Select the language for set up display C'est la chaîne destinée au visionnement (chaîne d'entrée externe) de l'enregistreur. • La télécommande de certains téléviseurs peut comporter une touche qui active la chaîne d'entrée externe. Elle peut être marquée "SOURCE", "AV" ou "SELECT". Dans ce cas, pressez-la plusieurs fois. Consultez le mode d'emploi de votre téléviseur pour plus d'informations. • Si vous avez allumé l'appareil depuis plus de 10 minutes, vous pouvez voir l'écran de veille MAGNAVOX au lieu du menu "Initial Setup". Écran de veille MAGNAVOX : 4 Passez à l'étape 2 de "RÉGLAGES INITIAUX" en page 28. 22 FR