Magnavox MDR513H User manual, French - Page 74

Zoom, Réglage des marqueurs

Get Magnavox MDR513H PDF manuals and user guides
UPC - 609585189706
View all Magnavox MDR513H manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 74 highlights

Zoom LECTURE SPÉCIALE Réglage des marqueurs 1) Pendant la lecture, appuyez sur [DISPLAY]. 2) Utilisez [{ / B] pour sélectionner , puis appuyez sur [OK] pour afficher le menu de sélection. p.ex.) DVD vidéo 1/ 5 1/ 5 0:01:00 / 1:23:45 DVD Video 3) Utilisez [K / L] pour sélectionner le facteur de zoom souhaité puis appuyez sur [OK]. 1/ 5 1/ 5 0:01:00 / 1:23:45 DVD Video × 1.2 × 1.5 × 2.0 Le menu du zoom apparaît. Quatre options (x1.0, x1.2, x1.5 et x2.0) sont affichés à l'exclusion du taux de zoom courant. La zone du zoom est affichée. Cette fonctionnalité vous permet d'affecter un point spécifique sur un titre afin de le rappeler ultérieurement. 1) Appuyez sur [DISPLAY] pour accéder au menu d'affichage pendant la lecture. Si le menu d'affichage est déjà ouvert, passez à l'étape 2. 2) Utilisez [{ / B] pour sélectionner , puis appuyez sur [OK] pour afficher le menu de sélection. p.ex.) DVD vidéo 1/ 5 1/ 5 0:01:00 / 1:23:45 DVD Video 3) Utilisez [K / L] pour sélectionner le numéro de marqueur de votre choix. Quand il atteint le point désiré, appuyez sur [OK]. 1/ 5 1/ 5 1 --2 --3 --4 --5 --6 --- 0:01:00 / 1:23:45 DVD Video 4) Utilisez [K / L / { / B] pour sélectionner la position de zoom souhaitée puis appuyez sur [OK]. Le numéro de titre (piste) et la position chronologique sont affichés. La lecture avec zoom démarre. Remarques • Lors de la sélection d'un facteur inférieur au facteur courant, la zone de zoom n'est pas affichée. • Pour quitter le menu de zoom, appuyez plusieurs fois sur [RETURN] lors de l'étape 3. • Pour annuler la fonction de zoom, sélectionnez "x1.0" avec [K / L] puis appuyez sur [OK] à l'étape 3. • Vous ne pouvez pas faire glisser l'image zoomée de certains fichiers de JPEG. 4) Pour revenir ultérieurement au repère : Utilisez [K / L] pour sélectionner le numéro de marqueur souhaité puis appuyez sur [OK]. Remarques • Pour effacer un marqueur, sélectionnez son numéro puis appuyez sur [CLEAR]. • Tous les marqueurs sont effacés si vous effectuez les opérations décrites ci-dessous. - ouverture du tiroir du disque (DVD / CD seulement) - passage en mode veille (DVD / CD uniquement) - ajout d'un enregistrement sur le disque (DVD seulement) - édition d'un titre (DVD seulement) - division d'un titre (DD seulement) - suppression d'une scène d'un titre (DD seulement) • Vous pouvez marquer jusqu'à 6 points. • Le réglage des marqueurs n'est pas disponible quand vous lisez un CD vidéo avec fonction PBC. 74 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
74
74
F
R
L
ECTU
R
E S
P
ÉCI
AL
E
Z
oom
Remarques
• L
ors
de
la
s
él
e
c
tion
d
’
un
fac
teur
in
fé
rieur
a
u
fac
teur
c
our
a
nt
, la
zone
de
zoo
m
n
’
est
pa
s
aff
i
ché
e.
• P
our
quitter
l
e
m
enu
de
zoo
m, app
u
y
ez
pl
usieurs
f
ois
sur
[
R
ETU
R
N]
l
ors
de
l’é
t
ap
e
3
.
• P
our
a
nnu
l
er
la f
on
c
tion
de
zoo
m,
s
él
e
c
tionnez
“x1
.
0”
av
e
c
[
K
/
L
]
p
uis
app
u
y
ez
sur
[
O
K]
à l’é
t
ap
e
3
.
• V
ous
ne
p
ou
v
ez
pa
s
fa
ire
g
l
isser
l’
i
ma
ge
zoo
mé
e
de
c
ert
a
ins
f
i
ch
iers
de
JPEG
.
1)
Pendant
la
lecture
,
appu
y
e
z
sur
[DIS
PLA
Y]
.
2) U
tilise
z [
{
/
B
]
pour
sélectionner
,
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
pour
a
ff
icher
le
menu
de
sélection.
p
.e
x
.
) DVD v
id
é
o
1/
5
1/
5
DVD
0:01:00 / 1:23:45
Video
3) U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
le
f
acteur
de
z
oom
souhaité
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
1/
5
1/
5
DVD
× 1.2
× 1.5
× 2.0
0:01:00 / 1:23:45
Video
L
e
m
enu
du
zoo
m appa
r
aî
t.
Q
u
a
tre
o
p
tions
(x1
.
0, x1
.
2, x1
.
5
et
x2
.
0)
sont
aff
i
ché
s
à l’
e
xcl
usion
du
t
a
u
x
de
zoo
m c
our
a
nt.
La
zone
du
zoo
m
est
aff
i
ché
e.
4) U
tilise
z [
K
/
L
/
{
/
B
]
pour
sélectionner
la
position
de
z
oom
souhaitée
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
La l
e
c
ture
av
e
c
zoo
m
d
éma
rre.
C
ette
f
on
c
tionn
al
it
é v
ous
p
er
m
et
d
’aff
e
c
ter
un
p
oint
s
péc
i
f
ique
sur
un
titre
af
in
de
l
e
r
app
e
l
er
u
l
t
é
rieure
m
ent.
1)
Appu
y
e
z
sur
[DIS
PLA
Y]
pour
accéder
au
menu
d’a
ff
ichage
pendant
la
lecture.
S
i
l
e
m
enu
d
’aff
i
cha
ge
est
d
éjà
ou
v
ert
, pa
ssez
à
l’é
t
ap
e
2
.
2) U
tilise
z [
{
/
B
]
pour
sélectionner
,
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
pour
a
ff
icher
le
menu
de
sélection.
p
.e
x
.
) DVD v
id
é
o
1/
5
1/
5
DVD
0:01:00 / 1:23:45
Video
3) U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
le
numéro
de
marqueur
de
votre
choi
x
.
Q
uand
il
atteint
le
point
désiré
,
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
1/
5
1/
5
DVD
---
---
---
---
---
---
1
2
3
4
5
6
0:01:00 / 1:23:45
Video
L
e
nu
mé
ro
de
titre
(p
iste
)
et
la p
osition
ch
rono
l
ogique
sont
aff
i
ché
s.
4)
Pour
revenir
ultérieurement
au
repère
:
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
le
numéro
de
marqueur
souhaité
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
Réglage
des
marqueurs
Remarques
• P
our
e
ffac
er
un
ma
rqueur
,
s
él
e
c
tionnez
son
nu
mé
ro
p
uis
app
u
y
ez
sur
[C
L
E
AR
]
.
• T
ous
l
es
ma
rqueurs
sont
e
ffacé
s
si
v
ous
e
ff
e
c
tuez
l
es
o
pé
r
a
tions
d
éc
rites
c
i
-
dessous.
–
ou
v
erture
du
tiroir
du
disque
(DVD / CD
seu
l
e
m
ent
)
– pa
ss
a
ge
en
m
ode
v
ei
ll
e
(DVD / CD
unique
m
ent
)
– aj
out
d
’
un
enregistre
m
ent
sur
l
e
disque
(DVD
seu
l
e
m
ent
)
– é
dition
d
’
un
titre
(DVD
seu
l
e
m
ent
)
–
di
v
ision
d
’
un
titre
(DD
seu
l
e
m
ent
)
–
su
pp
ression
d
’
une
s
cè
ne
d
’
un
titre
(DD
seu
l
e
m
ent
)
• V
ous
p
ou
v
ez
ma
rquer
j
usqu
’à 6 p
oints.
• L
e
r
é
g
la
ge
des
ma
rqueurs
n
’
est
pa
s
dis
p
oni
bl
e
qu
a
nd
v
ous
l
isez
un
CD v
id
é
o
av
e
c f
on
c
tion
P
B
C
.