Magnavox MDR513H User manual, French - Page 34

Réglage manuel de l’horloge, Heure d’été, MAR - NOV ou EF AVR - OCT ou

Get Magnavox MDR513H PDF manuals and user guides
UPC - 609585189706
View all Magnavox MDR513H manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 34 highlights

RÉGLAGE DE L'HORLOGE Réglage manuel de l'horloge Heure d'été 1 Appuyez sur [SETUP] et utilisez [K / L] pour sélectionner "Réglage général", puis appuyez sur [OK]. Le menu "Réglage général" apparaît. 2 Utilisez [K / L] pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur [OK]. Le menu "Horloge" apparaît. 3 Utilisez [K / L] pour sélectionner "Réglage horloge" puis appuyez sur [OK]. 4 Utilisez [K / L] pour sélectionner le calendrier ou l'heure puis appuyez sur [OK]. Réglage horloge JAN / 01 / 2010 ( VEN ) 12 : 00 AM 5 Utilisez [{ / B] pour sélectionner l'élément à régler, et utilisez [K / L] pour sélectionner le contenu de votre choix, puis appuyez sur [OK] lorsque vous avez terminé vos réglages. Réglage horloge JAN / 01 / 2010 ( VEN ) 12 : 00 AM Votre réglage sera activé. L'horloge démarre son décompte lorsque vous appuyez sur [OK]. 6 Appuyez sur [SETUP] pour quitter. Si le réglage "Heure d'été" est "EF", l'horloge de l'appareil se règle en fonction de l'heure d'été. "EF (MAR - NOV)" est sélectionné par défaut. 1 Appuyez sur [SETUP] et utilisez [K / L] pour sélectionner "Réglage général", puis appuyez sur [OK]. Le menu "Réglage général" apparaît. 2 Utilisez [K / L] pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur [OK]. Le menu "Horloge" apparaît. 3 Utilisez [K / L] pour sélectionner "Heure d'été" puis appuyez sur [OK]. 4 Utilisez [K / L] pour sélectionner "EF (MAR - NOV)" ou "EF (AVR - OCT)" ou "HF" puis appuyez sur [OK]. Heure d'été EF (MAR - NOV) EF (AVR - OCT) HF EF (MAR - NOV) : Avance d'une heure le second dimanche de mars et retarde d'une heure le premier dimanche de novembre. EF (AVR - OCT) : Avance d'une heure le premier dimanche d'avril et retarde d'une heure le dernier dimanche d'octobre. 5 Appuyez sur [SETUP] pour quitter. Remarques • Votre réglage sera annulé si vous appuyez sur [SETUP] avant d'appuyer sur [OK] dans l'étape 5. • Votre réglage d'horloge sera perdu en cas de panne de courant ou si cet appareil est débranché pendant plus de 30 secondes lorsque vous réglez l'horloge manuellement. • Pour régler le jour, l'année, l'heure et les minutes, vous pouvez également utiliser [les touches numérotées]. • Vous pouvez régler le calendrier intégré de 2009 à 2059. 34 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
34
34
FR
RÉGLAGE DE L’HORLOGE
1
Appuyez sur [SETUP] et utilisez
[
K
/
L
] pour sélectionner “Réglage
général”, puis appuyez sur [OK].
Le menu “Réglage général” apparaît.
2
Utilisez [
K
/
L
] pour sélectionner
“Horloge” puis appuyez sur [OK].
Le menu “Horloge” apparaît.
3
Utilisez [
K
/
L
] pour sélectionner
“Heure d’été” puis appuyez sur [OK].
4
Utilisez [
K
/
L
] pour sélectionner “EF
(MAR - NOV)” ou “EF (AVR - OCT)” ou
“HF” puis appuyez sur [OK].
Heure d'été
EF (MAR - NOV)
EF (AVR - OCT)
HF
EF (MAR - NOV) :
Avance d’une heure le second dimanche de
mars et retarde d’une heure le premier
dimanche de novembre.
EF (AVR - OCT) :
Avance d’une heure le premier dimanche d’avril
et retarde d’une heure le dernier dimanche
d’octobre.
5
Appuyez sur [SETUP] pour quitter.
Heure d’été
Si le réglage “Heure d’été” est “EF”, l’horloge de l’appareil
se règle en fonction de l’heure d’été.
“EF (MAR - NOV)” est sélectionné par défaut.
1
Appuyez sur [SETUP] et utilisez
[
K
/
L
] pour sélectionner “Réglage
général”, puis appuyez sur [OK].
Le menu “Réglage général” apparaît.
2
Utilisez [
K
/
L
] pour sélectionner
“Horloge” puis appuyez sur [OK].
Le menu “Horloge” apparaît.
3
Utilisez [
K
/
L
] pour sélectionner
“Réglage horloge” puis appuyez sur
[OK].
4
Utilisez [
K
/
L
] pour sélectionner le
calendrier ou l’heure puis appuyez
sur [OK].
Réglage horloge
JAN / 01 / 2010 ( VEN )
12 : 00 AM
5
Utilisez [
{
/
B
] pour sélectionner
l’élément à régler, et utilisez [
K
/
L
]
pour sélectionner le contenu de votre
choix, puis appuyez sur [OK] lorsque
vous avez terminé vos réglages.
Réglage horloge
JAN / 01 / 2010 ( VEN )
12 : 00 AM
Votre réglage sera activé.
L’horloge démarre son décompte lorsque vous
appuyez sur
[OK]
.
6
Appuyez sur [SETUP] pour quitter.
Remarques
• Votre réglage sera annulé si vous appuyez sur
[SETUP]
avant d’appuyer sur
[OK]
dans l’étape 5.
• Votre réglage d’horloge sera perdu en cas de panne
de courant ou si cet appareil est débranché pendant
plus de 30 secondes lorsque vous réglez l’horloge
manuellement.
• Pour régler le jour, l’année, l’heure et les minutes,
vous pouvez également utiliser
[les touches
numérotées]
.
• Vous pouvez régler le calendrier intégré de 2009 à
2059.
Réglage manuel de l’horloge