Magnavox MDR513H User manual, French - Page 115

Introduction GÉNÉRALITÉS Connexions Configuration de base CHAÎNE Enregistrement GÉNÉRALITÉS DÉPANNAGE Symptôme Remède Certaines fonctions du DVC peuvent être • Certaines fonctions peuvent être inopérantes en fonction du type de DVC. inopérantes. Par exemple, si le DVC n'accepte pas la lecture au ralenti, cette fonction est désactivée. • Avec L3 (DV-ENRÉE), le menu d'affichage du disque n'apparaît pas tant que la lecture du disque n'est pas exécutée. Le signal audio DV ne peut pas être commuté. • Pour enregistrer avec le DVC, le signal d'enregistrement audio peut être réglé sur 12 bits ou sur 16 bits. Cependant, si le mode d'enregistrement sur 16 bits est sélectionné, le signal audio ne peut pas être commuté. Pour enregistrer un signal audio, réglez-le sur 12 bits. Aucune image par la connexion HDMI. • Vérifiez la connexion HDMI. (Vérifiez le statut des indications relatives au HDMI.) • Vérifiez que l'appareil de visualisation connecté et l'autre appareil acceptent HDCP. (Cet appareil n'émet pas de signal vidéo si l'autre appareil ne reconnaît pas HDCP.) • Vérifiez le réglage de HDMI. • Vérifiez que le format de sortie de cet appareil (FORMAT HDMI) correspond au format d'entrée accepté par l'autre appareil connecté. Il est impossible d'accéder au menu de • Les menus de configuration ne peuvent pas être appelés pendant configuration. l'enregistrement sur un DVD. Impossible de changer les chaînes du téléviseur. Seules certaines chaînes spécifiques n'apparaissent pas. • Contrôlez que toutes les connexions sont correctes et fermes. • Vérifiez que les câbles ne sont pas endommagés. • Essayez le réglage des chaînes en suivant les étapes des pages 29-31. • Il peut être prévu que ces chaînes soient ignorées. (Consultez les pages 30-31.) Les canaux d'entrée externe (tels que L1, • Cet appareil ne saute pas les canaux d'entrée externe. Il ne s'agit pas d'un L2 ou L3) ne peuvent pas être sautés. défaut de fonctionnement. L'image de l'appareil externe ne peut • Essayez d'appuyer plusieurs fois sur [SOURCE]. pas être affichée ou enregistrée. • Allumez tous les appareils connectés. • Contrôlez que toutes les connexions sont correctes et fermes. L'enregistrement est impossible. • Il est impossible d'effectuer un enregistrement 2 minutes avant l'heure de début d'un enregistrement programmé. • Cet appareil ne peut pas enregistrer les programmes contenant un signal de protection contre la copie. Il ne s'agit pas d'un défaut de fonctionnement. • L'espace du support d'enregistrement peut être épuisé. Essayez de supprimer des titres inutiles, ou remplacez-le par un support enregistrable. • Le nombre maximum de titres ou de chapitres est dépassé. Supprimez les titres inutiles afin de libérer un espace suffisant ou insérez un nouveau support enregistrable. • Contrôlez que toutes les connexions sont correctes et fermes. L'enregistrement programmé ne peut • L'horloge interne de l'appareil peut s'être arrêtée à la suite d'une panne de pas être exécuté. courant qui a duré plus de 30 secondes. Réinitialisez l'horloge. (Consultez les pages 32-34.) L'image de l'enregistrement automatique disparaît. • Le contenu de l'enregistrement automatique peut être effacé dans certains cas (changement du canal d'entrée etc.). Référez-vous à la page 46. Lorsque vous lisez le titre enregistré à • Lors d'un enregistrement automatique, si vous affichez les informations du partir de l'enregistrement programme DTV, les informations sont enregistrées en tant que partie de automatique, les informations du l'image. programme DTV sont affichées et ne peuvent disparaître. L'enregistrement est impossible. • Les programmes à copie unique ne peuvent pas être enregistrés sur DVD appareil. Il ne s'agit pas d'un défaut de fonctionnement. • Vérifiez que le disque n'est pas protégé ou finalisé. Annulez la protection ou la finalisation. • Si un DVD-RW est formaté sur un autre appareil, il ne peut pas être enregistré sur celui-ci, sauf si la totalité de son contenu est effacé. • Contrôlez que toutes les connexions sont correctes et fermes. L'indication " Ecriture infos n'apparaît pas. " 100% • " Ecriture infos 100% " peut rester sur l'écran au maximum pendant 20 secondes même lorsqu'il a atteint 100%. Il ne s'agit pas d'un défaut de fonctionnement. Lecture DD/DVD Édition ENREGISTREMENT DD Réglage des fonctions Autres DVD FR 115