Magnavox MDR513H User manual, French - Page 80

Commutation du système d’ambiance virtuelle, Commutation des angles de caméra, Réduction du bruit

Get Magnavox MDR513H PDF manuals and user guides
UPC - 609585189706
View all Magnavox MDR513H manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 80 highlights

SÉLECTION DES FORMATS AUDIO ET VIDÉO Commutation du système d'ambiance virtuelle Commutation des angles de caméra Vous pouvez profitez à l'espace stéréophonique virtuel avec votre système stéréo à 2 canaux existant. 1) Appuyez sur [DISPLAY] pour accéder au menu d'affichage pendant la lecture. Si le menu d'affichage est déjà ouvert, passez à l'étape 2. 2) Utilisez [{ / B] pour sélectionner , puis appuyez sur [OK] pour afficher le menu de sélection. p.ex.) DVD vidéo 1/ 5 1/ 5 0:01:00 / 1:23:45 DVD Video Certains DVD vidéo ont des scènes filmées de 2 angles différents ou plus. Les informations sur les angles de prise de vue doivent être sur le boîtier du disque s'il contient des scènes à plusieurs points de vue. 1) Pendant la lecture, appuyez sur [DISPLAY]. 2) Utilisez [{ / B] pour sélectionner sur [OK]. p.ex.) DVD vidéo puis appuyez 1/ 5 1/ 5 0:01:00 / 1:23:45 DVD Video 3) Utilisez [K / L] pour sélectionner "HF", "Type 1" ou "Type 2" puis appuyez sur [OK]. p.ex.) DVD vidéo 1/ 5 1/ 5 0:01:00 / 1:23:45 DVD Video HF Type 1 Type 2 HF : aucun effet Type 1 : effet normal Type 2 : effet accentué Remarques • Sélectionnez "HF" si le son est perturbé. • Le réglage est conservé lorsque l'appareil est éteint. L'icône des angles apparaît si la commutation des angles de prise de vue est possible. L'angle change à chaque pression sur [OK]. Remarques • L'icône d'angle n'apparaît pas sur l'écran du téléviseur si vous avez réglé "Icône de L'angle" sur "HF" dans le menu "Lecture". Consultez la page 106. Réduction du bruit des blocs Cette fonction réduit le bruit dans l'arrière-plan des images. 1) Pendant la lecture, appuyez sur [DISPLAY]. 2) Utilisez [{ / B] pour sélectionner , puis appuyez sur [OK] pour afficher le menu de sélection. p.ex.) DVD vidéo 1/ 5 1/ 5 0:01:00 / 1:23:45 DVD Video 80 FR 3) Utilisez [K / L] pour sélectionner une option de votre choix puis appuyez sur [OK]. 1/ 5 1/ 5 0:01:00 / 1:23:45 DVD Video HF Type 1 Type 2 Votre réglage sera activé. HF : Lors de la lecture de titres présentant un peu de bruit tels que les DVD vidéo. Type 1 : Pour les titres enregistrés en un mode longue durée tel que le mode SLP. Type 2 : Identique au type 1, mais plus efficace.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
80
80
F
R
V
ous
p
ou
v
ez
p
ro
f
itez
à l’
es
pac
e
st
é
r
é
o
ph
onique
v
irtue
l
av
e
c v
otre
s
y
st
èm
e
st
é
r
é
o
à 2 ca
n
a
u
x
e
x
ist
a
nt.
1)
Appu
y
e
z
sur
[DIS
PLA
Y]
pour
accéder
au
menu
d’a
ff
ichage
pendant
la
lecture.
S
i
l
e
m
enu
d
’aff
i
cha
ge
est
d
éjà
ou
v
ert
, pa
ssez
à
l’é
t
ap
e
2
.
2) U
tilise
z [
{
/
B
]
pour
sélectionner
,
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
pour
a
ff
icher
le
menu
de
sélection.
p
.e
x
.
) DVD v
id
é
o
1/
5
1/
5
DVD
0:01:00 / 1:23:45
Video
3) U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
“HF”, “Ty
pe
1”
ou
“Ty
pe
2”
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
p
.e
x
.
) DVD v
id
é
o
1/
5
1/
5
DVD
0:01:00 / 1:23:45
HF
Type 1
Type 2
Video
HF
:
a
u
c
un
e
ff
et
Ty
pe
1
:
e
ff
et
nor
mal
Ty
pe
2
:
e
ff
et
acc
entu
é
Remarques
• Sél
e
c
tionnez
“HF”
si
l
e
son
est
p
ertur
bé
.
• L
e
r
é
g
la
ge
est
c
onser
vé l
orsque
l’appa
rei
l
est
é
teint.
SÉ
L
ECTI
O
N DES F
OR
M
A
TS
A
UDI
O
ET VIDÉ
O
C
ommutation
des
angles
de
caméra
Réduction
du
bruit
des
blocs
C
ert
a
ins
DVD v
id
é
o
ont
des
s
cè
nes
f
i
lmé
es
de
2 a
ng
l
es
di
ffé
rents
ou
pl
us.
L
es
in
f
or
ma
tions
sur
l
es
a
ng
l
es
de
p
rise
de
v
ue
doi
v
ent
ê
tre
sur
l
e
b
o
î
tier
du
disque
s
’
i
l
c
ontient
des
s
cè
nes
à pl
usieurs
p
oints
de
v
ue.
1)
Pendant
la
lecture
,
appu
y
e
z
sur
[DIS
PLA
Y]
.
2) U
tilise
z [
{
/
B
]
pour
sélectionner
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
p
.e
x
.
) DVD v
id
é
o
1/
5
1/
5
DVD
0:01:00 / 1:23:45
Video
L’
i
cô
ne
des
a
ng
l
es
appa
r
aî
t
si
la c
o
mm
ut
a
tion
des
a
ng
l
es
de
p
rise
de
v
ue
est
p
ossi
bl
e.
L’a
ng
l
e
cha
nge
à cha
que
p
ression
sur
[
O
K]
.
C
ette
f
on
c
tion
r
é
duit
l
e
b
ruit
d
a
ns
l’a
rri
è
re
-pla
n
des
i
ma
ges.
1)
Pendant
la
lecture
,
appu
y
e
z
sur
[DIS
PLA
Y]
.
2) U
tilise
z [
{
/
B
]
pour
sélectionner
,
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
pour
a
ff
icher
le
menu
de
sélection.
p
.e
x
.
) DVD v
id
é
o
1/
5
1/
5
DVD
0:01:00 / 1:23:45
Video
3) U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
une
option
de
votre
choi
x
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
1/
5
1/
5
DVD
0:01:00 / 1:23:45
Video
HF
Type 1
Type 2
V
otre
r
é
g
la
ge
ser
a ac
ti
vé
.
HF
:
L
ors
de
la l
e
c
ture
de
titres
p
r
é
sent
a
nt
un
p
eu
de
b
ruit
te
l
s
que
l
es
DVD v
id
é
o.
Ty
pe
1
:
P
our
l
es
titres
enregistr
é
s
en
un
m
ode
l
ongue
dur
é
e
te
l
que
l
e
m
ode
SLP
.
Ty
pe
2
:
I
dentique
a
u
t
yp
e
1, ma
is
pl
us
e
ff
i
cac
e.
Remarques
• L’
i
cô
ne
d
’a
ng
l
e
n
’appa
r
aî
t
pa
s
sur
l’éc
r
a
n
du
t
élév
iseur
si
v
ous
av
ez
r
é
g
lé “Icô
ne
de
L’a
ng
l
e
”
sur
“HF”
d
a
ns
l
e
m
enu
“L
e
c
ture
”
.
C
onsu
l
tez
la pa
ge
106
.
C
ommutation
du
s
y
stème
d’ambiance
virtuelle