Magnavox MDR513H User manual, French - Page 107

Affichage, Aff

Page 107 highlights

Introduction Connexions Configuration de base Enregistrement Affichage OPEN/ STANDBY-ON DTV/TV SOURCE CLOSE .@/: ABC DEF GHI JKL MNO CHANNEL PQRS TUV WXYZ SPACE CLEAR SETUP AUDIO REPEAT HDMI DISC MENU TITLE OK DISPLAY RETURN V.REPLAY V.SKIP RAPID PLAY D.DUBBING TIMER HDD DVD REC MODE REC RÉGLAGES Appuyez sur [STOP C] si vous lisez actuellement un disque. 1 Appuyez sur [SETUP] et utilisez [K / L] pour sélectionner "Réglage général", puis appuyez sur [OK]. 2 Utilisez [K / L] pour sélectionner "Affichage" puis appuyez sur [OK]. 3 Utilisez [K / L] pour sélectionner l'élément désiré puis appuyez sur [OK]. 1 Langue ASE 2 Economiseur d'écran 3 Rhéostat FL 4 DTV CC 5 Style S-T 6 V-Chip Le menu de sélection apparaît. 4 Consultez 1 à 6 aux pages 107-109 et réglez l'élément sélectionné. • Pour 4 et 5 consultez les pages 38-40. 5 Une fois les réglages terminés, appuyez sur [SETUP] pour quitter. 1 Langue ASE (Par défaut : English) Définit la langue de l'affichage à l'écran. Utilisez [K / L] pour sélectionner un réglage puis appuyez sur [OK]. Langue ASE English Français Español Votre réglage sera activé. 2 Economiseur d'écran (Par défaut : 10 minutes) Définit le délai d'activation de l'écran de veille sur l'écran du téléviseur. Utilisez [K / L] pour sélectionner un réglage puis appuyez sur [OK]. Economiseur d'écran HF 1 minute 5 minutes 10 minutes 15 minutes Votre réglage sera activé. Lecture Édition Réglage des fonctions Autres FR 107

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

107
E
nregistrement
Lecture
É
dition
I
ntroduction
C
onne
x
ions
C
on
f
iguration
de
base
Réglage
des
f
onctions
Autres
107
F
R
A
pp
u
y
ez
sur
[ST
OP
C
]
si
v
ous
l
isez
ac
tue
ll
e
m
ent
un
disque.
1
Appu
y
e
z
sur
[SETU
P
]
et
utilise
z
[
K
/
L
]
pour
sélectionner
Réglage
général
”,
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
2
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
A
ff
ichage
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
3
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
l’élément
désiré
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
Langue ASE
Economiseur d'écran
Rhéostat FL
DTV CC
Style S-T
V-Chip
1
2
3
4
5
6
L
e
m
enu
de
s
él
e
c
tion
appa
r
t.
4
C
onsulte
z
1
à
6
au
x
pages
107
-
109
et
régle
z
l’élément
sélectionné.
• P
our
4
et
5
c
onsu
l
tez
l
es
pa
ges
38-40
.
5
U
ne
f
ois
les
réglages
terminés
,
appu
y
e
z
sur
[SETU
P
]
pour
quitter.
R
É
GLAG
ES
A
ff
ichage
OPEN/
CLOSE
SOURCE
HDMI
.@/:
ABC
GHI
PQRS
TUV
SETUP
REPEAT
DISPLAY
AUDIO
DISC MENU
RETURN
TITLE
WXYZ
CLEAR
SPACE
JKL
MNO
DEF
OK
DVD
HDD
D.DUBBING
V.REPLAY
V.SKIP
RAPID PLAY
REC
REC MODE
TIMER
DTV/TV
STANDBY-ON
CHANNEL
OK
SETUP
.@/:
ABC
GHI
PQRS
TUV
WXYZ
SPACE
JKL
MNO
DEF
1
Langue
A
SE (
Par
f
aut
:
E
nglish
)
Déf
init
la la
ngue
de
l’aff
i
cha
ge
à l’éc
r
a
n.
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
un
réglage
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
Langue ASE
English
Français
Español
V
otre
r
é
g
la
ge
ser
a ac
ti
.
2
E
conomiseur
d’écran
(
Par
f
aut
:
10
minutes
)
Déf
init
l
e
d
éla
i
d
’ac
ti
va
tion
de
l’éc
r
a
n
de
v
ei
ll
e
sur
l’éc
r
a
n
du
t
élév
iseur.
U
tilise
z [
K
/
L
]
pour
sélectionner
un
réglage
puis
appu
y
e
z
sur
[
O
K]
.
Economiseur d'écran
HF
1 minute
5 minutes
10 minutes
15 minutes
V
otre
r
é
g
la
ge
ser
a ac
ti
.