Magnavox MDR513H User manual, French - Page 35

RÉGLAGES DU TUNER, Commutation entre les modes analogiques et numériques, Sélection d’un chaîne

Page 35 highlights

Introduction Connexions Configuration de base Enregistrement RÉGLAGES DU TUNER Commutation entre les modes analogiques et numériques Vous pouvez facilement passer de la télévision analogique (NTSC) et à la télévision numérique (ATSC) avec la télécommande. Appuyez sur [DTV/TV] sur la télécommande. • Le mode analogique et le mode numérique alternent. Sélection d'un chaîne Sélectionnez les chaînes avec [CHANNEL / ] ou [les touches numérotées] qui se trouvent sur la télécommande. [CHANNEL / ] Utilisez [CHANNEL / ] pour changer de chaîne. [les touches numérotées] Composez le numéro de chaîne avec [les touches numérotées] pour sélectionner celle que vous voulez regarder. Composez le numéro de chaîne avec [les touches numérotées] pour sélectionner celle que vous voulez regarder. Pour un numéro à 1 chiffre p.ex.) 2 ch : [0] + [2], [2] + [•] ou [2] + attendez 2 secondes. Pour un numéro à 2 chiffres p.ex.) 12 ch : [1] + [2] Saisissez les numéros des chaînes principales et secondaires avec [les touches numérotées] pour sélectionner celle que vous voulez regarder. Pour un numéro à 1 chiffre p.ex.) 2.2 ch : chaîne principale [0] + [2] ou [2] + [•] chaîne secondaire [0] + [2], [2] + [•] ou [2] + attendez 2 secondes. Pour un numéro à 2 chiffres p.ex.) 35.16 ch : chaîne principale [3] + [5] chaîne secondaire [1] + [6] • Si vous saisissez 1 chiffre pour la chaîne principale et le laissez pendant 2 secondes, il sera pris comme chaîne principale et sa première chaîne secondaire sera affichée. • Si aucune chaîne secondaire n'est saisie, la première chaîne secondaire de la chaîne principale sera affichée. À propos de la diffusion de la télévision numérique : Avec sa diffusion en haute définition, la diffusion numérique surpasse largement les qualités d'image et de son de la diffusion analogique. Qu'est-ce qu'une chaîne secondaire ? En utilisant une technologie de compression élevée, la diffusion numérique offre un service qui permet d'envoyer simultanément plusieurs signaux. Par conséquent, vous pouvez sélectionner plusieurs programmes par chaîne principale puisque la technologie de diffusion numérique distingue les différentes chaînes diffusées par un seul réseau. [Heure de NTSC (mode analogique)diffusion] ATSC (mode numérique ) 18:00 18:30 CH4-1 plus petite plus petite CH CH CH4-1 CH4-2 CH4-3 CH4 19:00 19:30 20:00 CH4-1 plus petite CH CH4-3 CH4-1 CH4-2 plus petite CH chaîne principale chaîne secondaire : changement automatique : changement manuel avec [CHANNEL / ] Remarques • Cela peut prendre de 5 à 7 secondes pour commuter les chaînes TV numériques. • En diffusion TV numérique, 2 chaînes ou plus, appelées chaînes secondaires, sont diffusées simultanément sur une chaîne appelée la chaîne principale. Lecture Édition Réglage des fonctions Autres FR 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

35
Enregistrement
Lecture
Édition
Introduction
Connexions
Configuration de
base
Réglage des
fonctions
Autres
35
FR
RÉGLAGES DU TUNER
Commutation entre les modes
analogiques et numériques
Vous pouvez facilement passer de la télévision
analogique (NTSC) et à la télévision numérique (ATSC)
avec la télécommande.
Appuyez sur [DTV/TV] sur la télécommande.
Le mode analogique et le mode numérique alternent.
Sélection d’un chaîne
Sélectionnez les chaînes avec
[CHANNEL
/
]
ou
[les
touches numérotées]
qui se trouvent sur la
télécommande.
[CHANNEL
/
]
Utilisez
[CHANNEL
/
]
pour changer de chaîne.
[les touches numérotées]
Composez le numéro de chaîne avec
[les touches
numérotées]
pour sélectionner celle que vous voulez
regarder.
<Chaînes TV analogiques>
Composez le numéro de chaîne avec
[les touches
numérotées]
pour sélectionner celle que vous voulez
regarder.
Pour un numéro à 1 chiffre
p.ex.) 2 ch :
[0]
+
[2]
,
[2]
+
[•]
ou
[2]
+ attendez 2 secondes.
Pour un numéro à 2 chiffres
p.ex.) 12 ch :
[1]
+
[2]
<Chaînes TV numériques>
Saisissez les numéros des chaînes principales et
secondaires avec
[les touches numérotées]
pour
sélectionner celle que vous voulez regarder.
Pour un numéro à 1 chiffre
p.ex.) 2.2 ch :
chaîne principale
[0]
+
[2]
ou
[2]
+
[•]
chaîne secondaire
[0]
+
[2]
,
[2]
+
[•]
ou
[2]
+ attendez 2 secondes.
Pour un numéro à 2 chiffres
p.ex.) 35.16 ch :
chaîne principale
[3]
+
[5]
chaîne secondaire
[1]
+
[6]
Si vous saisissez 1 chiffre pour la chaîne principale et le
laissez pendant 2 secondes, il sera pris comme chaîne
principale et sa première chaîne secondaire sera affichée.
Si aucune chaîne secondaire n’est saisie, la première
chaîne secondaire de la chaîne principale sera affichée.
Remarques
• Cela peut prendre de 5 à 7 secondes pour commuter
les chaînes TV numériques.
• En diffusion TV numérique, 2 chaînes ou plus,
appelées chaînes secondaires, sont diffusées
simultanément sur une chaîne appelée la chaîne
principale.
À propos de la diffusion de la télévision numérique :
Avec sa diffusion en haute définition, la diffusion
numérique surpasse largement les qualités d’image et de
son de la diffusion analogique.
Qu’est-ce qu’une chaîne secondaire ?
En utilisant une technologie de compression élevée, la
diffusion numérique offre un service qui permet
d’envoyer simultanément plusieurs signaux.
Par conséquent, vous pouvez sélectionner plusieurs
programmes par chaîne principale puisque la technologie
de diffusion numérique distingue les différentes chaînes
diffusées par un seul réseau.
: changement automatique
: changement manuel avec
[CHANNEL
/
]
CH4-1
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
CH4-2
CH4-1
CH4-1
CH4-3
plus petite
CH
plus petite
CH
CH4-3
CH4
CH4-2
CH4-1
plus petite
CH
plus petite
CH
ATSC (mode numérique )
NTSC (mode analogique)
[Heure de
diffusion]
chaîne principale
chaîne secondaire