Brother International LZ2-B856E Instruction Manual - English and Spanish - Page 133

Automatisches Fadenabschneiden nur B856E, Automatisches Nähen AUTO-Funktion, Kombinieren von

Page 133 highlights

u AUTO ɹ TEST 12 3 4 56 7 8 9 S S ROM E F E SET tr y AUTO TEST Anfangspunkt/Endpunkt (automatisches Fadenabschneiden) E F 7. USING THE OPERATION PANEL 7. VERWENDUNG DER BEDIENUNGSTAFEL 7. UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE 7. USO DEL TABLERO DE CONTROLES ˙Automatisches Fadenabschneiden (nur B856E) • Wenn beim Feststich/Etikettnähen die Fadenabschneidetaste r gedrückt wird, so daß die Anzeige t leuchtet, so wird nach dem Nähen der eingestellten Stichzahl der Faden automatisch abgeschnitten, wenn das Pedal gedrückt gehalten wird. (Bei Annähen von Etiketten wird der Faden nach jedem Vorgang abgeschnitten.) • Wenn die Feststich/Etikettnähfunktion ausgeschaltet wird, so wird auch das automatische Fadenabschneiden ausgeschaltet und die Anzeige t erlischt. ˙Automatisches Nähen (AUTO-Funktion) • Wenn das Feststich/Etikettnähen eingeschaltet und die AUTO-Taste y gedrückt wird, so daß die AUTO-Anzeige u leuchtet, so wird beim Drücken des Pedals die eingestellte Stichzahl automatisch genäht. • Wenn die Feststich/Etikettnähfunktion ausgeschaltet wird, so wird auch die automatische Nähfunktion ausgeschaltet und die AUTO-Anzeige u erlischt. E E F (automatisches Fadenabschneiden) b = Anfangsriegelzickzackbreite A = Anfangsriegelstichzahl ˙Kombinieren von Feststich/Etikettnähen und Riegelnähen In der Abbildung ist ein Beispiel einer Naht mit Riegeln gezeigt. Hinweis: Nach dem Nähen der eingestellten Stichzahl stoppt die Nähmaschine automatisch, ganz unabhängig von der Einstellung der Zickzackstopposition. E = Feststichzahl C = Endriegelstichzahl d = Endriegelzickzackbreite LZ2-B855E,B856E 114

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222

LZ2-B855E,B856E
114
7. USING THE OPERATION PANEL
7. VERWENDUNG DER BEDIENUNGSTAFEL
7. UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE
7. USO DEL TABLERO DE CONTROLES
Automatisches Fadenabschneiden (nur B856E)
Wenn beim Feststich/Etikettnähen die
Fadenabschneidetaste
r
gedrückt wird, so daß die
Anzeige
t
leuchtet, so wird nach dem Nähen der
eingestellten Stichzahl der Faden automatisch
abgeschnitten, wenn das Pedal gedrückt gehalten wird.
(Bei Annähen von Etiketten wird der Faden nach jedem
Vorgang abgeschnitten.)
Wenn die Feststich/Etikettnähfunktion ausgeschaltet
wird, so wird auch das automatische Fadenabschneiden
ausgeschaltet und die Anzeige
t
erlischt.
Automatisches Nähen (AUTO-Funktion)
Wenn das Feststich/Etikettnähen eingeschaltet und die
AUTO-Taste
y
gedrückt wird, so daß die AUTO-Anzeige
u
leuchtet, so wird beim Drücken des Pedals die
eingestellte Stichzahl automatisch genäht.
Wenn die Feststich/Etikettnähfunktion ausgeschaltet
wird, so wird auch die automatische Nähfunktion
ausgeschaltet und die AUTO-Anzeige
u
erlischt.
TEST
TEST
AUTO
S
ET
ET
E
E
AUTO
TEST
S
ROM
F
1
2
1
2
3
3
4
4
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
S
u
y
t
r
<Feststichnähen>
<Etikettnähen>
Anfangspunkt/Endpunkt
(automatisches Fadenabschneiden)
F
E
F
E
E
(automatisches
Fadenabschneiden)
<Beispiel: Feststichnähen>
b = Anfangsriegelzickzackbreite
d = Endriegelzickzackbreite
A = Anfangsriegelstichzahl
E = Feststichzahl
C = Endriegelstichzahl
Kombinieren von Feststich/Etikettnähen und
Riegelnähen
In der Abbildung ist ein Beispiel einer Naht mit Riegeln
gezeigt.
Hinweis:
Nach dem Nähen der eingestellten Stichzahl stoppt die
Nähmaschine automatisch, ganz unabhängig von der
Einstellung der Zickzackstopposition.