Brother International LZ2-B856E Instruction Manual - English and Spanish - Page 194

Funcionamiento del interruptor de patrón reflejado, <Costura de patrones reflejados&gt

Get Brother International LZ2-B856E PDF manuals and user guides View all Brother International LZ2-B856E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 194 highlights

13. REFLECTION PATTERN SWITCH (OPTION) 13. MUSTERUMKEHRSCHALTER (SONDERZUBEHÖR) 13. INTERRUPTEUR DE MOTIF EN MIROIR (EN OPTION) 13. INTERRUPTOR DE PATRÓN REFLEJADO (OPCIONAL) ˙Funcionamiento del interruptor de patrón reflejado Usando el interruptor de patrón reflejado se podrá realizar lo siguiente. • Además de patrones festoneados, zigzag en dos pasos, zigzag en tres pasos (sin ajuste de posición de parada de zigzag), puntadas invisibles y patrones a medida también se pueden coser patrones reflejados. • Además, se puede corregir la costura usando el actuador mientras se cosen los patrones reflejados anteriores. Indicador apagado (patrón original) q w Sentido de costura Para festoneados, seleccionar 5|+ o 6|+ como los números de patrones en vez de 5|A o 6|A. 1. Mientras se cose, parar la máquina de coser en la posición de comienzo de la costura para el patrón reflejado. 2. Presionar el interruptor de patrón reflejado q. El indicador w se encenderá. * Si se presiona el interruptor de patrón reflejado q por error en cualquier momento, presionar el interruptor de patrón reflejado q una vez más. El indicador w se apagará. 3. Pisar el pedal para coser el patrón reflejado. 4. Mientras se cose el patrón reflejado, parar la máquina de coser en el lugar de comienzo de la costura del patrón original. 5. Presionar el interruptor de patrón reflejado q. * El indicador w se apagará y la costura del patrón reflejado se cancelará. 6. Pisar el pedal para continuar la costura del patrón original. • De esta manera, se podrá alternar entre la costura del patrón original y la costura de un patrón reflejado encendiendo y apagando el indicador. Durante este tiempo, los lugares de cambio del patrón se encuentran donde ocurre la reflexión tal como se indica en la figura. Interruptor de patrón reflejado presionado Patrón reflejado Indicador encendido (patrón reflejado) Interruptor de patrón reflejado presionado Indicador apagado (patrón original) Patrón reflejado 175 LZ2-B855E,B856E

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
LZ2-B855E,B856E
175
■
Funcionamiento del interruptor de patrón reflejado
Usando el interruptor de patrón reflejado se podrá realizar lo siguiente.
•
Además de patrones festoneados, zigzag en dos pasos, zigzag en tres pasos (sin ajuste de posición de parada de
zigzag), puntadas invisibles y patrones a medida también se pueden coser patrones reflejados.
•
Además, se puede corregir la costura usando el actuador mientras se cosen los patrones reflejados anteriores.
<Costura de patrones reflejados>
Para festoneados, seleccionar
5|
+
o
6|
+
como los
números de patrones en vez de
5|A
o
6|A
.
1.
Mientras se cose, parar la máquina de coser en la
posición de comienzo de la costura para el patrón
reflejado.
2.
Presionar el interruptor de patrón reflejado
q
.
El indicador
w
se encenderá.
*
Si se presiona el interruptor de patrón reflejado
q
por error en cualquier momento, presionar el
interruptor de patrón reflejado
q
una vez más. El
indicador
w
se apagará.
3.
Pisar el pedal para coser el patrón reflejado.
4.
Mientras se cose el patrón reflejado, parar la máquina
de coser en el lugar de comienzo de la costura del
patrón original.
5.
Presionar el interruptor de patrón reflejado
q
.
*
El indicador
w
se apagará y la costura del patrón
reflejado se cancelará.
6.
Pisar el pedal para continuar la costura del patrón origi-
nal.
•
De esta manera, se podrá alternar entre la costura
del patrón original y la costura de un patrón reflejado
encendiendo y apagando el indicador. Durante este
tiempo, los lugares de cambio del patrón se
encuentran donde ocurre la reflexión tal como se
indica en la figura.
q
w
<Ejemplo: Patrón a medida>
Sentido de
costura
Indicador apagado
(patrón original)
Interruptor de patrón
reflejado presionado
Patrón
reflejado
Patrón
reflejado
Indicador encendido
(patrón reflejado)
Interruptor de patrón
reflejado presionado
Indicador apagado
(patrón original)
13. REFLECTION PATTERN SWITCH (OPTION)
13. MUSTERUMKEHRSCHALTER (SONDERZUBEHÖR)
13. INTERRUPTEUR DE MOTIF EN MIROIR (EN OPTION)
13. INTERRUPTOR DE PATRÓN REFLEJADO (OPCIONAL)